His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.

  • KJV King James Version

    In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (76-3) In Salem also is set His tabernacle, and His dwelling-place in Zion.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Where does God dwell?

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 76:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 14:18 Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.
  • Isaiah 12:6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • 2 Chronicles 6:6 but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
  • Psalms 132:13-14 For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.
  • Psalms 9:11 Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
  • Psalms 27:5 For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift me up on a rock.
  • Lamentations 2:6 He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden. He has destroyed his place of assembly. Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion. In the indignation of his anger, he has despised the king and the priest.
  • Hebrews 7:1-2 For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him, to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. And his tabernacle was in Salem Here the…

2. And his tabernacle was in Salem Here the reason is assigned why God, putting the Assyrians to flight, vouchsafed to deliver the city of Jerusalem, and to take it under his protection. The reason is, because he had there chosen for himself a dwelling-place, in which his name was to be called upon. The amount, in short, is, first, that men had no ground to arrogate to themselves any share in the deliverance of the city here portrayed, God having strikingly showed that all the glory was his own, by displaying from heaven his power in the sight of all men; and, secondly, that he was induced to oppose his enemies from no other consideration but that of his free choice of the Jewish nation. God having, by this example, testified that his power is invincible for preserving his Church, it is a call and an encouragement to all the faithful to repose with confidence under his shadow. If his name is precious to himself, it is no ordinary pledge and security which he gives to our faith when he assures us that it is his will that the greatness of his power should be known in the preservation of his Church. Moreover, as the Church is a distinguished theater on which the Divine glory is displayed, we must always take the greatest care not to shroud or bury in forgetfulness, by our ingratitude, the benefits which have been bestowed upon it, and especially those which ought to be held in remembrance in all ages. Farther, although God is not now worshipped in the visible tabernacle, yet as by Christ he still dwells in the midst of us, yea even within us, we will doubtless experience, whenever we are exposed to danger, that under his protection we are in perfect safety. If the earthly sanctuary of Jerusalem afforded to God’s ancient people succor while it stood, we may rest assured that he will have no less care of us who live in the present day, when we consider that he has vouchsafed to choose us as his temples in which he may dwell by his Holy Spirit. Here the prophet, in speaking of Jerusalem, uses merely the name of Salem, which was the simple and uncompounded name of the city, and had been applied to it very anciently, as appears from Genesis 14:18. Some think that the name in the course of time assumed its compound form, by having Jebus prefixed to Salem; for Jebus was the name by which it was afterwards known in the intervening period, as we learn from the Book of Judges, Judges 19:10, it being so called because it was inhabited by the Jebusites. But we will be more correct as to the etymology of the word, if we derive it from the verb יראה, yereh, which signifies will see, because Abraham said,

“God will look out for himself a lamb for a burnt-offering,” (Genesis 22:8.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which afterward was called Jerusalem.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 76:2 In Salem also is his tabernacle, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In Salem; in Jerusalem, which was anciently called Salem,…
John Gill 1763 · Public Domain In Salem also is his tabernacle,.... That is, in…
John Wesley 1765 · Public Domain Salem - In Jerusalem, which was anciently called Salem.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. In Salem also is his tabernacle] Salem…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In Salem also - This was the ancient name…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Salem—The ancient name of Jerusalem, here poetically recalled.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. And he hath set his pavilion in Salem,
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Salem.—The LXX. and Vulgate translate “his place was…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In Salem; i.e. Jerusalem. "Salem" was probably a shortened…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 2. In Salem also is his tabernacle. In…

↑ Top

Share