Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Parallel Translations
-
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
-
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
-
Turn away my reproach which I dread; for Thine ordinances are good.
Cross-references (18)
Passages linked to Psalms 119:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 119:22 Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
- 1 Timothy 3:7 Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.
- Titus 2:8 and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
- Psalms 39:8 Deliver me from all my transgressions. Don’t make me the reproach of the foolish.
- Psalms 57:3 He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. God will send out his loving kindness and his truth.
- Romans 2:2 We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
- Revelation 19:2 for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”
- Deuteronomy 4:8 What great nation is there that has statutes and ordinances so righteous as all this law which I set before you today?
- 2 Samuel 12:14 However, because by this deed you have given great occasion to Yahweh’s enemies to blaspheme, the child also who is born to you will surely die.”
- Psalms 19:9 The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh’s ordinances are true, and righteous altogether.
- Psalms 119:20 My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
- Psalms 119:31 I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.
- Psalms 119:43 Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
- Psalms 119:75 Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
- Psalms 119:123 My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
- Psalms 119:131 I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.
- Isaiah 26:8 Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
- 1 Timothy 5:14 I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 39. Take away my reproach. It is not certain…
39. Take away my reproach. It is not certain to what reproach he alludes. Knowing that many calumniators were on the watch to find occasion for reviling him, should they happen to detect him in any offense, it is not without reason he dreaded lest he might fall into such disgrace, and that by his own fault. Probably he might be apprehensive of some other reproach, aware that wicked men shamefully and injuriously slander the good generally, and, by their calumnies, distort and pervert their good actions. The concluding clause, Because the judgments of God are good, is the reason why God should put to silence the mischievous tongues, which pour out the venom of their malice without shame against the innocent, who are reverently observing his law. If any be inclined to view the word reproach as directed against God himself, such an interpretation is by no means objectionable, That the prophet, whose aim it was to stand approved as to his life in God’s sight, merely desired, when he appeared before his tribunal, not to be judged as a reprobate man; just as if, with great zeal and magnanimity, he would despise all the empty talk of the men of the world, provided he stood upright in God’s sight. Above all, it becomes holy men to dread the reproach of being suffused with shame at God’s judgment-seat.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Let me not fall to thy dishonor, but let…
Let me not fall to thy dishonor, but let mine heart still delight in thy gracious word.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:39 Turn away my reproach which I fear:…
Psa 119:39 Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.
Ver. 39. Turn away my reproach] Cover it, cure it, suffer it not to break forth, to my disgrace among men.
Read full note →
For thy judgments are good] But their tender mercies are mere cruelties; if, therefore, at any time I fall into opprobrious and reproachful practices; Lord, be thou my judge, and not they: for thy judgments are like thyself, good, and righteous, &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Turn away my reproach; either,
Turn away my reproach; either,
1. For the shameful disappointment of my hopes and confident boastings concerning the truth and certainty of thy promises; or,
Read full note →
2. For my manifold failings, and particularly for that shameful matter about Uriah and Bathsheba; or,
3. For my instability in or apostacy from thy ways; which in respect of mine own weakness and folly I have great cause to fear. For thy judgments are good: this may be a reason either,
1. Why he prayed and hoped that God would turn away reproach from him, because God’s word and statutes were good, and therefore it was not fit for any to suffer reproach in and for his diligent observation of them; or,
2. Why he feared reproach, because he had, and feared he might hereafter, transgress those judgments or statutes of God which were, and he very well knew to be, good, i.e. just, and holy, and excellent, and therefore it was a shameful thing to violate them.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, 1. David prays against reproach, as before, Psa…
Here, 1. David prays against reproach, as before, Psa 119:22. David was conscious to himself that he had done that which might give occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, which would blemish his own reputation and turn to the dishonour of his family; now he prays that God, who has all men's hearts and tongues in his hands, would be pleased to prevent this, to deliver him from all his transgressions, that he might not be the reproach of the foolish, which he feared (Psa 39:8); or he means that reproach which his enemies unjustly loaded him with. Let their lying lips be put to silence. 2. He pleads the goodness of God's judgments: "Lord, thou sittest in the throne, and thy judgments are right and good, just and kind, to those that are wronged, and therefore to thee I appeal from the unjust and unkind censures of men." It is a small thing to be judged of man's judgment, while he that judges us is the Lord. Or thus: "Thy word, and ways, and thy holy religion, are very good, but the reproaches cast on me will fall on them; therefore, Lord, turn them away; let not religion be wounded through my side."
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain VAU.--The Sixth Part.
VAU.--The Sixth Part.
