You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

  • KJV King James Version

    And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (31-9) And Thou hast not given me over into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a broad place.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 31:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 36:16 Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.
  • Deuteronomy 32:30 How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?
  • Psalms 4:1 Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
  • Psalms 18:19 He brought me out also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
  • 1 Samuel 17:46 Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you, and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of the Philistines today to the birds of the sky, and to the wild animals of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel,
  • 1 Samuel 24:18 You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.
  • Job 16:11 God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.
  • Psalms 88:8 You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can’t escape.
  • Isaiah 19:4 I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them,” says the Lord, Yahweh of Armies.
  • 1 Samuel 26:8 Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Largeness signifieth comfort, as straightness, sorrow and peril.

Largeness signifieth comfort, as straightness, sorrow and peril.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 31:8 And hast not shut me up into…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Hast not shut me up into the hand of…
John Gill 1763 · Public Domain And hast not shut me up into the hand…
John Wesley 1765 · Public Domain Room - Made way for me to escape, when…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Thou hast set my foot in a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And hast not shut me up into the hand…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain shut me up . . . enemy--abandon to (Sa1…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. And hast not—The fact that he was still…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. hast not shut me up into the hand…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Shut me up into the hand.—This is the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And hast not shut me up into the hand…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. And hast not shut me up into…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou hast set my feet in a large room.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 You have set my feet
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 31:8 A safe place literally means a broad place,…

↑ Top

Share