when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
Parallel Translations
-
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
-
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
-
(63-7) When I remember Thee upon my couch, and meditate on Thee in the night-watches.
Cross-references (9)
Passages linked to Psalms 63:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 42:8 Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
- Psalms 119:147-148 I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words. My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
- Psalms 149:5 Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
- Psalms 119:55 I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
- Psalms 77:4-6 You hold my eyelids open. I am so troubled that I can’t speak. I have considered the days of old, the years of ancient times. I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:
- Psalms 139:17-18 How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.
- Lamentations 2:19 Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your hands toward him for the life of your young children, who faint for hunger at the head of every street.
- Song of Solomon 5:2 I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks: “Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for my head is filled with dew, and my hair with the dampness of the night.”
- Song of Solomon 3:1-2 By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him. I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 6 I shall surely remember thee, etc. It may…
6 I shall surely remember thee, etc. It may be read also, when, or, as often as I remember thee, I will pray in the night watches. But as the Hebrew particle here used is occasionally taken for an adverb of affirmation, as well as of time, I have adhered to the commonly received translation, In this case, his remembering God is to be understood as the same thing with his meditating upon him; and the one clause contains just a repetition of the sentiment expressed in the other. If the particle be taken in the different sense formerly mentioned, the words intimate, that as often as the name of God recurred to his mind, he would dwell upon it with pleasure, and speak of his goodness. He particularly mentions the night watches, as, when retired from the sight of our fellow-creatures, we not only revert to what may have given us anxiety, but feel our thoughts drawn out more freely to different subjects. We have next the reason assigned for the engagement or declaration he has just made, which is, that he owed to God his preservation. The experience of the divine goodness should dispose us to prayer as well as praise. “I will come into thy house,” says the Psalmist in another place, “in the multitude of thy mercy,” (Psalm 5:7.) The second part of the seventh verse is expressive of the lively hope with which he was animated. He was resolved to rejoice and triumph under the shadow of God’s wings, as feeling the same peace and satisfaction in reliance upon his protection as he could have done had no danger existed.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 63:6 When I remember thee upon my bed,…
Psa 63:6 When I remember thee upon my bed, [and] meditate on thee in the [night] watches.
Ver. 6. When I remember thee upon my bed] Heb. beds, in the plural; because he took up his lodging in many places, having heaven sometimes for his canopy; and well content to break his sleep for God’s service.
Read full note →
In the night watches] The ancients divided the night into certain watches, Mar 13:35.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain When I remember thee upon my bed,.... Or "beds"…
When I remember thee upon my bed,.... Or "beds" (q); seeing he lay in many, as Kimchi observes, being obliged to flee from place to place. The sense is, that when he was on his bed in the night season, when alone, and free from worldly cares and fatigues, and called to mind the love of God to him, the past experience of his kindness, his promises to hits, and the fulfilment of them: that he should then be delightfully entertained, abundantly satisfied, slid his mouth be filled with songs of praise;
and meditate on thee in the night watches; which the Jewish writers on the text say were three, as they were with the Jews, but with the Romans four; See Gill on Mat 14:25; and the night, in the times of Homer (r), was divided into three parts: the night season is a very proper one for meditation on the perfections, providences, promises, word and works of God; and which is very delightful and profitable, when attended with the presence, Spirit, and grace of God. The Targum is,
Read full note →
"in the watches I will meditate on thy word.''
(q) "stratis meis", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius; so Junius & Tremellius, Ainsworth. (r) Iliad. 10. v. 252, 253.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. When I remember thee upon my bed]…
Verse 6. When I remember thee upon my bed] I will lie down in thy fear and love; that I may sleep soundly under thy protection, and awake with a sense of thy presence and approbation; and when I awake in the night watches, or be awakened by them, I will spend the waking moments in meditation upon thee.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When I remember thee upon my bed - See…
When I remember thee upon my bed - See the notes at Psa 42:8. That is, when I lie down at night; when I compose myself to sleep. Nothing can be more proper than that our last thoughts, as we sink into quiet slumber, should be of God; of his being, his character, his mercy, his loving-kindness; of the dealings of his providence, and the manifestations of his grace toward us, during the day; and nothing is better suited to compose the mind to rest, and to induce quiet and gentle slumber, than the calmness of soul which arises from the idea of an Infinite God, and from confidence in him. Often when restless on our beds - when nothing else will lull the body to rest, the thought of God - the contemplation of his greatness, his mercy, and his love - the sweet sense of an assurance of his favor will soothe us, and cause us to sink into gentle repose. So it may be - so it will be - when we are about to sleep the long sleep of death, for then the most appropriate thoughts - the thoughts that will best prepare us for that long sleep - will be thoughts of God.
