They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
Parallel Translations
-
They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
-
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
-
They have set Thy sanctuary on fire; they have profaned the dwelling-place of Thy name even to the ground.
Cross-references (9)
Passages linked to Psalms 74:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Kings 25:9 He burned Yahweh’s house, the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire.
- Deuteronomy 12:5 But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you shall come there.
- Psalms 89:39 You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.
- Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house where our fathers praised you is burned with fire. All our pleasant places are laid waste.
- Ezekiel 24:21 ‘Speak to the house of Israel, “The Lord Yahweh says: ‘Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and that which your soul pities; and your sons and your daughters whom you have left behind will fall by the sword.
- Matthew 22:7 When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
- Exodus 20:24 You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.
- 1 Kings 8:20 Yahweh has established his word that he spoke; for I have risen up in the place of David my father, and I sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.
- Lamentations 2:2 The Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob without pity. He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah. He has brought them down to the ground. He has profaned the kingdom and its princes.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 7. They have set fire to thy sanctuaries. The…
7. They have set fire to thy sanctuaries. The Psalmist now complains that the temple was burned, and thus completely razed and destroyed, whereas it was only half demolished by the instruments of war. Many have supposed that the order of the words has been here inverted, not being able to perceive how a suitable meaning could be elicited from them, and therefore would resolve them thus, They have put fire into thy sanctuaries. I have, however, no doubt that the sense which I have given, although the accent is against it, is the true and natural one, That the temple was levelled with the ground by being burned. This verse corroborates more fully the statement which I have made, that the temple is called sanctuaries in the plural number, because it consisted of three parts, — the innermost sanctuary, the middle sanctuary, and the outer court; for there immediately follows the expression, The dwelling-place of thy name. The name of God is here employed to teach us that his essence was not confined to or shut up in the temple, but that he dwelt in it by his power and operation, that the people might there call upon him with the greater confidence.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 74:7 They have cast fire into thy sanctuary,…
Psa 74:7 They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled [by casting down] the dwelling place of thy name to the ground.
Ver. 7. They have cast fire inlo thy sanctuary] Heb. They have sent thy sanctuary into the fire. So the French Papists, under the conduct of the Guises, dealt by the public meeting houses of the Protestants there, and particularly by that church at Lyons which was called Paradise, Hoc apud Ethnicos erat horrendum. The heathens observed of such as destroyed temples that they commonly came to some fearful end, by thunderbolts or otherwise.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain First they polluted it, and then they burnt it,…
First they polluted it, and then they burnt it, and broke it in pieces.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain They said in their hearts, let us destroy them…
They said in their hearts, let us destroy them together,.... The Targum is,
"their children, are together;''
Read full note →
or "their kindred", as the Septuagint Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions, taking the word to be of which signifies a "son"; and the sense to be, that seeing they were all together, as the Jews were at the taking of Jerusalem, they might be cut off at once. Jarchi explains it of their rulers; Marinus, as Aben Ezra observes, derives it from a word which signifies to afflict and oppress, to which he agrees; see Psa 83:3,
they have burnt up all the synagogues of God in the land; not only in Jerusalem, where there were, the Jewish (q) writers say, four hundred and sixty, and others four hundred and eighty of them, but also in all the land of Judea; of these synagogues there is much mention made in the New Testament; they were places for public worship, in which, prayer was made, and the Scriptures were read and explained; see Mat 6:5, but it may be doubted whether they are meant here, since it does not appear that there were any until after the return of the Jews from Babylon (r); the temple, and the parts of it, may be meant, as Jarchi and Aben Ezra; or the schools of the prophets; though the psalm may refer to times after the Babylonish captivity, and so may design Jewish synagogues, and even take in places of worship among Christians.
