Back to Psalms 18

Psalms 18:20

Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands, he has recompensed me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands, he has recompensed me.

  • KJV King James Version

    The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (18-21) The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath He recompensed me.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Psalms 18:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 24:4 He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
  • Psalms 58:11 so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
  • Matthew 6:4 so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.
  • 1 Corinthians 3:8 Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor.
  • Job 22:30 He will even deliver him who is not innocent. Yes, he will be delivered through the cleanness of your hands.”
  • Proverbs 11:18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
  • Psalms 7:3 Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,
  • Psalms 7:8 Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
  • Psalms 18:24 Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
  • Isaiah 49:4 But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in vain for nothing; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God.”
  • Isaiah 62:11 Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes! Behold, his reward is with him, and his recompense before him!’ ”
  • Hebrews 7:26 For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
  • 1 Samuel 24:11-13 Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe, and didn’t kill you, know and see that there is neither evil nor disobedience in my hand, and I have not sinned against you, though you hunt for my life to take it. May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you. As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.
  • 1 Samuel 24:17 He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
  • 1 Samuel 24:19-20 For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today. Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
  • Psalms 26:6 I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. Jehovah rewarded me. David might seem at first…

20. Jehovah rewarded me. David might seem at first sight to contradict himself; for, while a little before he declared that all the blessings which he possessed were to be traced to the good pleasure of God, he now boasts that God rendered to him a just recompense. But if we remember for what purpose he connects these commendations of his own integrity with the good pleasure of God, it will be easy to reconcile these apparently conflicting statements. He has before declared that God was the sole author and originator of the hope of coming to the kingdom which he entertained, and that he had not been elevated to it by the suffrages of men, nor had he rushed forward to it through the mere impulse of his own mind, but accepted it because such was the will of God. Now he adds, in the second place, that he had yielded faithful obedience to God, and had never turned aside from his will. Both these things were necessary; first, that God should previously show his favor freely towards David, in choosing him to be king; and next, that David, on the other hand, should, with an obedient spirit, and a pure conscience, receive the kingdom which God thus freely gave him; and farther, that whatever the wicked might attempt, with the view of overthrowing or shaking his faith, he should nevertheless continue to adhere to the direct course of his calling. Thus, then, we see that these two statements, so far from disagreeing with each other, admirably harmonise. David here represents God as if the president Agonotheta. Calvin alludes to the ancient games and combats of Greece, the presidents of which were called Agonothetee.

ArMeta. Those who exercised themselves with the view of contending for the prizes in the Grecian games and combats were called AtMetce.

Read full note →

“Sans que nous ne creature quelconque luy en donnions” occasion. — Fr.

There, however, still remains one question. If God rendered to David a just recompense, it may be said, does it not seem, when he shows himself liberal towards his people, that he is so in proportion as each of them has deserved? I answer, When the Scripture uses the word reward or recompense, it is not to show that God owes us any thing, and it is therefore a groundless and false conclusion to infer from this that there is any merit or worth in works. God, as a just judge, rewards every man according to his works, but he does it in such a manner, as to show that all men are indebted to him, while he himself is under obligation to no one. The reason is not only that which St Augustine has assigned, namely, that God finds no righteousness in us to recompense, except what he himself has freely given us, but also because, forgiving the blemishes and imperfections which cleave to our works, he imputes to us for righteousness that which he might justly reject. If, therefore, none of our works please God, unless the sin which mingles with them is pardoned, it follows, that the recompense which he bestows on account of them proceeds not from our merit, but from his free and undeserved grace. We ought, however, to attend to the special reason why David here speaks of God rewarding him according to his righteousness. He does not presumptuously thrust himself into the presence of God, trusting to or depending upon his own obedience to the law as the ground of his justification; but knowing that God approved the affection of his heart, and wishing to defend and acquit himself from the false and wicked calumnies of his enemies, he makes God himself the judge of his cause. We know how unjustly and shamefully he had been loaded with false accusations, and yet these calumnies did not so much bear against the honor and name of David as against the welfare and estate of the whole Church in common. It was indeed mere private spite which stirred up Saul, and drove him into fury against David, and it was to please the king that all other men were so rancorous against an innocent individual, and broke forth so outrageously against him; but Satan, there is no doubt, had a prime agency in exciting these formidable assaults upon the kingdom of David, and by them he endeavored to accomplish his ruin, because in the person of this one man God had placed, and, as it were, shut up the hope of the salvation of the whole people. This is the reason why David labors so carefully and so earnestly to show and to maintain the righteousness of his cause. When he presents and defends himself before the judgment-seat of God against his enemies, the question is not concerning the whole course of his life, but only respecting one certain cause, or a particular point. We ought, therefore, to attend to the precise subject of his discourse, and what he here debates. The state of the matter is this: His adversaries charged him with many crimes; first, of rebellion and treason, accusing him of having revolted from the king his father-in-law; in the second place, of plunder and robbery, as if, like a robber, he had taken possession of the kingdom; thirdly, of sedition, as if he had thrown the kingdom into confusion when it enjoyed tranquillity; and, lastly, of cruelty and many flagitious actions, as if he had been the cause of murders, and had prosecuted his conspiracy by many dangerous means and unlawful artifices. David, in opposition to these accusations, with the view of maintaining his innocence before God, protests and affirms that he had acted uprightly and sincerely in this matter, inasmuch as he attempted nothing without the command or warrant of God; and whatever hostile attempts his enemies made against him, he nevertheless always kept himself within the bounds prescribed by the Divine Law. It would be absurd to draw from this the inference that God is merciful to men according as he judges them to be worthy of his favor. Here the object in view is only to show the goodness of a particular cause, and to maintain it in opposition to wicked calumniators; and not to bring into examination the whole life of a man, that he may obtain favor, and be pronounced righteous before God. In short, David concludes from the effect and the issue, that his cause was approved of by God, not that one victory is always and necessarily the sign of a good cause, but because God, by evident tokens of his assistance, showed that he was on the side of David.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain David was sure of his righteous cause, and good…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 18:20 The LORD rewarded me according to my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As I had a just cause, and made it…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. David reflects with comfort upon his own…
John Gill 1763 · Public Domain For I have kept the ways of the Lord,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Righteousness - Just cause. The innocency of my actions…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. The Lord rewarded me] David proceeds to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 18:20-24. The Lord rewarded me according to my…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Lord rewarded me according to my righteousness -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The statements of innocence, righteousness, &c., refer, doubtless, to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. According to my righteousness—Psa_18:20-26 seem to date the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. rewarded me] Or, dealt with me, for the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20-23) for this protestation of innocence comp. Psalms 7,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Lord rewarded me according to my righteousness. David…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 20. The Lord rewarded me according to my…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Lord reward me according to my righteousness.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 my hands were clean
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 18:20-24 The psalmist affirms that loyalty is rewarded. He…

↑ Top

Share