Back to Psalms 119

Psalms 119:84

How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?

  • KJV King James Version

    How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    How many are the days of Thy servant? When wilt Thou execute judgment on them that persecute me?

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 119:84 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 90:12 So teach us to count our days, that we may gain a heart of wisdom.
  • Revelation 6:10-11 They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?” A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.
  • Psalms 7:6 Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.
  • Psalms 39:4-5 “Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am. Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.”
  • Psalms 89:47-48 Remember how short my time is, for what vanity you have created all the children of men! What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol?
  • Job 7:6-8 My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope. Oh remember that my life is a breath. My eye will no more see good. The eye of him who sees me will see me no more. Your eyes will be on me, but I will not be.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 84. How many are the days of thy servant?…

84. How many are the days of thy servant? etc. Some read these two clauses apart, as if the first were a general complaint of the brevity of human life, such as is to be met with in other psalms, and more frequently in the book of Job; and next, in their opinion, there follows a special prayer of the Psalmist, that God would take vengeance upon his enemies. But I rather prefer joining the two clauses together, and limit both to David’s afflictions; as if it had been said, Lord, how long hast thou determined to abandon thy servant to the will of the ungodly? when wilt thou set thyself in opposition to their cruelty and outrage, in order to take vengeance upon them? The Scriptures often use the word days in this sense; as, for example, “the days of Egypt,” Ezekiel 30:9; “the days of Babylon,” and “the days of Jerusalem,” Psalm 137:7; a word which, in other places, is called “the day of visitation,” Isaiah 10:3. By the use of the plural number, is denoted a certain determinate portion of time, which, in other places, is compared to the “days of an hireling,” Job 14:6; Isaiah 16:14. The Psalmist does not, then, bewail in general the transitory life of man, but he complains that the time of his state of warfare in this world had been too long protracted; and, therefore, he naturally desires that it might be brought to a termination. In expostulating with God about his trouble, he does not do so obstinately, or with a murmuring spirit; but still, in asking how long it will be necessary for him to suffer, he humbly prays that God would not delay to succor him. As to the point of his stirring him up by prayer to execute vengeance, we have elsewhere seen in what sense it was lawful for him to make such a request; namely, because the vengeance which he desired to see was such as is properly suitable to God. It is certain that he had divested himself of all the corrupt affections of the flesh, that he might, with a pure and undisturbed zeal, desire God’s judgment. He, however, in this passage, only wishes in general to be delivered by the hand of God from the wrongs which were inflicted upon him, without adjudging to perdition his adversaries; for he was quite contented, provided God appeared to defend him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain How long wilt thou afflict thy servant.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:84 How many [are] the days of thy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The days; either,
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. David prays against the instruments of his…
John Gill 1763 · Public Domain Quicken me after thy lovingkindness,.... According to it, and…
John Wesley 1765 · Public Domain The days - The days of my life. I…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 84. How many are the days of thy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain How many are the days of thy servant? -…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 84. How many &c.] Few at the most. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (84) As in Psa_89:47-48, the psalmist here utters what…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain How many are the days of thy servant? i.e.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 84. How many are the days of thy…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How many are the days of Thy servant?

↑ Top

Share