and made Israel to pass through the middle of it; for his loving kindness endures forever;
Parallel Translations
-
and made Israel to pass through the middle of it; for his loving kindness endures forever;
-
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
-
And made Israel to pass through the midst of it, for His mercy endureth for ever;
Cross-references (3)
Passages linked to Psalms 136:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 14:22 The children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
- Psalms 106:9 He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.
- Psalms 78:13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 136:14 And made Israel to pass through the…
Psa 136:14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy [endureth] for ever:
Ver. 14. And made Israel to pass, &c.] It is many times hail with the saints, when ill with the wicked. Abraham from the hill seeth Sodom on fire.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain To pass through the midst of it, to wit,…
To pass through the midst of it, to wit, without fear or danger, by comparing this with the next verse.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And made Israel to pass through the midst of…
And made Israel to pass through the midst of it,.... Willingly, without reluctance; with great spirit and courage, fearless of danger, and with the utmost safety, so that not one was lost in the passage; see Psa 78:53; and thus the Lord makes his people willing to pass through afflictions, he being with them; and able to bear them, he putting underneath the everlasting arms, even when in the valley of the shadow of death; and carries safely through them, so that they are not hurt by them; the waters do not overflow them, nor the fire kindle upon them; nor are any suffered to be lost, but all come safe to land;
for his mercy endureth for ever; to which, and to his never failing compassion, it is owing that they are not consumed, Lam 3:22.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And made Israel to pass through the midst of…
And made Israel to pass through the midst of it - Exo 14:29.
For his mercy ... - The mercy manifested in keeping the waves from returning on them and overwhelming them.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. O give thanks unto the King of the…
14. O give thanks unto the King of the kings of kings, for &c.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And made Israel to pass through the midst of…
And made Israel to pass through the midst of it. (see Exo_14:22, 29 15:19) For his mercy, etc.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 14. And made Israel to pass through the…
Ver. 14. And made Israel to pass through the midst of it. HE gave the people courage to follow the predestined track through the yawning abyss, which might well have terrified a veteran host. It needed no little generalship to conduct so vast and motley a company along a way so novel and apparently so dangerous. He made them to pass, by the untrodden road; he led them down into the deep and up again on the further shore in perfect order, keeping their enemies back by the thick darkness of the cloudy pillar. Herein is the glory of God set forth, as all his people see it in their own deliverance from sin. By faith we also give up all reliance upon works and trust ourselves to pass by a way which we have not known, even by the way of reliance upon the atoning blood: thus are we effectually sundered from the Egypt of our former estate, and our sins themselves are drowned. The people marched dry shod through the heart of the sea. Hallelujah!
For his mercy endureth for ever. Mercy cleared the road, mercy cheered the host, mercy led them down, and mercy brought them up again. Even to the depth of the sea mercy reaches, there is no end to it, no obstacle in the way of it, no danger to believers in it, while Jehovah is all around. "Forward?" be our watchword as it was that of Israel of old, for mercy doth compass us about;
Read full note →
Through the fire or through the sea
Still his mercy guards thee.
Ver. 14. And made Israel to pass through the midst of it, etc. Willingly, without reluctance; with great spirit and courage, fearless of danger, and with the utmost safety, so that not one was lost in the passage; see Ps 78:53; and thus the Lord makes his people willing to pass through afflictions, he being with them; and able to bear them, he putting underneath the everlasting arms, even when in the valley of the shadow of death. He carries them safely through them, so that they are not hurt by them; the waters do not overflow them, nor the flames kindle upon them; nor are any suffered to be lost: but all come safe to land. John Gill.
Ver. 14. And made Israel to pass through the midst of it. It is a work of no less mercy and power to give his people grace to make use of an offered means of delivery, than to prepare the deliverance for them; but the constancy of God's mercy doth not only provide the means, but also giveth his people grace to make use thereof in all ages. David Dickson.
Ver. 14. And made Israel to pass through the midst of it. It is many times hail with the saints, when ill with the wicked. Abraham from the hill seeth Sodom on fire. John Trapp.
Psalms 136:15*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.