(q) T. Hieros. Cetubot, fol. 35. 3. & Megillah, fol. 73. 4. (r) Vid. Vitringam de Synagog. Vet. l. 1. par. 2. c. 9. Reland. Antiqu. Heb. par. 1. c. 16. sect. 3. Burmannum de Synagogis disp. I. sect. 9.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 74:7-8. They have cast fire into thy sanctuary,…
Psa 74:7-8. They have cast fire into thy sanctuary, &c. — The Chaldeans first polluted, and then set fire to Solomon’s temple, and burned that stately and costly fabric down to the ground. And Antiochus set fire to the gates of the second temple, (1Ma 4:28,) and afterward the Romans razed it from the foundation, and left not one stone upon another. They said, Let us destroy them together — Root and branch, one as well as another, or all at once. So they desired, and so, it seems, many of them intended, although afterward they changed their counsel, and carried some away captive, and left others to cultivate the ground. They have burned up all the synagogues — All the public places wherein the Jews used to meet together to worship God every sabbath day, as is mentioned Act 13:27, and upon other occasions. That the Jews had such synagogues is manifest, both from these and other places of Scripture, and from the testimony of the Hebrew doctors, and other ancient and learned writers, who affirm it, and particularly of Jerusalem, in which they say there were above four hundred; and from the necessity of such places: for seeing it is undeniable that they did worship God publicly on every sabbath, and at other holy times, even when they could not go up to Jerusalem, both conscience and prudence must needs have directed them to appoint convenient places for that purpose.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They have cast fire into thy sanctuary - Into…
They have cast fire into thy sanctuary - Into the temple to destroy it. Literally, “They have cast thy sanctuary into the fire.” The meaning is, that they had burned it down. This was actually done by the Chaldeans, 2Ki 25:9; 2Ch 36:19.
They have defiled by casting down the dwelling-place of thy name to the ground - The place where thy name dwelt or was recorded Exo 20:24; that is, the place where God’s name was known, or where he was worshipped. The literal meaning is, “To the earth they have defiled the dwelling of thy name?” The idea is, that they had defiled or polluted the temple by throwing it to the ground; by making it a heap of ruins; by making it undistinguishable from common earth.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. They have cast fire into thy sanctuary—The temple…
7. They have cast fire into thy sanctuary—The temple was fired one month after it was taken. Jer_52:12-13. This fearful month witnessed, before the eyes of the now captive nation, the horrible work of demolishing and despoiling by the enemy.
The dwellingplace of thy name—Another title of sanctity and endearment for the temple, or sanctuary.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. They have set thy sanctuary on fire;
7. They have set thy sanctuary on fire;
They have profaned the dwelling place of thy name even to the ground. (R.V.)
Read full note →
The verse appears to speak of a complete destruction of the Temple by fire. This was done by Nebuzaradan (2Ki_25:9-10) but not by the emissaries of Antiochus, for Judas found the main building standing, though the gates had been burned and the priests’ chambers pulled down (1Ma_4:38). Comp. the stress which Ezekiel lays on the desecration of the sanctuary (Eze_7:21-22; Eze_7:24). See also Lam_2:2.
For the dwelling place of thy name cp. Deu_12:11; Deu_16:2; Deu_16:6; Deu_16:11, &c.; Jer_7:12; Psa_26:8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) They have cast fire into.—Literally, They have cast…
(7) They have cast fire into.—Literally, They have cast into fire thy sanctuary. Probably a hyperbolic expression, and purporting to express the vastness of the conflagration. Others compare with the English “set on fire,” and French mettre à feu.
We learn from 1Ma_4:38, and Josephus, Antt. xii., 7:6, that Judas Maccabæus, in coming to restore the Temple, found that the gates had been burnt.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They have cast tire into thy sanctuary; or, they…
They have cast tire into thy sanctuary; or, they have set thy sanctuary fire (Revised Version). The temple of Solomon was burnt by Nebuchadnezzar. (2Ki_25:9 2Ch_36:19) That of Zerubbabel was never burnt, but was entirely rebuilt, and on a much larger scale, by Herod the Great. That of Herod the Great was burnt in the siege by Titus. They have defiled by casting down the dwelling place of thy Name to the ground. (comp. Lam_2:6 Lam_4:1) The very foundations of the second temple had to be laid by Zerubbabel. (Ezr_3:6, Ezr_3:12)
HOMILIES BY C. SHORT Vers. 7-8, 12. The destructive work of man and the constructive work of God.