VAU. Let thy mercies come also unto me, O Lord,.... Meaning not his providential mercies, but his special mercies and favours; his mercies of old, which were upon his heart and thoughts from everlasting; the sure mercies of David, or the blessings of the everlasting covenant; the spiritual blessings, wherewith the saints are blessed in Christ; the grace that was given to them in him, before the world was: these are desired by the psalmist to be remembered, shown, communicated, and applied unto him, and, as it were, that they might come into his heart and soul; which is done when the love of God is shed abroad there, when full flows of it come in, and all grace is made to abound, and every want is supplied;
Read full note →
even thy salvation, according to thy word; not temporal, but spiritual and eternal salvation; which God has appointed his people to, secured for them in covenant, promised them in Christ, whom he sent to work it out, and which is in him; and which in the effectual calling comes to the soul, being brought near and applied to a sensible sinner by the Spirit of God. Here a fresh view of interest in it, a fresh visit with it, and a restoration of the joys of it, are desired; and which salvation flows from the abundant mercy and free favour of God in Christ; and is, according to his word of promise, spoken by the mouth of all his holy prophets, from the beginning of the world; and may here respect the particular word of promise made to David, that God would put away his sin, and save him, and that he should not die, Sa2 12:13; or his word of promise in general, to all that seek and call upon the Lord, that they shall find grace and mercy, and be saved everlastingly.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain I fear - For my instability in thy ways;…
I fear - For my instability in thy ways; which in respect to my own weakness, I have great cause to fear.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. Turn away my reproach, which I fear]…
Verse 39. Turn away my reproach, which I fear] This may be understood of the reproach which a man may meet with in consequence of living a godly life, for such a life was never fashionable in any time or country. But I have found the following note on the passage: "I have done a secret evil; my soul is sorry for it: if it become public, it will be a heavy reproach to me. O God, turn it away, and let it never meet the eye of man!" - Anon.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:39-40. Turn away my reproach which I fear…
Psa 119:39-40. Turn away my reproach which I fear — For my instability in thy ways; which, in respect to my own weakness, I have great cause to fear; I have longed after thy precepts — After a more solid knowledge and constant performance of them. Quicken me — Do thou preserve and maintain both my natural and spiritual life; in thy righteousness — According to thy faithfulness, which obligeth thee to make good thy promises.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Turn away my reproach - The reproach which is…
Turn away my reproach - The reproach which is likely to come upon me from being a professed worshipper of God. In all ages good men have been exposed to this reproach.
Which I fear - Which I have reason to apprehend will come upon me. This may not mean that he was personally afraid of it, but merely that he had reason to apprehend that he was exposed to it. The prayer is proper, for there is nothing which our nature makes us shrink back from more than reproach. Compare Psa 119:22; Psa 69:9, Psa 69:20; Rom 15:3; 2Co 12:10. The word repreach in the original is the same which denotes shame or dishonor.
Read full note →
For thy judgments are good - Thy statutes; thy laws. I know they are good. I feel that I desire to obey them. I pray, therefore, that obedience on my part to that which is good may not subject me to shame; that people may see that thy laws are good, and that it is not a matter of reproach to obey them.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39. my reproach] Here, as in Psa_119:22-23; Psa_119:42, the…
39. my reproach] Here, as in Psa_119:22-23; Psa_119:42, the scorn which he has to bear for his loyalty to God’s law.
for thy judgments are good] And therefore I ought not to suffer for observing them. For judgments see Psa_119:13; Psa_119:20; Psa_119:30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) My reproach which I fear.—The word for fear…
(39) My reproach which I fear.—The word for fear is an unusual one, used in Deu_9:19; Deu_28:60, for very strong dread. The reproach may be either the disgrace in God’s sight of violating His commands, or, as the context (Psa_119:42) suggests, a reproach from men for keeping God’s law.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Turn away my reproach, which I fear; i.e. "turn…
Turn away my reproach, which I fear; i.e. "turn away from me the only reproach of which I am afraid the reproach of transgressing against thy Law" (comp. ver. 31). For thy judgments are good. Right in themselves, and conducive to man"s happiness.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 39. Turn away my reproach which I fear.…
Ver. 39. Turn away my reproach which I fear. He feared just reproach, trembling lest he should cause the enemy to blaspheme through any glaring inconsistency. We ought to fear this, and watch that we may avoid it. Persecution in the form of calumny may also be prayed against, for it is a sore trial, perhaps the sorest of trials to men of sensitive minds. Many would sooner bear burning at the stake than the trial of cruel mockings. David was quick tempered, and he probably had all the greater dread of slander because it raised his anger, and he could hardly tell what he might not do under great provocation. If God turns away our eyes from falsehood, we may also expect that he will turn away falsehood from injuring our good name. We shall be kept from lies if we keep from lies.