And meditate on thee in the night-watches - See the notes at Psa 1:2. The word watches here refers to the ancient divisions of the night for municipal or military purposes - periods of the night assigned to different persons to keep watch around a camp or city. The most common division of the night was into three parts, though the arrangement varied at different times. See Mat 14:25; Luk 12:38.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain night--as well as day. Past favors assure him of…
night--as well as day. Past favors assure him of future, and hence he presses earnestly near to God, whose power sustains him (Psa 17:8; Psa 60:5).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Meditate… in the… watches—Through all “the night watches”—the…
6. Meditate… in the… watches—Through all “the night watches”—the whole night. The language of this verse does not accord with a condition of alarm, agitation, and precipitate flight, such as David experienced the first night of his escape from Absalom; nor do these calm night meditations answer to the deep disturbance and casting about of his soul then. (See introductory note.) But they perfectly suit the serene safety which ensued after the peaceful departure of Saul. 1Sa_24:22.
Night watches— Of these the Hebrews reckoned three: the first, or “beginning of the watches,” ending at midnight, Lam_2:19; the “middle watch,” ending at the “cock crowing” or about three o’clock, Jdg_7:19; and the “morning watch,” ending at sunrise, Exo_14:24. In the time of Christ the Jews had adopted the Roman method of reckoning four watches of three hours each, beginning at six o’clock in the evening. Mar_13:35
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The A.V. connects this verse with Psa_63:5, but…
6. The A.V. connects this verse with Psa_63:5, but the absence of and in the second clause makes it preferable to connect it with Psa_63:7, thus:
When I remember thee upon my bed,
Read full note →
I meditate on thee in the night watches:
For thou hast been my help,
And in the shadow of thy wings will I shout for joy.
When once he calls God to mind as he lies down to rest, he is so engrossed with the thought of His love that he meditates on it all night long—per singulas vigilias (Jer.). The night was divided into three watches by the Israelites (Lam_2:19; Jdg_7:19; 1Sa_11:11); the division into four watches referred to in the N.T. was of Roman origin.
6, 7. Thankful recollection of past mercies.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Remember.—Better, remembered.
(6) Remember.—Better, remembered.
Bed.—Literally, beds.
Read full note →
Night watches.—According to the Jewish reckoning, the night was divided into three watches: the “beginning,” or head (rôsh); the “middle” (tikhôn, Jdg_7:19); and the “morning” (boker, Exo_14:24).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When I remember thee upon my bed, and meditate…
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. David had doubtless done this during the long and anxious night which followed his first day in the wilderness of Judea. (2Sa_16:14)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. When I remember thee upon my bed.…
Ver. 6. When I remember thee upon my bed. Lying awake, the good man betook himself to meditation, and then began to sing. He had a feast in the night, and a song in the night. He turned his bedchamber into an oratory, he consecrated his pillow, his praise anticipated the place of which it is written, "There is no night there." Perhaps the wilderness helped to keep him awake, and if so, all the ages are debtors to it for this delightful hymn. If day's cares tempt us to forget God, it is well that night's quiet should lead us to remember him. We see best in the dark if we there see God best.
And meditate on thee in the night watches. Keeping up sacred worship in my heart as the priests and Levites celebrated it in the sanctuary. Perhaps David had formerly united with those "who by night stand in the house of the Lord, "and now as he could not be with them in person, he remembers the hours as they pass, and unites with the choristers in spirit, blessing Jehovah as they did. It may be, moreover, that the king heard the voices of the sentries as they relieved guard, and each time he returned with renewed solemnity to his meditations upon his God. Night is congenial, in its silence and darkness, to a soul which would forget the world, and rise into a higher sphere. Absorption in the most hallowed of all themes makes watches, which else would be weary, glide away all too rapidly; it causes the lonely and hard couch to yield the most delightful repose --repose more restful than even sleep itself. We read of beds of ivory, but beds of piety are better far. Some revel in the night, but they are not a tithe so happy as those who meditate in God.
