My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.

  • KJV King James Version

    I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (77-1) For the Leader; for Jeduthun. A Psalm of Asaph. (77-2) I will lift up my voice unto God, and cry; I will lift up my voice unto God, that He may give ear unto me.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 77:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 3:4 I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill.
  • Psalms 50:1 The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.
  • Psalms 142:1-3 I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy. I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
  • Psalms 39:1 I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.”
  • Psalms 62:1 My soul rests in God alone. My salvation is from him.
  • Psalms 34:6 This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
  • 1 Chronicles 25:3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh with the harp.
  • 1 Chronicles 25:6 All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
  • Psalms 55:16-17 As for me, I will call on God. Yahweh will save me. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
  • Psalms 116:1-2 I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy. Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. My voice came to God, and I cried.…

1. My voice came to God, and I cried. This is not a mere complaint, as some interpreters explain it, denoting the surprise which the people of God felt in finding that he who hitherto had been accustomed to grant their requests shut his ears to them, and was called upon in vain. It appears more probable that the prophet either speaks of the present feeling of his mind, or else calls to remembrance how he had experienced that God was inclined and ready to hear his prayers. There can be no doubt that he describes the greatness of the sorrow with which he was afflicted; and, in nay opinion, he denotes a continued act both by the past and the future tenses of the verbs. In the first place, he declares that he did not foolishly rend the air with his cries, like many who pour forth bitter cries without measure and at random under their sorrows; but that he addressed his speech to God when necessity constrained him to cry. The copula and, which is joined to the verb cried, should be resolved into the adverb of time when, in this way, When I cried my voice came to God At the same time, he also shows, that although he had been constrained often to reiterate his cries, he had not given over persevering in prayer. What is added immediately after is intended for the confirmation of his faith: And he heard me. The copula and, as in many other places, is here put instead of the causal adverb for. The meaning is, that he encouraged himself to cry to God, from the consideration that it was God’s usual manner to show his favor and mercy towards him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Prophet teacheth us by his example to flee…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 77:1 « To the chief Musician, to Jeduthun,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This verse seems to contain the sum of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the lively portraiture of a good…
John Gill 1763 · Public Domain I cried unto God with my voice,.... Which is…
John Wesley 1765 · Public Domain The psalmist complains of deep distress, and temptations to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The psalmist's ardent prayer to God in the tine…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 77:1. I cried unto God, &c. — This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I cried unto God with my voice - That…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 77
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. I cried unto God— “My distresses were great,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. “Aloud unto God let me cry,
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) I cried . . .—Better, following the Hebrew…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THIS psalm is the lament and expostulation with God…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain To the Chief Musician, to Jeduthun. It was meet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I cried unto God with my voice, even unto…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 77
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Superscription.—“To the chief Musician, to Jeduthun, a Psalm of…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain There are two points of view under which we…
F. W. Grant 1903 · Public Domain God’s way in the sea and in the sanctuary.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Ps. records the writer's experience of personal perplexity…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 39:1").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 77
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Tribulation and Comfort of the Righteous.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 77 The psalmist laments that God has turned…

↑ Top

Share