I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.

  • KJV King James Version

    I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (31-8) I will be glad and rejoice in Thy lovingkindness; for Thou hast seen mine affliction, Thou hast taken cognizance of the troubles of my soul,

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Psalms 31:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 49:13 Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains, for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.
  • Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.
  • Psalms 119:153 Consider my affliction, and deliver me, for I don’t forget your law.
  • 2 Timothy 2:19 However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”
  • Isaiah 63:16 For you are our Father, though Abraham doesn’t know us, and Israel does not acknowledge us. You, Yahweh, are our Father. Our Redeemer from everlasting is your name.
  • John 10:27-30 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.”
  • Galatians 4:9 But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?
  • Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
  • Psalms 71:20 You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
  • Psalms 142:3 When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
  • Lamentations 3:50 until Yahweh looks down, and sees from heaven.
  • Job 23:10 But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Psalms 1:6 For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • Psalms 9:13 Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death,
  • Psalms 13:5 But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
  • Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, on our priests, on our prophets, on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day.
  • Psalms 90:14 Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
  • Job 10:9 Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
  • Psalms 10:14 But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.
  • Psalms 25:18 Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
  • Jeremiah 33:11 the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give thanks to Yahweh of Armies, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever;’ who bring thanksgiving into Yahweh’s house. For I will cause the captivity of the land to be reversed as at the first,” says Yahweh.
  • 1 Corinthians 8:3 But if anyone loves God, the same is known by him.
  • Lamentations 5:1 Remember, Yahweh, what has come on us. Look, and see our reproach.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. I will be glad and rejoice in thy…

7. I will be glad and rejoice in thy goodness. Here is inserted a thanksgiving, although many are rather of opinion that David’s prayer is suspended, and that he makes a vow, when he shall be delivered from present danger. But as no condition is annexed, I am rather inclined to think that stopping all at once in the middle of his prayer, he promises himself a deliverance, for which he will have abundant matter for giving thanks. Nor is it to be wondered at that different feelings are mingled in the psalms in which David has set forth his own temptations, as well as the resistance which his faith made to them, considering also that when he sung the praises of God, after having already obtained deliverance from him, he embraces different periods in his song, as he here says, that God had regarded his affliction, intimating by this the effect of the assistance which God had afforded him. And that he may the better confirm this, he adds, that he had not been delivered into the hands of his enemies: in which words there is an implied antithesis, namely, that when he was encompassed on every side by severe afflictions, he was marvellously delivered by God. This is also farther intimated by the following sentence, Thou hast set my feet in a large place, “There is a contrast in the expression between the straits to which he had been confined, and the freedom which was now bestowed upon him.” — Walford.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 31:7 I will be glad and rejoice in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou hast known, i.e. loved me, and cared for…
John Gill 1763 · Public Domain I will be glad, and rejoice in thy mercy,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Known - Loved me, and cared for me.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Thou hast known my soul in adversities]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 31:7-8. Thou hast known my soul in adversities…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will be glad and rejoice in thy mercy…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain hast known my soul, &c.--had regard to me in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. For thou hast considered my trouble—The psalmist comforts…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Let me be glad and rejoice in thy…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will be glad and rejoice in thy mercy.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. I will be glad and rejoice in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will be glad and rejoice in Thy mercy,…

↑ Top

Share