I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

  • KJV King James Version

    I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (40-10) I have preached righteousness in the great congregation, lo, I did not refrain my lips; O LORD, Thou knowest.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Psalms 40:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 22:25 My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
  • Mark 16:15-16 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
  • Psalms 22:22 I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.
  • Psalms 71:15-18 My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Psalms 119:13 With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
  • Psalms 35:18 I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
  • Luke 4:16-22 He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read. The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written, “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, and to proclaim the acceptable year of the Lord.” He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him. He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.” All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, “Isn’t this Joseph’s son?”
  • Hebrews 2:12 saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”
  • Joshua 22:22 “The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass against Yahweh (don’t save us today),
  • Psalms 119:171-172 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes. Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
  • Psalms 139:2 You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • John 21:17 He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. I have proclaimed thy righteousness in the great…

9. I have proclaimed thy righteousness in the great assembly. Here David again brings forward his own thankfulness, and for no other reason but to induce God to continue his goodness towards him. God, whenever he manifests his liberality towards us, encourages us to render thanks to him; and he continues to act in a similar manner towards us when he sees that we are thankful and mindful of what he has done for us. In the first place, David makes use simply of the word righteousness; but it must be understood of the righteousness of God, which he expressly mentions soon after. Nor does he say, that it was only in the secret affection of the heart, or in private, that he offered praise to God, but that he had openly proclaimed it in the solemn assembly, even as the faithful in those days were wont to testify their devotion by presenting peace-offerings to God when they had been delivered from any great danger. The great assembly of which he speaks is not to be understood of the concourse of people that assemble at courts of law, or at the public market-places, but it denotes the true and lawfully constituted Church of God, which we know assembled in the place of his sanctuary. Accordingly, he declares that he had not concealed in his heart the righteousness of God, which it becomes us publicly to make known for the edification of one another. Those who keep it hid in their hearts are surely seeking as much as in them lies that the memory of God may be buried in oblivion. He calls upon God as a witness of this, not only to distinguish between himself and hypocrites, who often proclaim loudly, and with all their might, the praises of God, and yet do so without the least spark of affection; but also to make it the more abundantly obvious that he had sincerely and heartily uttered the praises of God, and was careful not to defraud him of any part of them. This affirmation teaches us that the subject which is here treated of is one of no small importance; for although God stands in no need of our praises, yet it is his will that this exercise for many reasons should prevail amongst us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the Church assembled in the Sanctuary.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 40:9 I have preached righteousness in the great…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Righteousness, to wit, thy righteousness, as it is expressed…
John Gill 1763 · Public Domain I have preached righteousness in the great congregation,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain Righteousness - Thy faithfulness. Great congregation - In the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. I have preached righteousness] I think it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 40:9-10. I have preached righteousness — Namely, thy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have preached righteousness in the great congregation -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I have preached--literally, "announced good tidings." Christ's prophetical office…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. I have preached—The word preach is too modern…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. I have preached righteousness] R.V. I have published:…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) I have preached.—Literally, I have made countenances glad.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I have preached righteousness in the great congregation: rather,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. I have preached righteousness in the great…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I have preached righteousness in the great congregation: lo,…

↑ Top

Share