We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

  • KJV King James Version

    We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    We will not hide from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, and His strength, and His wondrous works that He hath done.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Psalms 78:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 11:19 You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up.
  • Deuteronomy 4:9 Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—
  • Psalms 145:4-6 One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works. Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
  • Joel 1:3 Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
  • Deuteronomy 6:7 and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.
  • Psalms 71:17-18 God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Psalms 10:1-5 Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble? In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise. For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy and condemns Yahweh. The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God. His ways are prosperous at all times. He is arrogant, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
  • Joshua 4:6-7 that this may be a sign among you, that when your children ask in the future, saying, ‘What do you mean by these stones?’ then you shall tell them, ‘Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of Yahweh’s covenant. When it crossed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. These stones shall be for a memorial to the children of Israel forever.’ ”
  • Exodus 13:14 It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage.
  • Joshua 4:21-24 He spoke to the children of Israel, saying, “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What do these stones mean?’ Then you shall let your children know, saying, ‘Israel came over this Jordan on dry land. For Yahweh your God dried up the waters of the Jordan from before you until you had crossed over, as Yahweh your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we had crossed over, that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’ ”
  • Exodus 12:26 It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’
  • Exodus 13:8 You shall tell your son in that day, saying, ‘It is because of that which Yahweh did for me when I came out of Egypt.’
  • Psalms 9:14 that I may show all of your praise. I will rejoice in your salvation in the gates of the daughter of Zion.
  • Psalms 26:7 that I may make the voice of thanksgiving to be heard and tell of all your wondrous deeds.
  • Isaiah 63:7-19 I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses. For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior. In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old. But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them. Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among them?” Who caused his glorious arm to be at Moses’ right hand? Who divided the waters before them, to make himself an everlasting name? Who led them through the depths, like a horse in the wilderness, so that they didn’t stumble? As the livestock that go down into the valley, Yahweh’s Spirit caused them to rest. So you led your people to make yourself a glorious name. Look down from heaven, and see from the habitation of your holiness and of your glory. Where are your zeal and your mighty acts? The yearning of your heart and your compassion is restrained toward me. For you are our Father, though Abraham doesn’t know us, and Israel does not acknowledge us. You, Yahweh, are our Father. Our Redeemer from everlasting is your name. O Yahweh, why do you make us wander from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants’ sake, the tribes of your inheritance. Your holy people possessed it but a little while. Our adversaries have trodden down your sanctuary. We have become like those over whom you never ruled, like those who were not called by your name.
  • Job 15:18 (which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. We will not conceal them from their children…

4. We will not conceal them from their children in the generation to come. Some take the verb נכחד, nechached, in the nephil conjugation, and translate it, they are not concealed or hidden. But it ought, according to the rules of grammar, to be resolved thus: — We will not conceal them from our posterity, implying, that what we have been taught by our ancestors we should endeavor to transmit to their children. By this means, all pretense of ignorance is removed; for it was the will of God that these things should be published from age to age without interruption; so that being transmitted from father to child in each family, they might reach even the last family of man. The end for which this was to be done is shown — that they might celebrate the praises of Jehovah, in the wonderful works which he hath done

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 78:4 We will not hide [them] from their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The praises, i.e. his glorious and praiseworthy actions, as…
John Gill 1763 · Public Domain We will not hide them from their children,.... The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. We will not hide them] In those…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 78:4-5. Showing the praises of the Lord —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain We will not hide them from their children -…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We will not hide them from their children. They…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 4. We will not hide them from their…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We will not hide them from their children.

↑ Top

Share