I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

  • KJV King James Version

    I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (57-10) I will give thanks unto Thee, O Lord, among the peoples; I will sing praises unto Thee among the nations.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 57:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 18:49 Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.
  • Psalms 22:22-23 I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you. You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!
  • Psalms 96:3 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
  • Psalms 138:1 I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.
  • Psalms 138:4-5 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth. Yes, they will sing of the ways of Yahweh, for Yahweh’s glory is great!
  • Psalms 2:1 Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
  • Romans 15:9 and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”
  • Psalms 145:10-12 All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you. They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power, to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. I will praise thee, O Lord! among the…

9. I will praise thee, O Lord! among the peoples. As the nations and peoples are here said to be auditors of the praise which he offered, we must infer that David, in the sufferings spoken of throughout the psalm, represented Christ. This it is important to observe, as it proves that our own state and character are set before us in this psalm as in a glass. That the words have reference to Christ’s kingdom, we have the authority of Paul for concluding, (Romans 15:9,) and, indeed, might sufficiently infer in the exercise of an enlightened judgment upon the passage. To proclaim the praises of God to such as are deaf, would be an absurdity much greater than singing them to the rocks and stones; it is therefore evident that the Gentiles are supposed to be brought to the knowledge of God when this declaration of his name is addressed to them. He touches briefly upon what he designed as the sum of his song of praise, when he adds, that the whole world is full of the goodness and truth of God. I have already had occasion to observe, that the order in which these divine perfections are generally mentioned is worthy of attention. It is of his mere goodness that God is induced to promise so readily and so liberally. On the other hand, his faithfulness is commended to our notice, to convince us that he is as constant in fulfilling his promises as he is ready and willing to make them. The Psalmist concludes with a prayer that God would arise, and not suffer his glory to be obscured, or the audacity of the wicked to become intolerable by conniving longer at their impiety. The words, however, may be understood in another sense, as a prayer that God would hasten the calling of the Gentiles, of which he had already spoken in the language of prediction, and illustrate his power by executing not only an occasional judgment in Judea for the deliverance of distressed innocence, but his mighty judgments over the whole world for the subjection of the nations.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 57:9 I will praise thee, O Lord, among…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Among the people; in the great congregations; amongst the…
John Gill 1763 · Public Domain I will praise thee, O Lord, among the people,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The people - Among the Israelites, and among the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Among the people] The Israelites.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will praise thee, O Lord, among the people…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As His mercy and truth, so shall His praise,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. People… nations—In each place the original word is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. I will give thanks unto thee, O Lord,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will praise thee, O Lord, among the people…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. I will praise thee, O Lord, among…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will praise Thee, O Lord, among the people.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For great is your unfailing love, reaching to the…

↑ Top

Share