to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

  • KJV King James Version

    To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    To execute vengeance upon the nations, and chastisements upon the peoples;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 149:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 15:2-3 Yahweh of Armies says, ‘I remember what Amalek did to Israel, how he set himself against him on the way, when he came up out of Egypt. Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don’t spare them; but kill both man and woman, infant and nursing baby, ox and sheep, camel and donkey.’ ”
  • Zechariah 14:17-19 It will be, that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain. If the family of Egypt doesn’t go up, and doesn’t come, neither will it rain on them. This will be the plague with which Yahweh will strike the nations that don’t go up to keep the feast of booths. This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the feast of booths.
  • Revelation 19:11-21 I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war. His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself. He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.” The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen. Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty. He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.” I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God, that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.” I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army. The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came out of his mouth. All the birds were filled with their flesh.
  • Numbers 31:2-3 “Avenge the children of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.” Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for war, that they may go against Midian, to execute Yahweh’s vengeance on Midian.
  • Judges 5:23 ‘Curse Meroz,’ said Yahweh’s angel. ‘Curse bitterly its inhabitants, because they didn’t come to help Yahweh, to help Yahweh against the mighty.’
  • 1 Samuel 15:18-23 and Yahweh sent you on a journey, and said, ‘Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.’ Why then didn’t you obey Yahweh’s voice, but took the plunder, and did that which was evil in Yahweh’s sight?” Saul said to Samuel, “But I have obeyed Yahweh’s voice, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites. But the people took of the plunder, sheep and cattle, the chief of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in Gilgal.” Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams. For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has also rejected you from being king.”
  • Psalms 137:8-9 Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who repays you, as you have done to us. Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
  • Zechariah 9:13-16 For indeed I bend Judah as a bow for me. I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man. Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. Yahweh of Armies will defend them; and they will destroy and overcome with sling stones; and they will drink, and roar as through wine; and they will be filled like bowls, like the corners of the altar. Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. To execute vengeance, etc. Both during their exile…

7. To execute vengeance, etc. Both during their exile and after their return from it, this might seem to be altogether incredible. Nor did it take place before the advent of Christ; for though the Machabaei and their posterity reduced the neighboring nations to subjection, this was but a faint prelude and earnest to direct the thoughts of the Lord’s people to what was approaching. But as Haggai prophesied that the glory of the second Temple would be greater than of the first, so here there is promised a more prosperous state than had ever existed. (Haggai 2:9.) Reduced as the Jews were in numbers, and low as was the state of things among them, the Psalmist announces to all nations which opposed and troubled them, that they would have the ascendancy. As they were yet tributary, and dwelt at Jerusalem only by sufferance, they were called to exercise faith in a promise which, to the judgment of sense, might appear visionary, and to raise their thoughts to the infinite power of God, which triumphs over all worldly obstacles. The vengeance spoken of is such as the Israelites would take, not under the influence of private resentment, but by commandment of God; and this we mention that none may infer that they are allowed to take vengeance for personal injuries.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is chiefly accomplished in the kingdom of Christ…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 149:7 To execute vengeance upon the heathen, [and]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For all their cruelties and injuries towards God’s people.…
John Gill 1763 · Public Domain To execute vengeance upon the Heathen,.... Either upon the…
John Wesley 1765 · Public Domain Vengeance - For all their cruelties and injuries towards…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. To execute vengeance upon the heathen] This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain To execute vengeance upon the heathen - To inflict…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The destruction of the incorrigibly wicked attends the propagation…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Vengeance—The word simply means retributive justice, in rendering…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. vengeance upon the nations] Cp. Isa_61:2; Isa_63:4.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Heathen . . . people.—Rather, nations . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To execute vengeance upon the heathen. Not private revenge,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. To execute vengeance upon the heathen, and…

↑ Top

Share