Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.
Parallel Translations
-
Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.
-
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
-
(69-17) Answer me, O LORD, for Thy mercy is good; according to the multitude of Thy compassions turn Thou unto me.
Cross-references (11)
Passages linked to Psalms 69:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 109:21 But deal with me, Yahweh the Lord, for your name’s sake, because your loving kindness is good, deliver me;
- Psalms 25:16 Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
- Psalms 63:3 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
- Psalms 26:11 But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
- Psalms 69:13 But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.
- Psalms 106:45 He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
- Micah 7:19 He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
- Psalms 51:1 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
- Psalms 86:15-16 But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth. Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your servant.
- Psalms 36:7 How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
- Isaiah 63:7 I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 16. Answer me, O Jehovah! for thy mercy is…
16. Answer me, O Jehovah! for thy mercy is good. The appeal which he here makes to the mercy and compassion of God is an evidence of the distressed condition into which he was brought. There can be no doubt that he sustained a dreadful conflict, when he had recourse to these as the only means of his safety. It is a very difficult matter to believe that God is merciful to us when he is angry with us, and that he is near us when he has withdrawn himself from us. David, aware of this, brings to his view a subject which he may oppose to this distrust, and by pleading for the exercise of the mercy and great compassions of God towards him, shows, that the only consideration which inspired him with hope was the benignant and merciful character of God. When he says, a little after, Look upon me, it is a prayer that God would make it manifest in very deed that he had heard him by granting him succor. In the following verse he utters a similar prayer. And by repeating so often the same things, he declares both the bitterness of his grief and the ardor of his desires. When he beseeches God not to hide his face, it is not from any apprehension which he entertained of being rejected, but because those who are oppressed with calamities cannot avoid being agitated and distracted with mental disquietude. But as God, in a peculiar manner, invites his servants to him, David avows that he is one of their number. In thus speaking, as I have already shown, and will afterwards have occasion to state at greater length, he does not boast of services on account of which he could prefer any claim to a divine reward, but rather depends on the gratuitous election of God; although, at the same time, he is to be understood as adducing the service which he had faithfully yielded to God by whom he was called, as an evidence of his godliness.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness…
Psa 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness [is] good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Ver. 16. Hear me, O Lord, for thy lovingkindness is good] It is not like the winter sun, that lighteth but heateth not; it is like the summer sun, that doth both.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Is good, i.e. is eminently and unspeakably good; the…
Is good, i.e. is eminently and unspeakably good; the positive degree being put for the superlative, as it is Luk 1:28; 1Co 12:23, &c. It is most ready to communicate itself to indigent and miserable creatures.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good,....…
Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good,.... His lovingkindness to him, not only as his Son, but as Mediator; and which is a love of complacency and delight, and was from eternity, and will be to eternity: and this is "good", as appears by the effects and evidences of it; such as putting all things into his hands, showing him all that he does, concealing and keeping nothing from him, appointing him to be the Saviour of his people, the Head of the church, and the Judge of the world; and this lovingkindness shown to him is a reason why he might expect to be heard by his God and Father; see Joh 17:24; and the loving kindness of God to his people, and the members of Christ, is also good: it arises from the good will and pleasure of God; it is pleasantly and delightfully good to the saints, who have tasted that the Lord is gracious, and have had his love shed abroad in their hearts; it is profitably good unto them; it has prepared and laid up good things for them, both for time and eternity, even all the blessings of grace and goodness: it has promised good things unto them in covenant, and it gives Christ, and all good things along with him; it has a good influence on the graces of the Spirit, faith, hope, and love, to encourage them; and engages believers to a cheerful obedience to all the divine commands; to which may be added the duration of it, it lasts for ever: and it is so good, that it is better than any temporal good thing without it; it is better than life, and all the comforts of it, Psa 63:3;
turn unto me, according to the multitude of thy tender mercies; his divine Father had turned away his face from him, and turned his fury upon him; he had awoke his sword of justice against him, pointed it at him, and thrust it into him; and now, satisfaction being made, he desires he would turn unto him in a way of grace and favour; that he would have respect unto him, and look upon him with his paternal countenance, and in a kind and tender manner, as well pleased with him, and with his righteousness and sacrifice. Of the phrase, "according to the multitude of that tender mercies"; see Gill on Psa 51:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Thy loving-kindness is good] The word חסד…
Verse 16. Thy loving-kindness is good] The word חסד chesed signifies exuberance of kindness; and the word רחמים rachamim, which we translate tender mercies, signifies such affection as mothers bear to their young: and in God, there is רב rob, a multitude, of such tender mercies towards the children of men!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Hear me, O L RD, for thy lovingkindness is…
Hear me, O L RD, for thy lovingkindness is good - Thy mercy - thy favor - is good; that is, it is ample, abundant, great: it delights in deeds of mercy; in acts of benevolence. This was the only ground of his plea; and this was enough. Compare Psa 63:3.
