There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war.
Parallel Translations
-
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war.
-
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
-
(76-4) There He broke the fiery shafts of the bow; the shield, and the sword, and the battle. Selah
Cross-references (7)
Passages linked to Psalms 76:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 46:9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
- Ezekiel 39:3-4 I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. You will fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you. I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
- Ezekiel 39:9-10 “ ‘ “Those who dwell in the cities of Israel will go out, and will make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the war clubs and the spears, and they will make fires with them for seven years; so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they will make fires with the weapons. They will plunder those who plundered them, and rob those who robbed them,” says the Lord Yahweh.
- 2 Chronicles 14:12-13 So Yahweh struck the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled. Asa and the people who were with him pursued them to Gerar: and so many of the Ethiopians fell that they could not recover themselves; for they were destroyed before Yahweh and before his army; and they carried away very much booty.
- 2 Chronicles 20:25 When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.
- 2 Chronicles 32:21 Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he had come into the house of his god, those who came out of his own body killed him there with the sword.
- Isaiah 37:35-36 ‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’ ” Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 3. There he broke the arrows of the bow.…
3. There he broke the arrows of the bow. We have here stated the particular way in which God was known in Judah. He was known by the wonderful proofs of his power, which he exhibited in preserving the city. Under these figures is described the destruction of the enemies of the chosen people. They could not otherwise have been overthrown than by being despoiled of their armor and weapons of war. It is therefore said, that the arrows, the swords, and the shields, were broken, yea, all the implements of war; implying that these impious enemies of the Church were deprived of the power of doing harm. The fact indeed is, that they were wounded and slain, while their weapons remained uninjured; but this metonymy, by which what befell themselves is represented as happening to their implements of war, is not improper. Some translate the word רשפים, reshaphim, points of weapons! Properly, it should be rendered fires; but it is more accurate to take it for arrows. Even birds are sometimes metaphorically so called, on account of their swiftness; and flying is attributed to arrows in Psalm 91:6
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 76:3 There brake he the arrows of the…
Psa 76:3 There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Ver. 3. There brake he the arrows of the bolt,] There? Where? Surely in Zion, in the holy assemblies where the saints were praying, there the arrow, shield, spear, &c., were broken. This made the queen-mother of Scotland say, that she more feared the prayers of John Knox than an army of thirty thousand fighting soldiers. The king of Sweden, as soon as he set foot in Germany, fell down to prayer, and what great things did he in a little time! Now for the fruit of prayer, cried those great gallants at Edgehill fight, and did great exploits. The word here rended arrows signifieth fiery darts, see Eph 6:16; a burning coal, Job 5:7; a lightening bolt, Psa 78:48; the plague, or carbuncle, Deu 32:24 Hab 3:5. Strabo saith that Orites, Gynmetes, and Ethiopians shot fiery arrows: so might the Assyrians. Confer Psa 120:4.
Read full note →
The shield, and the sword, and the battle] Both the men and the munition. This Herodotus had heard of, but misrelates the history, lib. 2.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain There, i.e. in Judah, or at or near Jerusalem.
There, i.e. in Judah, or at or near Jerusalem.
The arrows, Heb. the sparks; the sparkling arrows, bright and shining, swift and piercing, like sparks of fire. The bow, the shield, and the sword; both offensive and defensive weapons, so as they could neither hurt God’s people, nor save themselves from ruin.
Read full note →
The battle; the force and fury of the battle, and all the power of the army, which was put in battle-array.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain There brake he the arrows of the bow.... The…
There brake he the arrows of the bow.... The Targum is,
"there brake he the arrows and the bows of the people that make war;''
Read full note →
the word translated "arrows", signifies "sparks or coals of fire"; see Job 5:7 and is used of arrows, because they fly swiftly, as sparks do, or because of their brightness, or because fiery; so we read of "the fiery darts of Satan", Eph 6:16, and perhaps they may be meant here: when Christ our Lord suffered near Jerusalem, he spoiled principalities and powers, and broke their strength and might, and made peace by the blood of his cross, in which he triumphed over them; for the destroying of these instruments of war with what follow:
the shield, and the sword, and the battle, is expressive of making wars to cease, and causing peace; and may include the peace which was all the world over at the birth of Christ, and was foretold and expressed in much such language as here, Zac 9:9, and also that which was made by his sufferings and death, and which was published in his Gospel by his apostles, whom he sent forth unarmed, whose weapons were not carnal, but spiritual; and likewise the spiritual peace he gives to his people, quenching the fiery darts of Satan, and delivering them from the archers that shoot at them, and sorely grieve them; as well as that peace which shall be in the world and churches in the latter day; see Psa 46:11,
Selah. See Gill on Psa 3:2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain There - At Jerusalem. Sword - Both offensive and…
There - At Jerusalem. Sword - Both offensive and defensive weapons. Battle - All the power of the army, which was put in battle-array.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. There brake he the arrows of the…
Verse 3. There brake he the arrows of the bow] רשפי rishphey, the fiery arrows. Arrows, round the heads of which inflammable matter was rolled, and then ignited, were used by the ancients, and shot into towns to set them on fire; and were discharged among the towers and wooden works of besiegers. The Romans called them phalaricae; and we find them mentioned by Virgil, AEn. lib. ix., ver. 705: -
Sed magnum stridens contorta phalarica venit,
Read full note →
Fulminis acta modo.