For thy judgments are good. Therefore he is anxious that none may speak evil of the ways of God through hearing an ill report about himself. We mourn when we are slandered; because the shame is cast rather upon our religion than ourselves. If men would be content to attribute evil to us, and go no further, we might bear it, for we are evil; but our sorrow is that they cast a slur upon the word and character of God, who is so good, that there is none good in comparison with him. When men rail at God's government of the world it is our duty and privilege to stand up for him, and openly to declare before him, "thy judgments are good"; and we should do the same when they assail the Bible, the gospel, the law, or the name of our Lord Jesus Christ. But we must take heed that they can bring no truthful accusation against us, or our testimony will be so much wasted breath.
Read full note →
This prayer against reproach is parallel to Ps 119:31, and in general to many other of the seventh verses in the octaves, which usually imply opposition from without and a sacred satisfaction within. Observe the things which are good: "thy judgments are good; ""thou art good and doest good" (Ps 119:68); "good for me to have been afflicted" (Ps 119:71); "teach me good judgment" (Ps 119:66).
Ver. 39. Turn away my reproach which I fear. "Cause to pass my reproach which I feared." This also, like the vanity spoken of in Ps 119:37, the Psalmist prays that he may not see. He would have the gaze of his whole manhood bent only on the word. The reproach which he feared is that to which he had already referred in Ps 119:21-22, and perhaps again in Ps 119:31. The proud had erred from the commandments, and had inherited rebuke; it was the reproach and shame which were theirs that the Psalmist would have to be turned aside, so that they should not be seen. For thy judgments are good. This is given as a reason why the reproach should be thus turned aside. The proud had thought lightly and contemptuously on the divine judgments, hence their reproach; the Psalmist held those judgments to be good, and thus hoped that he might not see reproach.
Ver. 39. Turn away my reproach, etc. In these words you have,
1. A request, "Turn away my reproach."
2. A reason to enforce it. "For thy judgments are good."
First, for the request. "Turn away, "roll from upon me, so it signifies. He was clothed with reproach; now roll from me "my reproach." Some think he means God's condemnatory sentence, which would turn to ills reproach, or some remarkable rebuke from God, because of his sin. Rather, I think, the reproach of his enemies; and he calls it "my reproach, "either as deserved by himself, or as having personally lighted upon him, the reproach which was like to be his lot and portion in the world, through the malice of his enemies: "the reproach which I fear, "that is, which I have cause to expect, and am sensible of the sad consequences of it.
Secondly, for the reason by which this is enforced: "for thy judgments are good." There are different opinions about the form of this argument. Some take the reason thus: Let me not suffer reproach for adhering to thy word, thy word which is so good. But David doth not speak here of suffering reproach for righteousness' sake, but such reproach as was likely to befall him because of his own infirmities and failings. Reproaches for righteousness' sake are to be "rejoiced in; "but he saith, this I "fear, "and therefore I suppose this doth not hit the reason. Neither do I accept the other sense, Why should I be looked upon as an evil doer as long as I keep thy law, and observe thy statutes? Others judge badly of me, but I appeal to thy good judgment.
By "judgments" we may understand God's dealings. Thou dost not deal with men according to their desert. Thy dispensations are kind and gracious. Better still: by "judgments" are meant the ways, statutes, and ordinances of God called judgments, because all our words, works, thoughts are to be judged according to the sentence of the word: now these, it is a pity they should suffer in my reproach and ignominy. This is that I fear more than anything else that can happen to me. I think the reason will better run thus: Lord, there is in thy law, word, covenant, many promises to encourage thy people, and therefore rules to provide for the due honour and credit of thy people. Thomas Manton.
Ver. 39. Turn away my reproach. In the Hebrew it is, "Take away my rebuke"; as if he should have said, O Lord, I may commit some such evil against thy good law, yea, some such notorious transgression, as may tend to my shame; I beseech thee, take it away. Or else he meaneth, I have already, O Lord, by divers sins, and by name through adultery and murder brought shame and rebuke upon myself among men; I entreat thee to remove this shame and rebuke.
Out of the first exposition we learn, First, that the godly are subject unto notorious sins. Secondly, that those sins will cause shame in them, though the wicked will not be ashamed. Thirdly, that God only can take away this shame. Fourthly, that we may pray for the removing of shame even amongst men, especially that which may bring with it some dishonour to God. Fifthly, that the godly are most jealous over themselves. Sixthly, the way to avoid sin is ever to be afraid lest we should sin.
