“Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!

  • KJV King James Version

    Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (81-9) Hear, O My people, and I will admonish thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto Me!

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 81:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 50:7 “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.
  • Exodus 15:26 He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”
  • John 3:11 Most certainly I tell you, we speak that which we know, and testify of that which we have seen, and you don’t receive our witness.
  • Isaiah 1:19 If you are willing and obedient, you will eat the good of the land;
  • Isaiah 55:3-4 Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
  • John 3:32-33 What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness. He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
  • 1 John 5:9 If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God’s testimony which he has testified concerning his Son.
  • Psalms 81:13 Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
  • Deuteronomy 5:27 Go near, and hear all that Yahweh our God shall say, and tell us all that Yahweh our God tells you; and we will hear it, and do it.”
  • Deuteronomy 32:46 He said to them, “Set your heart to all the words which I testify to you today, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
  • Acts 20:21 testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8 Hear, O my people! The more effectually to…

8 Hear, O my people! The more effectually to touch the hearts of the people, God is here invested with the character of a teacher, and introduced as speaking familiarly in the midst of the congregation; and this is done for the purpose of instructing them, that all assemblies are unprofitable and trifling in which the voice of God stirring up men to faith and true godliness is not uttered. But let us proceed to the consideration of the words. This preface was intended to teach in a few words, that festival days were not purely and rightly observed unless the people listened with attention to the voice of God. In order to consecrate their hands, feet, eyes, and their whole persons, to his service, it behoved them, in the first place, to open their ears to his voice. Thus the lesson is taught that he acknowledges as his servants those only who are disposed to become learners. By the word protest he intimates that he covenants after a solemn manner, thereby to give his words the greater authority. The clause which follows, O Israel! if thou wilt hearken to me, is, I presume, an abrupt expression, similar to what is frequently employed in pathetic discourses, the ellipse serving to express the greater earnestness. Some connect it with the following verse in this way, O Israel! if thou wilt hearken to me, there will be no strange god in thee But it is rather to be viewed as the language of regret on the part of God. He indirectly intimates that he distrusts this obstinate and rebellious people, and can hardly indulge the hope that they will prove obedient and teachable.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He condemneth all assemblies, where the people are not…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 81:8 Hear, O my people, and I will…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I will testify unto thee, concerning my will and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God, by the psalmist, here speaks to Israel, and…
John Gill 1763 · Public Domain Hear, O my people, and I will testify unto…
John Wesley 1765 · Public Domain Testify - This God did presently after he brought…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Hear, O my people] These are nearly…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 81:8-10. Hear, O my people — And who…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Hear, O my people, and I will testify unto…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Testify unto thee—Testify concerning thee. I will witness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Hear … and I will testify unto thee]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Hear, O my people.—The Divine voice here repeats…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hear, O my people (comp. vers. 11, 13). Israel…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. Hear, O my people, and I will…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Blow up the trumpet in the new moon.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 81:8-10 God pleads with his people to remember the…

↑ Top

Share