God presides in the great assembly. He judges among the gods.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God presides in the great assembly. He judges among the gods.

  • KJV King James Version

    God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth:

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 82:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Chronicles 19:6-7 and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment. Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it; for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.”
  • John 10:35 If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can’t be broken),
  • Psalms 82:6-7 I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High. Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
  • Isaiah 3:13 Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
  • Psalms 58:11 so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
  • Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.
  • Psalms 138:1 I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.
  • Exodus 21:6 then his master shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him forever.
  • Exodus 22:28 “You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
  • Exodus 18:21 Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1 God sitteth in the assembly of God. It…

1 God sitteth in the assembly of God. It is unquestionably a very unbecoming thing for those whom God has been pleased to invest with the government of mankind for the common good, not to acknowledge the end for which they have been exalted above others, nor yet by whose blessing they have been placed in so elevated a station; but instead of doing this, contemning every principle of equity, to rule just as their own unbridled passions dictate. So infatuated are they by their own splendor and magnificence, as to imagine that the whole world was made only for them. Besides, they think that it would derogate from their elevated rank were they to be governed by moderate counsels; and although their own folly is more than enough to urge them on in their reckless career, they, notwithstanding, seek for flatterers to soothe and applaud them in their vices. To correct this arrogance, the psalm opens by asserting, that although men occupy thrones and judgment-seats, God nevertheless continues to hold the office of supreme ruler. God has made even a heathen and licentious poet bear testimony to this truth in the following lines: —

“Regum timendorum in proprios greges, Reges in ipsos imperium est Jovis, Clari giganteo triumpho, Cuncta supercilio moventis.” Horatii, Carm. Liber in Ode i.

Read full note →

“Kings rule their subject flocks; great Jove O’er kings themselves his reign extends, Who hurl’d the rebel giants from above; At whose majestic nod all nature bends.” Boscawen’s Translation.

That the potentates of this world may not arrogate to themselves more than belongs to them, the prophet here erects a throne for God, from which he judges them all, and represses their pride; a thing which is highly necessary. They may, indeed, admit that they owe their elevation to royal power to the favor of God, and they may worship him by outward ceremonies, but their greatness so infatuates them that they are chargeable with expelling and casting him to a distance from their assembly, by their vain imaginations; for they cannot bear to be subject to reason and laws. Thus the design of the prophet was to deride the madness by which the princes of this world are bewitched, in leaving God no place in their assembly. The more effectually to overthrow this irrational self-confidence with which they are intoxicated, civil order is termed the assembly of God; for although the divine glory shines forth in every part of the world, yet when lawful government flourishes among men, it is reflected therefrom with pre-eminent lustre. I indeed grant that it is quite common for the Hebrews to adorn with the title of God whatever is rare and excellent. But here it would appear, from the scope of the passage, that this name of the Divine Being is applied to those who occupy the exalted station of princes, in which there is afforded a peculiar manifestation of the majesty of God; even as Solomon, in Proverbs 2:17, calls marriage “the covenant of God,” from the peculiar sanctity by which that relation is distinguished.

In the second clause of the verse, it is not material whether we read, He will judge in the midst of the gods, or, He will judge the gods in the midst. The first construction, however, is the most easy and natural, That however much the rulers of the world may exalt themselves, they cannot in the least impair the authority of God, by divesting him of his sovereignty over them and of the government of all things, which he will ever retain as his inalienable prerogative. But here, as also a little after, the name gods is to be understood of judges, on whom God has impressed special marks of his glory. To apply it to angels is a fancy too strained to admit of serious consideration.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Prophet showeth that if princes and judges do…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 82:1 « A Psalm of Asaph. » God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Standeth, as a judge, diligently to observe all that…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here,
John Gill 1763 · Public Domain God standeth in the congregation of the mighty,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain We have here the dignity and duty of magistrates,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain A warning to corrupt judges, 1, 2;
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 82:1. God standeth in the congregation — As…
Albert Barnes 1834 · Public Domain God standeth in the congregation of the mighty -…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 82
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. God standeth in the congregation of the mighty—Literally,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. A vision of God as the Judge of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Standeth.—In the Hebrew a participle, with an official…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Two different explanations have been given of the general…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Title and Subject. A Psalm of Asaph. This poet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain God standeth in the congregation of the mighty; He…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 82
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Superscription.—“A Psalm of Asaph.” (See Introduction to Psalms 74.)…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain The psalmists and prophets of old earnestly desired that…
F. W. Grant 1903 · Public Domain God judging among the judges.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain This Ps. is an impeachment of unjust judges, who…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 82
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain God as the Judge of Governments.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 82 God condemns those who mistreat the helpless.

↑ Top

Share