I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

  • KJV King James Version

    I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I hate the gathering of evil doers, and will not sit with the wicked.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Psalms 26:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 31:6 I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.
  • Psalms 101:3-8 I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me. A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil. I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited. My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me. He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes. Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.
  • Psalms 139:21-22 Yahweh, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you? I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
  • Psalms 1:1 Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
  • 1 Corinthians 5:9-11 I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners; yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters; for then you would have to leave the world. But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. I hate the assembly. The Psalmist protests again…

5. I hate the assembly. The Psalmist protests again how greatly he abhorred the ungodly. Formerly he denied that he had any fellowship with them; now he still more explicitly declares that he fled from their company with loathing, for that is the meaning of the phrase, I hate. It is indeed true, that the wicked are everywhere hated; but how few withdraw themselves from them, that they may not imitate their vices! David asserts both; he tells us that he hated their society, and that he had no communion with them, from which it appears that he warred not so much with their persons as with their evil doings. He mentions also as another qualification, that he shunned the wicked in such a manner as not on that account to forsake the congregation of God, or withdraw himself from the company of those with whom he was commanded by divine appointment to associate. Many err in this way grievously; imagining when they see the evil mingled with the good, that they will be infected with pollution, unless they immediately withdraw themselves from the whole congregation. This preciseness drove the Donatists of old, and prior to them the Cathari and the Novatians, into mischievous schisms. In our own times, too, the Anabaptists, from a similar conceit, have separated themselves from the sacred assemblies, because they reckoned them not so free from all defilement as could have been wished. Moreover, the Donatists made themselves a laughing-stock in a certain process, by tenaciously clinging to mere words. When an assembly was held to settle dissensions, and they were invited by the president of the meeting, with a view to do honor to them, to take a seat, they replied, they would stand, because it was not lawful to “sit with the wicked.” Why then, wittily replied Augustine, did your conscience permit you to come in amongst us? for the one is written as well as the other, I will not go in to the wicked, neither will I sit with the ungodly. David, therefore, prudently moderates his zeal, and while separating himself from the ungodly, ceases not to frequent the temple, as the divine commandment and the order prescribed in the law required. When he denominates them the assembly of the ungodly, we may unquestionably conclude, that their number was not few; nay, it is probable that they flaunted about at that time, as if they alone were exalted above the people of God, and were lords over them: yet this did not prevent David from coming as usual to the sacrifices. Public care, indeed, is to be used that the Church be not defiled by such wickedness, and every man ought privately to endeavor, in his own place, that his remissness and forbearance do not cherish the disorders which these vices occasion. Although, however, this strictness should not be exercised with that care which is necessary, there is nothing in this to hinder any of the faithful from piously and holily remaining in the fellowship of the Church. It is to be observed, in the meantime, that what retained David, was his communion with God and with sacred things.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 26:5 I have hated the congregation of evil…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The congregation of evil-doers; either,
John Gill 1763 · Public Domain I have hated the congregation of evildoers,.... That do…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. I have hated the congregation of evil…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have hated - We have here the same…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. I have hated] R.V., I hate.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Evil doers.—With idea of violence; from a root…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I have hated the congregation of evil-doers. Fifthly, he…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. I have hated the congregation of evil…

↑ Top

Share