Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

  • KJV King James Version

    Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Help us, O God of our salvation, for the sake of the glory of Thy name; and deliver us, and forgive our sins, for Thy name's sake.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Psalms 79:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 14:7 Though our iniquities testify against us, work for your name’s sake, Yahweh; for our rebellions are many. We have sinned against you.
  • 2 Chronicles 14:11 Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”
  • Psalms 25:11 For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.
  • Isaiah 48:9 For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off.
  • Jeremiah 14:21 Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.
  • Ezekiel 20:14 But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
  • Psalms 31:3 For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.
  • Psalms 65:3 Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.
  • Isaiah 43:25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Ezekiel 20:9 But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them out of the land of Egypt.
  • Daniel 9:19 Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”
  • Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?”
  • Psalms 115:1 Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.
  • Malachi 2:2 If you will not listen, and if you will not take it to heart, to give glory to my name,” says Yahweh of Armies, “then I will send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.
  • Ephesians 1:6 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,
  • Daniel 9:9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9 Help O God of our salvation! They again…

9 Help O God of our salvation! They again repeat in this verse, that whatever afflictions they endured were to be traced to the anger of God, and that they could have no comfort under them unless He were reconciled to them. Being deeply sensible that they had committed many transgressions, to strengthen their hope of obtaining pardon, they employ a variety of expressions. In the first place, as an argument to induce God to show them favor, they address him as the God of their salvation. In the second place, they testify that they bring nothing of their own to influence him to have mercy upon them; and that the only plea which they present before him is his own glory. From this we learn, that sinners are not reconciled to God by satisfactions or by the merit of good works, but by a free and an unmerited forgiveness. The observation which I have made a little before, and which I have explained more at length on the sixth psalm, is here to be kept in mind, — That when God visits us with the rod, instead of being merely desirous to be relieved from external chastisements, our chief concern ought to be to have God pacified towards us: nor should we follow the example of foolish sick persons, who are anxious to have merely the symptoms of their disease removed, and make no account of being delivered from the source and cause of it. With respect to the word כפר, chapper, which expositors translate, Be merciful, or propitious, I have had an opportunity of speaking in another place. It properly signifies to cleanse, or expiate, and is applied to sacrifices. Whenever, therefore, we desire to obtain the favor of God, let us call to remembrance the death of Christ; for “without shedding of blood is no remissions” (Hebrews 9:22.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Seeing we have none other Savior, neither can we…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 79:9 Help us, O God of our salvation,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain O God of our salvation; from whom we have…
John Gill 1763 · Public Domain Help us, O God of our salvation, for the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Purge away our sins] כפר capper, be…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 79:9-10. Help us, O God of our salvation…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Help us, O God of our salvation - On…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Help us, O God of our salvation—This divine…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. for the glory of thy name] Lit. for…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Purge away.—Rather, put a cover on. So Cicero…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Help us, O God of our salvation, for the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Help us, O God of our salvation.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 79:9-11 The people ask God to rescue them. Although…

↑ Top

Share