The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!

  • KJV King James Version

    The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (47-10) The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham; for unto God belong the shields of the earth; He is greatly exalted.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Psalms 47:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 89:18 For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.
  • Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
  • Psalms 72:7-9 In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more. He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
  • Genesis 17:7-8 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you. I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.”
  • Exodus 3:6 Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God.
  • Isaiah 41:8-10 “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend, You whom I have taken hold of from the ends of the earth, and called from its corners, and said to you, ‘You are my servant, I have chosen you and have not cast you away.’ Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
  • Exodus 3:15 God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.
  • Psalms 46:10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Proverbs 30:5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
  • Matthew 22:32 ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”
  • Galatians 3:29 If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.
  • Psalms 72:11 Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
  • Psalms 97:9 For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
  • Psalms 110:2-3 Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies. Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
  • Romans 4:11-12 He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them. He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision.
  • Isaiah 11:10 It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.
  • Isaiah 49:7 Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.”
  • Isaiah 60:4-5 “Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms. Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.
  • Isaiah 66:19-20 “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations. They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to Yahweh, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says Yahweh, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into Yahweh’s house.
  • Romans 11:25 For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9 The princes of the peoples are gathered together.…

9 The princes of the peoples are gathered together. The Psalmist enriches and amplifies by various expressions the preceding sentence. He again declares that the way in which God obtained dominion over the Gentiles was, that those who before were aliens united in the adoption of the same faith with the Jews; and thus different nations, from a state of miserable dispersion, were gathered together into one body. When the doctrine of the Gospel was manifested and shone forth, it did not remove the Jews from the covenant which God had long before made with them. On the contrary, it has rather joined us to them. As then the calling of the Gentiles was nothing else than the means by which they were grafted and incorporated into the family of Abraham, the prophet justly states, that strangers or aliens from every direction were gathered together to the chosen people, that by such an increase the kingdom of God might be extended through all quarters of the globe. On this account Paul says, (Ephesians 3:6,) that the Gentiles were made one body with the Jews, that they might be partakers of the everlasting inheritance. By the abolition of the ceremonies of the Mosaic economy, “the middle wall of partitions” which made a separation between the Jews and the Gentiles, is now removed, (Ephesians 2:14;) but it nevertheless remains true, that we are not accounted among the children of God unless we have been grafted into the stock of Abraham. The prophet does not merely speak of the common people: he also tells us that princes themselves will regard it as the height of their felicity to be gathered together with the Jews; as we shall see in another psalm, (Psalm 87:5,)

“And of Zion it shall be said, This and that man was born in her.”

Read full note →

Farther, it is said that this gathering together will be to the people of the God of Abraham, to teach us that it is not here meant to attribute to the Jews any superiority which they naturally possess above others, but that all their excellence depends upon this, that the pure worship of God flourishes among them, and that they hold heavenly doctrine in high estimation. This, therefore, is not spoken of the bastard or cast-off Jews, whom their own unbelief has cut off from the Church. But as, according to the statement of the Apostle Paul, (Romans 11:16,) the root being holy, the branches are also holy, it follows that the falling away of the greater part does not prevent this honor from continuing to belong to the rest. Accordingly, the “consumption” which, as is stated in the prophecy of Isaiah, overflowed the whole earth, is called the people of the God of Abraham, (chapter 10:22, 23.) This passage contains two very important and instructive truths. In the first place, we learn from it, that all who would be reckoned among the children of God ought to seek to have a place in the Church, and to join themselves to it, that they may maintain fraternal unity with all the godly; and, secondly, that when the unity of the Church is spoken of, it is to be considered as consisting in nothing else but an unfeigned agreement to yield obedience to the word of God, that there may be one sheepfold and one Shepherd. Moreover, those who are exalted in the world in respect of honors and riches, are here admonished to divest themselves of all pride, and willingly and submissively to bear the yoke in common with others, that they may show themselves the obedient children of the Church.

What follows immediately after, The shields of the earth are God’s, is understood by many as spoken of princes. I admit that this metaphor is of frequent occurrence in Scripture, nor does this sense seem to be unsuitable to the scope of the passage. It is as if the prophet had said, It is in the power of God to ingraft into his Church the great ones of the world whenever he pleases; for he reigns over them also. Yet the sense will be more simple if we explain the words thus: That, as it is God alone who defends and preserves the world, the high and supreme majesty, which is sufficient for so exalted and difficult a work as the preservation of the world, is justly looked upon with admiration. The sacred writer expressly uses the word shields in the plural number, for, considering the various and almost innumerable dangers which unceasingly threaten every part of the world, the providence of God must necessarily interpose in many ways, and make use, as it were, of many bucklers.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He praiseth God’s highness, for that he joineth the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 47:9 The princes of the people are gathered…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The princes of the people; either,
John Wesley 1765 · Public Domain The princes - The Gentiles, who were divided in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The princes of the people are gathered…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 47:9. The princes of the people — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The princes of the people are gathered together -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain princes--who represent peoples. For--
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. The princes of the people are gathered—Literally, the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. In the spirit of prophecy the Psalmist beholds…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) The shields of the earth—i.e., the princes just…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The princes of the people (literally, princes of peoples)…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. The princes of the people are gathered…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The shields of the earth belong unto God:

↑ Top

Share