Turn unto me - Incline thine ear unto me; turn not away, but be favorable to me.
Read full note →
According to the multitude of thy tender mercies - See the notes at Psa 51:1. He felt that he had occasion for the exercise of “all” the mercy of God; that the case was one which could be reached only by the exercise of the highest kindness and compassion.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain These earnest terms are often used, and the address…
These earnest terms are often used, and the address to God, as indifferent or averse, is found in Psa 3:7; Psa 22:24; Psa 27:9, &c.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Good—To be understood in the sense of perfect…
16. Good—To be understood in the sense of perfect adaptation to satisfy the soul’s want, and all wants of the creature. Psa_63:3
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. Hear me] Answer me.
16. Hear me] Answer me.
for thy lovingkindness is good] So Psa_109:21.
Read full note →
turn unto me &c.] According to the abundance of thy compassions turn thee unto me. Cp. Psa_51:1 note; Lam_3:32. ‘Turning’ or ‘looking’ unto him (Psa_25:16; Psa_119:132) is the opposite of that ‘hiding of God’s face’ which he deprecates in the next verse.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hear me, O Lord, for thy loving kindness is…
Hear me, O Lord, for thy loving kindness is good (comp. ver. 13). Turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. The psalmist implies that God"s face had been for some time turned away from him, and begs to be restored to favour.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 16. Hear me, O Lord. Do not refuse…
Ver. 16. Hear me, O Lord. Do not refuse thy suppliant Son. It is to the covenant God, the ever living Jehovah, that he appeals with strong crying.
For thy lovingkindness is good. By the greatness of thy love have pity upon thine afflicted. It is always a stay to the soul to dwell upon the preeminence and excellence of the Lord's mercy. It has furnished sad souls much good cheer to take to pieces that grand old Saxon word, which is here used in our version, lovingkindness. Its composition is of two most sweet and fragrant things, fitted to inspire strength into the fainting, and make desolate hearts sing for joy.
Read full note →
Turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. If the Lord do but turn the eye of pity, and the hand of power, the mourner's spirit revives. It is the gall of bitterness to be without the comfortable smile of God; in our Lord's case his grief culminated in "Lama Sabachthani, "and his bitterest cry was that in which he mourned an absent God. Observe how he dwells anew upon divine tenderness, and touches again that note of abundance, "The multitude of thy compassions."
None.
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 your covenant faithfulness is good
your covenant faithfulness is good
The abstract noun "faithfulness" can be translated as an adjective. AT: "you are good and faithful to your covenant" (See: Abstract Nouns)
Read full note →
your mercies for me are many
"you are very merciful to me"
turn to me
The idea of turning towards someone means to pay attention to them or help them. AT: "help me" (See: Metaphor)
Do not hide your face from your servant
To hide one's face means to refuse to hear or help someone. AT: "Please help your servant" or "Please help me" (See: Idiom)
in distress
"in great trouble"
translationWords
Yahweh
covenant faithfulness
good
mercy
turn
face
servant
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.