On this passage Servius describes the phalarica as a dart or spear with a spherical leaden head to which fire was attached. Thrown by a strong hand, it killed those whom it hit, and set fire to buildings, &c. It was called phalarica from the towers called phalae from which it was generally projected. In allusion to these St. Paul speaks of the fiery darts of the devil, Eph 6:16, to the note on which the reader is requested to refer.
The shield and the sword] If this refers to the destruction of Sennacherib's army, it may be truly said that God rendered useless all their warlike instruments, his angel having destroyed 185,000 of them in one night.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 76:3. There brake he, &c. — That is,…
Psa 76:3. There brake he, &c. — That is, in Judah, or at or near Jerusalem; the arrows of the bow — Hebrew, רשׁפי קשׁת, rishpee kasheth, the sparks of the bow, the sparkling arrows, bright and shining, swift and piercing, like sparks of fire. Some render it, the fiery arrows of the bow, the shield and the sword — Both offensive and defensive weapons, so that they could neither hurt God’s people nor save themselves from ruin; and the battle — The force and fury of the battle, and all the power of the army put in battle array.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain There brake he the arrows of the bow -…
There brake he the arrows of the bow - That is, in Salem, or near Salem. The language is such as would be used in reference to invaders, or to armies that came up to storm the city. The occasion is unknown; but the meaning is, that God drove the invading army back, and showed his power in defending the city. The phrase “the arrows of the bow,” is literally, “the lightnings of the bow,” the word rendered “arrows” meaning properly “flame;” and then, “lightning.” The idea is, that the arrows sped from the bow with the rapidity of lightning.
The shield - Used for defense in war. See Psa 5:12; Psa 33:20; compare the notes at Eph 6:16.
Read full note →
And the sword - That is, he disarmed his enemies, or made them as powerless as if their swords were broken.
And the battle - He broke the force of the battle; the strength of the armies drawn up for conflict.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. There brake he the arrows—The adverbial particle, שׁם,…
3. There brake he the arrows—The adverbial particle, שׁם, (sham,) “there,” is not to be understood of the place where the miracle of destruction was wrought, but of that whence the miraculous power emanated, namely Zion, or Salem, and should be translated thence, from thence. Thus, “His dwelling-place in Zion. Thence brake he,” etc. So the word is used, Gen_11:8, “The Lord scattered them abroad from thence;” and Gen_26:17, “Isaac departed thence.” It is from his dwelling-place God hears and answers prayer. It is a lofty conception of Zion as the throne of Deity.
Arrows of the bow—Hebrew, Flames, or lightnings of the bow, that is, flaming or flashing arrows, a description not uncommon of furbished weapons. Job_39:23; Nah_3:3. Comp. Eph_6:16.
Read full note →
And the battle—Either poetically for the weapons of war, or directly the war itself. This latter is the true idea. He shivered the battle; that is, ended the war by one stroke, in destroying the warriors. See Hos_2:18, (Hebrews 76:20,) and the parallel passage, Psa_46:9
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. There hath he broken the lightnings of the…
3. There hath he broken the lightnings of the bow. The destruction of Sennacherib’s army apparently took place at some distance from Jerusalem, but Jerusalem is naturally spoken of as the scene of God’s action, because it was the seat of His presence (Psa_46:5 ff.) and it was on her behalf that He put forth His power.
For broken cp. Psa_46:9; Hos_2:18; Isa_9:4; Jer_49:35; and more generally, Isa_14:25. Arrows are called lightnings from the swiftness of their flight, rather than from any reference to fire-laden darts (Psa_7:13, note). The battle includes all instruments and equipments for war.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) There.—This word in Psa_14:5 does not appear to…
(3) There.—This word in Psa_14:5 does not appear to have a strictly definite local sense; and here may refer to time, possibly to some event, which we are not able with certainty to recover.
