Back to Psalms 119

Psalms 119:43

Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

  • KJV King James Version

    And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I hope in Thine ordinances;

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 119:43 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 9:4 For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
  • Ephesians 1:13 In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,
  • 1 Peter 2:23 When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
  • Psalms 71:17-18 God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Psalms 119:13 With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
  • Psalms 119:175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
  • Psalms 50:16 But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
  • Psalms 119:52 I remember your ordinances of old, Yahweh, and have comforted myself.
  • James 1:18 Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
  • Psalms 7:6-9 Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment. Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high. Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me. Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
  • Psalms 9:16 Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands.
  • Psalms 43:1 Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
  • Psalms 51:14-15 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, the God of my salvation. My tongue will sing aloud of your righteousness. Lord, open my lips. My mouth will declare your praise.
  • Psalms 119:120 My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • Isaiah 59:21 “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 43. Take not the word of truth too long…

43. Take not the word of truth too long out of my mouth It may be asked, why he demands rather to have his tongue filled with, than his heart fortified by, the word of truth; inasmuch as the latter takes the precedence, both in point of order and of excellence. What will it profit us to be fluent and eloquent in speech, if our hearts are destitute of faith? On the other hand, wherever there is firm faith, there to speech will flow ultroneously. My reply is, that David was not so concerned about outward confession as not to give the preference to the faith of the heart; but considering that he is making his address to God, there is nothing strange in his making mention only of the former, under which, however, he includes also the latter. “Lord, support not only my heart by faith, lest I be overwhelmed with temptation, but grant me also freedom of speech, that I may fearlessly sound forth thy praises among men.” We observe, when he asks to be endued with boldness of speech, that he begins with the heart.

It may be farther inquired here, why he says too long, just as if he were not afraid of being deprived of the word of truth for a short time. Such a supposition were most absurd, seeing we must watch every moment lest we be overtaken by the enemy, when we are unarmed and powerless. The solution of this difficulty must be drawn from our own experience; for in this, the infirmity of our flesh, it is almost impossible but that, occasionally, even the stoutest heart will quail under the violent assaults of Satan. And although their faith fails not, yet it shakes, and they do not find such presence of mind, as that there is constantly a uniform train of speech, and a prompt reply to the derision’s of the ungodly; but, on the contrary, they rather begin to stagger and quake for a short time. Conscious of this weakness, which is perceptible in all mankind, he accommodates his prayer in the following manner: “Though I am not always prepared with that boldness of speech which is desirable, suffer me not to continue long silent.” By this language the prophet tacitly admits, that he had not been so steadfast and bold as was requisite, but that he was, as it were, struck speechless by reason of fear. Whence we may learn, that the faculty of speaking freely is no more in our power than are the affections. of the heart. As far, then, as God directs our tongues, they are prepared for ready utterance; but no sooner does he withdraw the spirit of magnanimity, than not only our hearts faint, or rather fail, but also our tongues become mute. The cause of this is subjoined in these words, for I have waited for thy judgments for so he literally expresses himself. From which we conclude, that judgments refer not merely to the precepts of the law, but also to the promises, which constitute the true foundation of our confidence. Some render it, I was afraid of thy. judgments, deriving the word here employed from the root חול chul; which translation I am unable to say whether it be suitable or not. But of this I am certain, that to understand judgments as equivalent to punishments, is quite foreign to the design of the prophet.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:43 And take not the word of truth…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Do not deal so with me, that I shall…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. David's humble petition for the tongue…
John Gill 1763 · Public Domain And I will walk at liberty,.... Not in licentious…
John Wesley 1765 · Public Domain Take not - Do not deal so with me,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 43. Take not the word of truth] Grant…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And take not the word of truth utterly out…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 43. This verse is to be taken in connexion…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And take not the word of truth utterly out…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 43. Take not the word of truth, etc.…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Do not take the word of truth from my…

↑ Top

Share