A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God before his eyes.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God before his eyes.”

  • KJV King James Version

    The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (36-1) For the Leader. A Psalm of David the servant of the LORD. (36-2) Transgression speaketh to the wicked, methinks — there is no fear of God before his eyes.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Psalms 36:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 3:18 “There is no fear of God before their eyes.”
  • Proverbs 16:6 By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.
  • Psalms 18:1 I love you, Yahweh, my strength.
  • Psalms 112:1 Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
  • Psalms 143:12 In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
  • Matthew 12:33-34 “Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt; for the tree is known by its fruit. You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.
  • Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to Yahweh’s word.
  • Psalms 90:1 Lord, you have been our dwelling place for all generations.
  • Proverbs 8:13 The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
  • Proverbs 20:11 Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
  • Ecclesiastes 12:13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
  • Matthew 7:16-20 By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit. A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down, and thrown into the fire. Therefore by their fruits you will know them.
  • 2 Timothy 2:24 The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient,
  • Titus 1:1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
  • Titus 1:16 They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
  • 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
  • Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Revelation 1:1 This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel to his servant, John,
  • Genesis 20:11 Abraham said, “Because I thought, ‘Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife’s sake.’
  • James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Ungodliness saith to the wicked in the midst…

1. Ungodliness saith to the wicked in the midst of my heart Commentators are not agreed as to the interpretation of the first verse. Literally it is, The saying [or speech] of transgression, or rather, Transgression saith to the wicked As, however, the letter ל, lamed, is in Hebrew sometimes used for מן, min, some translate it thus, Ungodliness or transgression speaketh of the wicked in my heart; as if the prophet had said, I clearly perceive from the wickedness which the ungodly commit, that they are not influenced by the fear of God. But as there is no need to depart from the proper signification of the words, I rather agree with others in supposing that the language of the prophet is to this effect: The malice of the wicked, though seemingly hidden and unknown, speaks aloud in my heart, and I am a sure witness of what it says or suggests.

And, first, it is to be observed, that the prophet speaks not of outward faults, but penetrates even to the very source; as if he had said, Although the wicked cloak their malice with wily dissimulation, yet I know it so well that I seem to hear it speaking. It is indeed true, that as the ungodly and profane rush headlong into every kind of wickedness, as if they were never to be called to render up an account of it, the judgment which David here expresses may be formed even from their life; but his language is much more emphatic when he says, that the servants of God openly perceive the depravity of such persons hidden within the heart. Now David does not speak of the wicked generally, but of the abandoned despisers of God. There are many who indulge in their vices, who, notwithstanding, are not intoxicated by the wretched infatuation which David here censures. But when a man becomes hardened in committing sin, ungodliness at length reduces him to such a state of insensibility, that, despising the judgment of God, he indulges without fear in the practice of every sin to which his depraved appetite impels him. A reckless assurance, therefore, in the commission of sin, and especially where it is associated with a contempt and scorn of every holy admonition, is, as it were, an enchantment of Satan, which indicates that the condition of such a person is indeed hopeless. And although true religion has the effect of keeping the hearts of the godly in the fear of God, and drives wicked thoughts far from their minds, yet this does not prevent them from perceiving and understanding in their hearts how the ungodly are agitated with horrible fury when they neither regard God nor are afraid of his judgments.

Read full note →

There is no fear of God before his eyes David shows in these few words the end of all evil suggestions; and it is this, that the sense both of good and evil being destroyed or suppressed, men shrink from nothing, as if there were not seated in heaven a God, the Judge of all. The meaning therefore is, Ungodliness speaks in my heart to the wicked man, urging him to the extremity of madness, so that, laying aside all fear of God, he abandons himself to the practice of sin; that is to say, I know as well what the ungodly imagine in their hearts, as if God had set me as a witness or judge to unveil their hypocrisy, under the mask of which they think their detestable malice is hidden and deeply buried. When the wicked, therefore, are not restrained by the fear of God from committing sin, this proceeds from that secret discourse with themselves, to which we have referred, and by which their understanding is so depraved and blinded, that, like brute beasts, they run to every excess in rioting. Since the eyes are, as it were, the guides and conductors of man in this life, and by their influence move the other senses hither and thither, it is therefore said that men have the fear of God before their eyes when it regulates their lives, and by presenting itself to them on every side to which they may turn, serves like a bridle to restrain their appetites and passions. David, by using here a contrary form of expression, means that the ungodly run to every excess in licentiousness, without having any regard to God, because the depravity of their own hearts has completely blinded them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I see evidently by his deeds, that sin pusheth…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 36:1 « To the chief Musician, [A Psalm]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain When I consider the great and manifold transgressions of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain David, in the title of this psalm, is styled…
John Gill 1763 · Public Domain The transgression of the wicked saith within my heart,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The grievous state of the wicked, ver. 1-4. The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The miserable state of the wicked, 1-4.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 36:1-2. The transgression of the wicked saith, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The transgression of the wicked - There is considerable…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 36
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Saith within my heart—Instead of the Hebrew suffix…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. As the Psalmist reflects on the conduct of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The transgression of the wicked saith within my…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THIS short psalm is mainly didactic. It places in…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Title. To the Chief Musician, He who had the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The transgression of the wicked saith within my heart,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 36
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain This psalm was written by David. From Psa_36:1-4 he…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Psa 36:5-7
F. W. Grant 1903 · Public Domain The alienation of the wicked from God contrasted with…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain This Ps. consists of two strongly contrasted pictures, one…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 36
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Curse of Estrangement from God and the Blessing…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 36 This lament contrasts the world of folly…

↑ Top

Share