Read full note →
Ver. 6. When I remember thee upon my bed, (and) meditate on thee in the night watches. Thus the English version connects this verse with Ps 63:5. But the division of the strophes renders the following translation preferable, which, moreover, obviates the need of supplying "and:" Whenever I remember thee upon my bed, I meditate on thee in the night watches. The remembrance of thee on my bed so engrosses me, that I cannot draw my mind off the thought, so as to fall into the obliviousness of sleep; I often meditate on thee through the whole night watches. So Ps 119:55, 148 1:2. The Hebrew is beds; probably alluding to the fact that in his unsettled life in exile, he seldom slept for many nights in the same bed, but through fear of adversaries slept in different places. There were three night watches: the first (La 2:19); the middle (Jud 7:19); the third, or morning watch (Ex 19:24 1Sa 2:11). In the New Testament, the Roman usage of four prevails. A. R. Faussett.
Ver. 6. Remember--and meditate. The meditation of anything hath more sweetness in it than bare remembrance. The memory is the chest to lay up a truth, but meditation is the palate to feed upon it. The memory is like the ark in which the manna was laid up; meditation is like Israel's eating of the manna. When David began to meditate upon God, it was sweet to him as marrow. There is as much difference between a truth remembered and a truth meditated, as between a cordial in the glass and a cordial drunk down. John Wells (1668), in "Sabbath Holiness."
Ver. 6. Upon my bed. The bed may be looked upon as a place for the remembrance of God in it, according to a threefold notion.
I. As a place of choice. In the bed, of choice,
rather than anywhere else, where I am left to my
liberty. David when he had a mind to remember God, he
would make choice of his bed for it, as most suitable
and agreeable to it. In case of excessive weariness
contracted to the body from some occasion (this is
often put accidentally in Scripture), "To commune with
our hearts upon our bed, "etc., the occasion of it
here; it may fall out that the bed may be the fittest
place for such a duty as this. Ps 4:4.
II. As it is a place of necessity. In my bed at least,
when I cannot anywhere else, as having restraints upon
me. David, when (as now it was with him) he was
detained from the public ordinances, whether by
sickness, or any other impediment which he could not
withstand, yet he would not now wholly forget God; he
would remember him even in his bed. This is another
notion in which we may take it.
III. As a place of indifference; that is, there as well
as anywhere besides. I will not only remember thee
when I am up, when I shall make it my business to
remember thee, but even in my bed too. I will take an
occasion and opportunity to remember thee there. By
commending myself to thee, when I lie down to rest, and
acknowledging and owning of thee when I first awake. Thomas Horton.
Ver. 6. There were night watches kept in the tabernacle, for praising God (Ps 134:1), which it is probable David, when he had liberty, joined with the Levites in: but now he could not keep place with them, he kept time with them, and wished himself among them. Matthew Henry.
Ver. 6.
I. Important duties too much neglected: "Remembering
God, ""Meditating on Him."
II. Favourable seasons within reach of all: "Upon my bed; "
"In the night watches." J. S. B.
Psalms 63:7*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Have I not remembered Thee in my bed, and…
Psa_63:6
Have I not remembered Thee in my bed, and thought upon Thee when I was waking?
Read full note →
The saint devout by night
Night piety is--
1. Commanded (Deu_6:7; Jos_1:8; Lam_2:19).
2. Exemplified (Psa_119:55; Psa_119:147-148; Luk_6:12).
3. Profitable (Psa_16:7; Psa_77:6; Psa_1:2).
I. The object of night piety.
1. Jehovah.
2. Our God.
3. One who is awake at every hour of the night. At any of the watches, there is access by Christ into the secret of His presence.
4. One who makes the night a season of visiting some of His chosen with the kindness of His love (Psa_17:3; Psa_42:8).
II. The exercises of night piety mentioned in the text.
1. Remembering the Lord upon our bed is first mentioned; remembering what He is, what He hath done, what He hath promised, what He hath commanded, what He hath given, and what way He hath led us through life by His providence.
