My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

  • KJV King James Version

    My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (57-8) My heart is stedfast, O God, my heart is stedfast; I will sing, yea, I will sing praises.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 57:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 112:7 He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh.
  • Psalms 34:4 I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • Ephesians 5:20 giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
  • Psalms 108:1-5 My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul. Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples. For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
  • Romans 5:3 Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;
  • Isaiah 24:15 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. My heart is prepared, O God! Some read…

7. My heart is prepared, O God! Some read fixed, or confirmed, and the Hebrew word נכון, nacon, bears that signification as well as the other. If we adopt it, we must understand David as saying that he had well and duly meditated upon the praises which he was about to offer; that he did not rush into a hurried and perfunctory discharge of this service, as too many are apt to do, but addressed himself to it with steadfast purpose of heart. I prefer, however, the other translation, which bears that he was ready to enter upon the service with all cheerfulness and cordiality. And although, wherever this spirit is really felt, it will lead to steadfastness of religious exercise, it is not without importance that the reader should be apprised of the force of the word which is here employed in the Hebrew. The ready heart is here opposed by David to the mere lip-service of the hypocrite, on the one hand, and to dead or sluggish service, on the other. He addressed himself to this voluntary sacrifice with a sincere fervor of spirit, casting aside sloth, and whatever might prove a hinderance in the duty.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, wholly bent to give thee praise for…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 57:7 My heart is fixed, O God, my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Fixed, or established, in a full assurance of thy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain How strangely is the tune altered here! David's prayers…
John Gill 1763 · Public Domain My heart is fixed, O God,.... Firm and sure,…
John Wesley 1765 · Public Domain Fixed - In a stedfast belief of thy promises.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. My heart is fixed] My heart is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 57:7-11. My heart is fixed — Hebrew, נכון,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain My heart is fixed, O God - Margin, as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I will . . . praise--both with voice and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. My heart is fixed, O God— “Fixed,” here,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. My heart is fixed] Stedfastly resolved. Cp. Psa_51:10;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Fixed.—Better, steadfast (See Psa_51:10, Note.)
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain My heart is fixed, O God, my heart is…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. My heart is fixed. One would have…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain My heart is fixed, O God, my heart is…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 My heart is fixed, God, my heart is fixed
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 57:7-11 This section is repeated with a few modifications…

↑ Top

Share