Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The proud have dug pits for me, contrary to your law.

  • KJV King James Version

    The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The proud have digged pits for me, which is not according to Thy law.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 119:85 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 35:7 For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
  • Proverbs 16:27 A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
  • Jeremiah 18:20 Should evil be recompensed for good? For they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.
  • Psalms 7:15 He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
  • Psalms 119:78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
  • Psalms 36:11 Don’t let the foot of pride come against me. Don’t let the hand of the wicked drive me away.
  • Psalms 58:1-2 Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men? No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
  • Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 85 The proud have digged pits for me. He…

85 The proud have digged pits for me. He complains that he had been circumvented by the frauds and artifices of his enemies; as if he had said, They have not only endeavored to injure me by open force and the violence of the sword, but have also maliciously sought to destroy me by snares and secret arts. The additional clause, which thing is not according to thy Law, is introduced as an argument, to excite God to exercise his mercy; for he is the more inclined to succor his servants, when he sees that the attempts made upon their welfare involve the violation of his own Law. At the same time, the Psalmist furnishes a proof of his own innocence, intimating that he had deserved no such treatment at their hands, and that whatever they practiced, he, notwithstanding, patiently kept himself under restraint; not attempting any thing which he knew to be contrary to the Divine Law.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They have not only oppressed me violently, but also…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:85 The proud have digged pits for me,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Have digged pits for me; have sought to destroy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain David's state was herein a type and figure of…
John Gill 1763 · Public Domain LAMED.--The Twelfth Part.
John Wesley 1765 · Public Domain Who - Who have no respect to thy law.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 85. The proud have digged pits] The Vulgate,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:85-88. The proud have digged pits for me…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The proud - Those in high life, or of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 85. pits] A metaphor from the pitfalls used by…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (85) Which.—Better, who. Its antecedent, of course, the proud,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The proud have digged pits for me; i.e. "have…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 85. The proud have digged pits for me,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The proud have dug pits for me
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 119:85-88 God’s word is trustworthy, in contrast to the…

↑ Top

Share