In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.

  • KJV King James Version

    In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (77-3) In the day of my trouble I seek the Lord; with my hand uplifted, mine eye streameth in the night without ceasing; my soul refuseth to be comforted.

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to Psalms 77:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 50:15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Genesis 37:35 All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, “For I will go down to Sheol to my son, mourning.” His father wept for him.
  • Isaiah 26:9 With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
  • Isaiah 26:16 Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
  • Hebrews 5:7 He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
  • Esther 4:1-4 Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the middle of the city, and wailed loudly and bitterly. He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth. In every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. Esther’s maidens and her eunuchs came and told her this, and the queen was exceedingly grieved. She sent clothing to Mordecai, to replace his sackcloth; but he didn’t receive it.
  • Jonah 2:1-2 Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish’s belly. He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice.
  • Psalms 102:1-2 Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you. Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
  • Jeremiah 31:15 Yahweh says: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children. She refuses to be comforted for her children, because they are no more.”
  • Hosea 5:13 “When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria, and sent to king Jareb: but he is not able to heal you, neither will he cure you of your wound.
  • Genesis 32:7-12 Then Jacob was greatly afraid and was distressed. He divided the people who were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies; and he said, “If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.” Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’ I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I crossed over this Jordan; and now I have become two companies. Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and strike me and the mothers with the children. You said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’ ”
  • Genesis 32:28 He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”
  • 2 Kings 19:3-4 They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, of rebuke, and of rejection; for the children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them. It may be Yahweh your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’ ”
  • 2 Kings 19:15-20 Hezekiah prayed before Yahweh, and said, “Yahweh, the God of Israel, who are enthroned above the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth. Incline your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and see. Hear the words of Sennacherib, which he has sent to defy the living God. Truly, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands, and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone. Therefore they have destroyed them. Now therefore, Yahweh our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Yahweh, are God alone.” Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Yahweh, the God of Israel, says ‘You have prayed to me against Sennacherib king of Assyria, and I have heard you.
  • 2 Chronicles 6:28 “If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatever plague or whatever sickness there is;
  • Job 11:13 “If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
  • Psalms 6:2-3 Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled. My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how long?
  • Psalms 18:6 In my distress I called on Yahweh, and cried to my God. He heard my voice out of his temple. My cry before him came into his ears.
  • Psalms 38:3-8 There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin. For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me. My wounds are loathsome and corrupt because of my foolishness. I am in pain and bowed down greatly. I go mourning all day long. For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh. I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart.
  • Psalms 63:6 when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
  • Psalms 86:7 In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
  • Psalms 88:1-3 Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you. Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry. For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
  • Psalms 130:1-2 Out of the depths I have cried to you, Yahweh. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
  • Proverbs 18:14 A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?
  • Isaiah 1:5-6 Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint. From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.
  • Hosea 6:1 “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • John 11:31 Then the Jews who were with her in the house and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying, “She is going to the tomb to weep there.”
  • 2 Corinthians 12:7-8 By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. I sought the Lord in the day of…

2. I sought the Lord in the day of my trouble. In this verse he expresses more distinctly the grievous and hard oppression to which the Church was at that time subjected. There is, however, some ambiguity in the words. The Hebrew word יד, yad, which I have translated hand, is sometimes taken metaphorically for a wound; and, therefore, many interpreters elicit this sense, My wound ran in the night, and ceased not, that is to say, My wound was not so purified from ulcerous matter as that the running from it was made to stop. But; I rather take the word in its ordinary signification, which is hand, because the verb נגרה, niggera, which he uses, signifies not only to run as a sore does, but also to be stretched forth or extended. Now, when he affirms that he sought the Lord in the day of his trouble, and that his hands were stretched out to him in the night season, this denotes that prayer was his continual exercise, — that his heart was so earnestly and unweariedly engaged in that exercise, that he could not desist from it. In the concluding sentence of the verse the adversative particle although is to be supplied; and thus the meaning will be, that although the prophet found no solace and no alleviation of the bitterness of his grief, he still continued to stretch forth his hands to God. In this manner it becomes us to wrestle against despair, in order that our sorrow, although it may seem to be incurable, may not shut our mouths, and keep us from pouring out our prayers before God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, mine hand was stretched out.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 77:2 In the day of my trouble I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain My sore ran: the hand in the Hebrew tongue,…
John Gill 1763 · Public Domain In the day of my trouble I sought the…
John Wesley 1765 · Public Domain Night - Which to others was a time of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. My sore ran in the night, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 77:2. In the day of my trouble I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the day of my trouble I sought the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. In the day of my trouble I sought…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. (Thus) in the day of my distress I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) My sore ran . . .—The text of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the day of my trouble I sought the…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 2. In the day of my trouble I…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain My soul refused to be comforted.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I stretched my hands out

↑ Top

Share