You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.

  • KJV King James Version

    LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (30-8) Thou hadst established, O LORD, in Thy favour my mountain as a stronghold — Thou didst hide Thy face; I was affrighted.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Psalms 30:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 104:29 You hide your face; they are troubled. You take away their breath; they die and return to the dust.
  • Psalms 143:7 Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.
  • Psalms 30:5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
  • Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, ‘Haven’t these evils come on us because our God is not among us?’
  • 1 Chronicles 17:26-27 Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant. Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Yahweh, have blessed, and it is blessed forever.”
  • Job 10:12 You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
  • Psalms 5:12 For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
  • Psalms 40:2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
  • Psalms 89:17 For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
  • Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.
  • Job 30:26-31 When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came. My heart is troubled, and doesn’t rest. Days of affliction have come on me. I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help. I am a brother to jackals, and a companion to ostriches. My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat. Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.
  • Psalms 10:1 Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
  • Psalms 13:1-2 How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
  • Psalms 18:35-36 You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great. You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
  • Psalms 44:3 For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.
  • Psalms 102:10 because of your indignation and your wrath; for you have taken me up and thrown me away.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. O Jehovah! of thy good pleasure. This verse…

7. O Jehovah! of thy good pleasure. This verse describes the difference which exists between the confidence which is founded upon the word of God and the carnal security which springs from presumption. True believers, when they rely upon God, are not on that account neglectful of prayer. On the contrary, looking carefully at the multitude of dangers by which they are beset, and the manifold instances of human frailty which pass before their eyes, they take warning from them, and pour out their hearts before God. The prophet now failed in duty as to this matter; because, by anchoring himself on his present wealth and tranquillity, or spreading his sails to the prosperous winds, he depended not on the free favor of God in such a manner as to be ready at any time to resign into his hands the blessings which he had bestowed upon him. The contrast should be observed between that confidence of stability which arises from the absence of trouble, and that which rests upon the gracious favor of God. When David says that strength was established to his mountain, some interpreters expound it of mount Zion. Others understand by it a stronghold or fortified tower, because in old time fortresses were usually built upon mountains and lofty places. I understand the word metaphorically to signify a solid support, and therefore readily admit that the prophet alludes to mount Zion. David thus blames his own folly, because he considered not, as he ought to have done, that there was no stability in the nest which he had formed for himself, but in God’s good will alone.

Thou hast hidden thy face. Here he confesses, that, after he was deprived of God’s gifts, this served to purge his mind as it were by medicine from the disease of perverse confidence. A marvellous and incredible method surely, that God, by hiding his face, and as it were bringing on darkness, should open the eyes of his servant, who saw nothing in the broad light of prosperity. But thus it is necessary that we be violently shaken, in order to drive away the delusions which both stifle our faith and hinder our prayers, and which absolutely stupify us with a soothing infatuation. And if David had need of such a remedy, let us not presume that we are endued with so good a state of heart as to render it unprofitable for us to be in want, in order to remove from us this carnal confidence, which is as it were diseased repletion which would otherwise suffocate us. We have, therefore, no reason to wonder, though God often hides his face from us, when the sight of it, even when it shines serenely upon us, makes us so wretchedly blind.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain After that thou hast withdrawn thine help, I felt…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 30:7 LORD, by thy favour thou hast made…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou hast made my mountain to stand strong; thou…
John Gill 1763 · Public Domain Lord, by thy favour thou hast made my mountain…
John Wesley 1765 · Public Domain Mountain - My kingdom: kingdoms are usually called mountains…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Thou didst hide thy face] Thou didst…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Lord, by thy favor thou hast made my mountain…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain troubled--confounded with fear (Psa 2:5).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. By thy favour thou hast made, etc.—The judgment…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. R.V., Thou, Lord, of thy favour hadst made…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Lord, by thy favour—i.e., and all the while…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Lord, by thy favour thou hast (rather, hadst) made…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. Lord, by thy favour thou hast made…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou didst hide Thy face, and I was troubled.

↑ Top

Share