2. The other exercise mentioned in our text is, meditating on the Lord in the night watches. This also includes several particulars; as thinking on Him, believing in Him, hoping in Him, praying to Him, and glorifying Him with praise.
III. The profit of night piety. They minister--
1. To the satisfying of the soul.
2. To the filling of the mouth with praise.
3. To the sanctifying of the lips to express the praises of the Lord with joy and gladness.
4. To the preventing of the intrusions of evil thoughts upon us, which often disturb and spoil the exercises of our night piety. (A. Shanks.)
Remembrance of and meditation on God
I. Remembrance of God.
1. The thing itself. There are three sorts and several kinds of Gods dispensations to us, in reference whereunto especially we are to remember Him.
(1) As to His work of creation, His making and framing of us. Not to remember the Lord which is our Maker and Creator, is very gross and incongruous. This deserves our remembrance especially, it is very useful to us for several purposes. As first, to strengthen our faith; He that made us He will also preserve us. To commit our souls to Him as to a faithful Creator. He that created us will raise us again. And as to strengthen our faith, so likewise to quicken our obedience, and to teach us to give up our souls and bodies, as a living sacrifice to Him, it is very pertinent to remember God thus, namely, in reference to this His first work of creation.
(2) In reference to His work of sanctification, as our Redeemer; His now making us, and framing us again, remember Him so; and that both as to the work of grace itself in us, as also in reference to all good means, for the strengthening of it.
(3) In reference to His work of providence. God has many thoughts of us (Jer_29:11; Psa_136:23; Gen_8:1; Gen_19:20; Gen_30:22; Mal_3:16). Now, forasmuch as God does thus carefully remember us, there is all the reason that may be why we should also remember Him. To help and strengthen our memories in this particular, let us be careful of these directions. First, get into ourselves strong apprehensions of God, and of that goodness and excellency which is in Him. Apprehension is a great help to memory; that which is deeply fastened and settled, and rooted in us, it will not so easily be forgotten of us; it is so with things, and it is so with persons, they are all there easily remembered where they are well apprehended. Secondly, let us labour to have good affections toward Him. If we love God we shall not forget Him, but we shall often have thoughts of Him; He will come into our minds, even in some absence and remoteness from Him, wherein we do not, perhaps, enjoy Him in His ordinances as formerly we have done. Thirdly, let us view His tokens and pledges, and remembrances of Himself, which He has left with us, as the Word and Sacraments, and the like. These are remembrances of Him, and accordingly we should apply ourselves to them under this notion; we should make use of them to such a purpose as this is.
2. The circumstance of place, for the performing of it. On my bed. The bed may be looked upon as a place for the remembrance of God in it according to a threefold notion. Either first of all, as a place of choice; in the bed to choose rather than anywhere else, where I am left to my liberty. Or, secondly, as a place of necessity; in the bed at least, where I cannot anywhere else, as having restraints upon me. Or thirdly, as a place of indifferency; in the bed as well as anywhere else besides, as it happens, and falls out unto me. And here again there are two things further considerable. First, a Christians privilege. And secondly, a Christians duty upon this privilege. The privilege of a Christian is this, that he may remember God in his bed where he can nowhere else. A Christians duty is this, that he ought to remember God on his bed, where he hath nowhere else to remember Him; he is not to neglect such an opportunity as this is. Here is a third now which we may add to the rest, not only a Christians privilege, and a Christians duty, but likewise his practice in the example of the prophet David; he did it for his particular, and hereby shows us what is likewise the nature and disposition of many others besides in this respect, even to remember God in their beds; where they are restrained from the more public enjoyment, yet to think of Him even in those restraints (Psa_42:4).
II. Meditation on God.
1. The thing itself. Meditation is beyond remembrance, for that may be only transitory and flitting, this is fixed and settled, and does signify a further fastening and continuing of our thoughts upon that which they are pitched upon.
(1) The attributes of God; His goodness, and wisdom, and power, meditate on them; they are such as are very worthy of our choicest thoughts, and we cannot think too much of them, so far forth as they are revealed unto us.