Arrows.—Literally, flashes. (See Note, Son_8:6.) The image may be derived from the lightning speed of the flight of arrows, or from the custom of shooting bolts tipped with flame (see Note, Psa_7:13), or the connection may be from the metaphor in Psa_91:5-6, since the Hebrew word here used denotes pestilence in Hab_3:5.
Read full note →
The shield, the sword, and the battle—Hos_2:18 is the original of this. (Comp. Psa_46:9.) Notice the fine poetic touch in the climactic use of battle to sum up all the weapons of war.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain There brake he the arrows of the bow. The…
There brake he the arrows of the bow. The expression "there" seems certainly to show that the deliverance celebrated took place at, or very near to, Jerusalem. This would sufficiently suit the destruction of Sennacherib"s army, which certainly occurred in the neighbourhood, though not very close to the city. (see 2Ki_19:32, 2Ki_19:33) The word translated "arrows" (ypvr) means properly "lightnings", (comp. Psa_78:48) and expresses the swift flight of the arrow, not actual "fiery darts." The shield, and the sword, and the battle; rather, the war equipment (Kay, Cheyne).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. There brake he the arrows of the…
Ver. 3. There brake he the arrows of the bow. Without leaving his tranquil abode, he sent forth his word and snapped the arrows of his enemies before they could shoot them. The idea is sublime, and marks the ease, completeness, and rapidity of the divine action.
The shield, and the sword, and the battle. Every weapon, offensive and defensive, the Lord dashed in pieces; death bearing bolts and life preserving armour were alike of no avail when the Breaker sent forth his word of power. In the spiritual conflicts of this and every age, the like will be seen; no weapon that is formed against the church shall prosper, and every tongue that rises against her in judgment, she shall condemn.
Read full note →
Selah. It is meet that we should dwell on so soul stirring a theme, and give the Lord our grateful adoration, --hence a pause is inserted.
Whole Psalm. No Psalm has a greater right to follow Psalm 75 than this, which is inscribed To the Precentor, with accompaniment of stringed instruments (vid. iv. 1), a Psalm by Asaph, a song. Similar expressions (God of Jacob, Ps 75:10 77:7; saints, wicked of the earth, Ps 75:9 76:10), and the same impress throughout speak in favour of unity of authorship. In other respects too, they form a pair: Psalm 75 prepares the way for the divine deed of judgments as imminent, which Psalm 76 celebrates as having taken place. Franz Delitzsch.
Ver. 3. There. Observe how it is said, There he brake, namely, in his temple, his habitation there. For unto that his temple doth the coherence in the verse afore carry it, for that was last in mention, and with the greatest emphasis. In the story we read how that Sennacherib's overthrow was from Hezekiah's prayer in the temple; for upon Sennacherib's letter, and Hezekiah's hearsay of the blasphemy, he took himself thither, went instantly into the temple, and began his prayer thus: "O thou God of Israel, that dwellest between the cherubims." He invocates him under that style of his dwelling in the holiest, and so hearing prayers there. Thus you have it recorded both in Isaiah and in 2Ki 19:15. And how suitably, in answer hereunto, it is said here in the Psalm, that God gave forth sentence presently out of his tabernacle, yea, and that so suddenly too, as that the very execution is said to be done there, that is, from thence. And yet again, in the eighth verse of the Psalm, it is said to be a sentence from heaven too; Thou didst cause judgment (so called because it was the sentence of God as a judge) to be heard from heaven. Thus Hezekiah prayed, and thus God heard; and both as in the temple. Thomas Goodwin.
Ver. 3. There. These men, to wit the King of Asshur and his accomplices, came to cast out God out of his dwelling place; but he stood to the defence of his own house, and showed them that he would not remove for their pleasure. Robert Bruce.
Ver. 3. Christian glories, or the victories vouchsafed to the church over heathenism, heresy, persecution, etc.
Ver. 3.
I. Where enemies are conquered; "There; "not on the
battlefield so much as in the house of God; as Amalek
by Moses on the Mount; Sennacherib by Hezekiah in the
Sanctuary.
II. How there?
1. By faith.
2. By prayer. "The weapons of our warfare, "etc.
Psalms 76:4*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 76:3 God brings an end to the attacks of…
76:3 God brings an end to the attacks of his enemies (see 46:9).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.