Read full note →
The prayer in vers. 1, 2, to help the people sunk in the deepest misery, is followed by its basis or ground, which consists of a picture of this misery (vers. 3-9); the sanctuary is destroyed, and all traces of the presence of God among his people have disappeared. The short prayer in vers. 10, 11 seeks support and stay in the thought of the omnipotence of the God of Israel (vers. 12-17). The prayer is renewed at the close in an expanded form. (Gen_17:7, Gen_17:8) It shows how the Church of God and individual believers are to conduct themselves in times when everything appears to be lost and to lie in ruins. The whole psalm may suggest two general points for consideration the destructive work of man, and the constructive work of God.
I THE DESTRUCTIVE WORK OF MAN. (Vers. 3-9) The enemy had destroyed everything in the sanctuary, and burnt up the holy place itself. Look at some destructive work in our day.
1. The material tendencies of physical science. Leading to a denial of God and immortality, and striking at the foundation of morals by denying the freedom of man"s nature. Ideas destructive, as well as conduct.
2. The critical spirit which is abroad. A spirit of denial, almost universally pulling down, and not building up. This and that not true in history and creed.
3. The selfish spirit, wherever it rules, is destructive. In politics and commerce, and in our social relations tending to antagonism and separation, and breaking all law moral, Divine, and social.
4. The absence of true prophets inspired men is also a sign of the destructive process. (Ver. 9) The true prophet is the constructor, and not the destroyer; the inspirer, and not the critic.
II THE CONSTRUCTIVE WORK OF GOD.
1. God"s greatest work of old was redemptive. (Vers. 12-15) "For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth." His work in Christ is reconstructive, building men up after the highest pattern. Christ came not to destroy, but to fulfil.
2. His work in the physical creation is constructive. (Vers. 16, 17) He prepared the light and the sun, made summer and winter. The same mind ordained and continues the precious seasons as ordained the laws and works of redemption.
3. God"s covenant is a covenant of salvation. (Ver. 20) And the world is still in urgent need of redemption. "The dark places," etc.
4. The work of redemption is God"s ownhis own cause. " (Ver. 22). And therefore he will not abandon it. We can therefore pray as the psalmist did. S.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. They have cast fire into thy sanctuary.…
Ver. 7. They have cast fire into thy sanctuary. Axes and hammers were not sufficient for the purpose of the destroyers, they must needs try fire. Malice knows no bounds. Those who hate God are never sparing of the most cruel weapons. To this day the enmity of the human heart is quite as great as ever; and, if providence did not restrain, the saints would still be as fuel for the flames.
They have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground. They made a heap of the temple, and left not one stone upon another. When the Lord left Mount Zion, and the Roman gained entrance, the military fury led the soldiers to burn out and root up the memorial of the famous House of the Lord. Could the powers of darkness have their way, a like fate would befall the church of Christ. "Rase it, "say they, "rase it even to the foundation thereof." Defilement to the church is destruction; her foes would defile her till nothing of her purity, and consequently of her real self, remained. Yet, even if they could wreak their will upon the cause of Christ, they are not able to destroy it, it would survive their blows and fires; the Lord would hold them still like dogs on a leash, and in the end frustrate all their designs.
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Asaph continues to describe the destruction of the temple.
Read full note →
They ... they ... They ... They
Here "they" refers to the adversaries mentioned in Psalms 74:4.
They said in their hearts
This is an idiom. AT: "They said to themselves" or "They thought to themselves" (See: Idiom)
translationWords
fire
desecrate
heart
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.