(2) His works which flow from His attributes, do much call for our meditation.
(3) Also the Word of God (1Ti_4:15). It is meditation which makes us to profit and thrive by that which we hear, which without this is very much lost. As it is not the meat while in the stomach, but digested and thoroughly concocted, and altered and changed, and so dispersed into the several parts of the body, which causes nourishment and increase; even so is it also here in spirituals.
2. The amplification of it from the circumstance of time, in the night watches. This was the time which David took for this performance. As for the place, on his bed; so for the time and season, in the night. He brake his sleep to think upon God (Psa_77:4). But why then, of all other times? Why does David choose to meditate on God in the night? Or why should any other do so in imitation of him? Surely there is very good ground and reason for it, as will appear to us in sundry regards, which we may take notice of.
(1) As freest from distraction, and the cumbrances and troubles of the world.
(2) As it is most subject to temptation and assault from Satan. We have never more need to betake and apply ourselves to God, than then, when we are in greatest danger of the devil, who is our spiritual enemy. Now, this we are at such a time as this is. He is a spirit of darkness, and so watches for a time of darkness, especially for the laying of his snares, and making his onsets upon us, as robbers they wait for the night; so then does this spiritual robber of souls. Then he may here work upon the fancy as he hath opportunity for it.
(3) As the time when conscience most works, and God Himself does usually draw near and apply Himself to us (Psa_16:7; Psa_17:3; Job_35:10). These things laid together, do make very much for such a performance as this is; and not only for meditation, but prayer, as the Hebrew word Hagah will bear it. We have herein the example not only here of David in the text, but also of some others in Scripture. Thus our Lord spent whole nights in prayer (Luk_6:12). Anna served God with fastings and prayer night and day. Paul had his labours, and lastings, and watchings (2Co_6:5; 2Co_11:27). And so for others. We know how in the primitive times they had their vigils and meetings in the night, which though at first had a good ground for them, in regard of the persecution by heathens; yet afterwards upon as good ground for their abuse were taken away. But, however, the moral and analogy holds good, and is in force still, which is this, To watch unto prayer, and not to omit such seasons as the night for ejaculation and lifting up our hearts to God in it, as David professes here of himself. (T. Horton, D. D.)
Influential meditation
I. It is directed to the most influential subject--Meditation on God--
1. Serves to rouse the intellectual faculties to their highest effort.
2. Serves to prostrate the soul in humility.
3. Serves to spiritualize all the sympathies of our nature.
4. Serves to assimilate the character to the Perfect One.
II. It is employed in a most influential season. In the night watches. Night is pre-eminently the season for solemn thought.
1. It gives the mind an inward direction. As all outside of him is thus entombed in silence and sable, his soul becomes solemnly conscious of itself and its responsibility.
2. It gives the mind a solemnity of mood. Night is the emblem and minister of seriousness. A thought which heaves the whole nature with solemn emotions in the night, has often but little influence over us in the day. (Homilist.)
Meditating upon religion
The life of God in the soul of man, the Christian life, is marked, amongst other things, by religion gradually gaining possession of the thoughts. It has been said that if we thought about religion as it deserves, we should never think about anything else. Nor can we, with strictness, deny this. For religious concerns do so outweigh all others in their importance and value. The wonder is not that men think so much but so little of it. The cast and turn of our infirm and fleshly nature lean all on the side of our thinking not enough of spiritual things.
I. Our nature is affected chiefly by what we see; the unseen has, therefore, but little power.
II. And we regard the things of religion not as near to us, but as distant. Like children we are affected only by what is present and near. But though this delusion be so general it has no foundation in reason. We do not so act in regard to our worldly affairs.
III. The spirituality of religion also hinders our thinking of it. All religion which is effectual must be spiritual. But our nature cares not for that which is purely spiritual. Therefore we need to pray for the help of the Spirit of God. (Archdeacon Paley.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 63:6-8 The psalmist reflects and meditates on God’s presence…
63:6-8 The psalmist reflects and meditates on God’s presence through the night. In the absence of light, God is the light. The quietness of the night and the longing for dawn provide time to focus on the true significance of life with the Lord.
63:6 Meditating on God requires focused awareness, concentration, thought, and reflection (see 1:2).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.