Out of the second exposition note, that the remembrance of our former sins must draw out of us prayers unto God, that for them we may not be rebuked in displeasure in this life, nor confounded and abashed in the life to come. Richard Greenham.
Ver. 39. My reproach is the reproach which the world casts on the God fearing. This is dreaded as a great temptation to apostasy. James G. Murphy.
Ver. 39. For thy judgments are good. One would have expected him to say For thou art merciful Cause my reproach which I fear to pass over from me, for thou art merciful. No, he does not add this as his present reason, but "Thy judgments are good." We should catch the meaning at once, were the words these For thy judgments are awful "Turn away my reproach which I fear, "for thy judgments are awful. But as the words are "For thy judgments are good, "we find he verily takes refuge in the "judgments" viz., that the Lord would vindicate him against all the unjust judgments of men; and as to judgment with God, since he took refuge in the atonement which the Lord had appointed, the Lord would vindicate him there also. John Stephen.
Ver. 39. For thy judgments are good. The judgments of the wicked are bad judgments, but the judgments of God are good; I pray against those, I appeal, to these: I fear the one, I approve the other. Now the judgments which God pronounces in his word, be they threatenings in the law, or consolations in the Gospel, yea, and those also which he executeth in the world, whether upon the godly or godless, they must needs be good.
1. Because God is goodness itself.
2. He cannot be deceived.
3. He will not be bribed.
4. He alone is no respecter of persons, but judgeth according to every man's work. Richard Greenham.
Ver. 39. The "reproach" which the poet fears in this verse is not the reproach of confessing, but of denying God. Franz Delitzsch.
Ver. 39. For thy judgments are good. This reason shows he feared God's rebuke. Man's "reproach" comes from a corrupt judgment, he condemns where God will absolve, I pass not for it; but I know thy rebuke is always deserved, "for thy judgments are good." William Nicholson.
Ver. 39.
1. Man's judgment dreaded.
2. God's judgment approved.
Ver. 39. The reproach of inconsistency.
1. The dishonour caused by it (2Sa 12:14).
2. The danger of incurring it.
3. The prayer against it. C.A.D.
Psalms 119:40*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Turn away my reproach which I fear; for Thy…
Psa_119:39-40
Turn away my reproach which I fear; for Thy judgments are good.
Read full note →
The dreaded and the desired
I. What is here dreaded (verse 39).
1. Reproach is of two kinds.
(1) The deserved. The man who is false, mean, corrupt, deserves reproach.
(2) The undeserved.
2. Now, whether reproach is deserved or undeserved, it is a thing to be dreaded. In fact, it is more to be dreaded when deserved than when undeserved. The best men have been reproached. Even the Son of God Himself was reproached. But undeserved reproach may be well borne.
II. What is here desired? (verse 40).
1. Gods precepts are desirable things. Thy judgments are good. They are good in every sense. Good in their origin, in their essence, in their results.
2. A righteous life is a desirable thing. Quicken me in Thy righteousness. Mans well-being consists in living in the righteousness of God. (Homilist.)
Reproach rolled away
A man who had lived for many years the Christian life told me how there was a place in a street in Edinburgh which was associated with a sin. Every time in his early life he passed it, it brought back again the keen remorse and shame. It seemed to stain his life afresh whenever he saw the very place. But when he came to God and gave his heart and life to Christ, the first time he passed that place afterwards his soul, he told me, was filled by a great transport of joy that all that was done, that it was no longer part of his life, that God had forgiven and forgotten and cast it behind His back. And he entered, he told me, for a moment at least in foretaste, into the perfect joy of soul, and he forgot the shame of his youth and remembered the reproach no more. (Hugh Black.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I dread
I dread
"I am very afraid of"
Read full note →
your righteous judgments are good
God judges rightly and his decisions are good. AT: "Your judgments are righteous and good" (See: Abstract Nouns)
See
This refers to being aware of the situation. The focus is on knowledge or understanding, rather than just observing.
I have longed for your instructions
Possible meanings are 1) "I want very much to know your instructions" or 2) "I want very much to obey what you teach us to do."
revive me in your righteousness
The word "righteousness" is an abstract noun and refers to being righteous. AT: "revive me because you are righteous" (See: Abstract Nouns)
revive me
Possible meanings are 1) "Keep me alive" or 2) "Make me strong."
translationWords
righteous
judge
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.