As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”

  • KJV King James Version

    And in my prosperity I said, I shall never be moved.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (30-7) Now I had said in my security: 'I shall never be moved.'

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 30:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 12:7 By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.
  • Psalms 119:117 Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
  • Luke 12:19 I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’
  • Psalms 16:8 I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
  • Daniel 4:30 The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?”
  • Isaiah 47:7 You said, ‘I will be a princess forever,’ so that you didn’t lay these things to your heart, nor did you remember the results.
  • Job 29:18-20 Then I said, ‘I will die in my own house, I will count my days as the sand. My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch. My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.’
  • Psalms 10:6 He says in his heart, “I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.”
  • Psalms 15:5 he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
  • Isaiah 56:12 “Come,” say they, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. And in my tranquillity I had said. This…

6. And in my tranquillity I had said. This is the confession which I formerly mentioned, in which David acknowledges that he had been justly and deservedly punished for his foolish and rash security, in forgetting his mortal and mutable condition as a man, and in setting his heart too much on prosperity. By the term tranquillity, he means the quiet and flourishing state of his kingdom. Some translate the Hebrew word שלוה, shiluah, which we have rendered tranquillity, by abundance, in which sense it is often used in other places; but the word tranquillity agrees better with the context; as if David had said, When fortune smiled upon me on every side, and no danger appeared to occasion fear, my mind sunk as it were into a deep sleep, and I flattered myself that my happy condition would continue, and that things would always go on in the same course. This carnal confidence frequently creeps upon the saints when they indulge themselves in their prosperity, and so to speak, wallow upon their dunghill. “Qu’ils se mignardent en leur prosperite, et par maniere de dire, croupessent sur leur fumier. — Fr.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I put too much confidence in my quiet state,…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 30:6 And in my prosperity I said, I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I thought myself past all danger of further changes,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have, in these verses, an account of three…
John Gill 1763 · Public Domain And in my prosperity,.... Either outward prosperity, when he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. In my prosperity I said, I shall…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 30:6-7. In my prosperity I said, I shall…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And in my prosperity I said, I shall never…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain What particular prosperity is meant we do not know;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. In my prosperity I said—Here is stated the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Render with R.V.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) And in.—Better, But as for me, in, &c.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 6-12. Now begins the expanded account of the…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. In my prosperity. When all his foes…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In my prosperity I said, I shall never be…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Psa 10:6. - Psa 16:8. - Psa 30:6.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 In confidence
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:6-7 Nothing can stop me now! The psalmist confesses…

↑ Top

Share