My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,

  • KJV King James Version

    My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (63-6) My soul is satisfied as with marrow and fatness; and my mouth doth praise Thee with joyful lips;

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Psalms 63:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 36:7-9 How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings. They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • Isaiah 25:6 In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.
  • Psalms 17:15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
  • Psalms 43:4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
  • Ezra 3:11-13 They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.” All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of Yahweh’s house had been laid. But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy, so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.
  • Psalms 118:14-15 Yah is my strength and song. He has become my salvation. The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. “The right hand of Yahweh does valiantly.
  • Psalms 135:3 Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.
  • Psalms 65:4 Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.
  • Psalms 71:23 My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
  • Revelation 19:5-7 A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!” I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns! Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.”
  • Jeremiah 31:4 I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the dances of those who make merry.
  • Psalms 104:34 Let my meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.
  • Psalms 149:1-3 Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints. Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King. Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
  • Song of Solomon 1:4 Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. My soul shall be satisfied as with marrow,…

5. My soul shall be satisfied as with marrow, etc. In accordance with what was said in the foregoing verse, David expresses his assured persuasion of obtaining a rich and abundant measure of every blessing that could call for thanksgiving and praise. At the period of composing this psalm, he may have been already in the enjoyment of ease and plenty; but there is reason to believe that he cherished the persuasion referred to, even when wandering in the wilderness in a state of poverty and destitution. If we would evidence a strong faith, we must anticipate the divine favor before it has been actually manifested, and when there is no present appearance of its forthcoming. From the instance here set before us, we must learn to be on our guard against despondency, in circumstances when we may see the wicked wallowing and rioting in the abundance of the things of this world, while we ourselves are left to pine under the want of them. David, in the present pressure to which he was exposed, might have given way to despair, but he knew that God was able to fill the hungry soul, and that he could want for nothing so long as he possessed an interest in his favor. It is God’s will to try our patience in this life, by afflictions of various kinds. Let us bear the wrongs which may be done us with meekness, till the time come when all our desires shall be abundantly satisfied. It may be proper to observe, that David, when he speaks in figurative language of being filled with marrow and fatness, does not contemplate that intemperate and excessive indulgence to which ungodly men surrender themselves, and by which they brutify their minds. He looks forward to that moderate measure of enjoyment which would only quicken him to more alacrity in the praises of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The remembrance of thy favor is more sweet unto…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 63:5 My soul shall be satisfied as [with]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain When thou shalt fulfil my earnest desire of enjoying…
John Gill 1763 · Public Domain My soul shall be satisfied as with marrow and…
John Wesley 1765 · Public Domain Satisfied - When thou shalt fulfil my earnest desire…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. My soul shall be satisfied] I shall…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 63:5-6. My soul shall be satisfied — Not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain My soul shall be satisfied - See the notes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Full spiritual blessings satisfy his desires, and acts of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. My soul shall be satisfied—The language is spiritual.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. God feeds the hungry soul with rich and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Satisfied.—This image of a banquet, which repeats itself…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain My soul shall be satisfied as with marrow and…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. My soul shall be satisfied as with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain My soul shall be satisfied as with marrow and…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Psa 63:1, Psa 63:5, Psa 63:8.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It will be as if I ate a meal…

↑ Top

Share