“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?”

  • KJV King James Version

    How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Psalms 82:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 1:17 You shall not show partiality in judgment; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”
  • Proverbs 18:5 To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice.
  • Psalms 58:1-2 Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men? No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
  • Exodus 10:3 Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
  • Galatians 2:6 But from those who were reputed to be important—whatever they were, it makes no difference to me; God doesn’t show partiality to man—they, I say, who were respected imparted nothing to me,
  • Exodus 23:6-7 “You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits. “Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous; for I will not justify the wicked.
  • Leviticus 19:15 “ ‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor show favoritism to the great; but you shall judge your neighbor in righteousness.
  • 1 Kings 18:21 Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.
  • 2 Chronicles 19:7 Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it; for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.”
  • Job 34:19 He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
  • Psalms 62:3 How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
  • Micah 3:1-3 I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice? You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones; who also eat the flesh of my people, and peel their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as meat within the cauldron.
  • Micah 3:9-12 Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.” Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.
  • Matthew 17:17 Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 How long will ye judge unjustly? Many suppose…

2 How long will ye judge unjustly? Many suppose that God is here introduced speaking, and that these are the words which he utters from his throne of judgment. But I would rather consider the prophet himself as the speaker, who, in order to prepare the way for administering a rebuke, had spoken in the manner in which he did in the first verse. Kings may lift up their heads above the clouds, but they, as well as the rest of mankind, are under the government of God; and such being the case, it is in vain for them arrogantly to struggle to obtain exemption from the obligations of reason. Yet this is what they do. Although tyrants are amongst the basest of men, and occupy their exalted station by detestable treason, yet if any servant of God has the fortitude to open his mouth against them, they immediately attempt to shelter themselves by appealing to the sacred name of God, as if great wrong had been done to them. Thus, whilst they persuade themselves that they are privileged with exemption from the law to which the rest of mankind are subject, they endeavor to deprive the common people of divine truth and its ministers. In short, they think that there can be no sovereignty unless where uncontrolled license is enjoyed. But let this principle be once established, “That God rules among them,” and then a way is opened up for the admission of divine truth. Accordingly, the prophet, after having thus laid a foundation for his authority, freely inveighs against princes, and reproves the very gross vice of selling themselves to those who unrighteously oppress the poor, and of being gained by bribes to pervert in their administration every principle of justice. He expressly names the wicked; for good men will never attempt to corrupt judges. Moreover, there is a certain devilish frenzy which infatuates the princes of the world, and leads them voluntarily to pay greater respect to wicked men than to the simple and innocent. Even supposing that the wicked continue inactive, and use no endeavors to obtain for themselves favor either by flattery, fraud, bribery, or other artifices; yet those who bear rule are for the most part inclined of themselves to the bad side. The reason why the prophet upbraids them is, that wicked men find more favor at their hands than the good and conscientious.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For thieves and murderers find favor in judgment, when…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 82:2 How long will ye judge unjustly, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The psalmist speaketh to them in God’s name, and…
John Gill 1763 · Public Domain How long will ye judge unjustly,.... These are the…
John Wesley 1765 · Public Domain How long - The psalmist speaks to them in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Accept the persons of the wicked?] "Lift…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 82:2. How long will ye judge unjustly? —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain How long will ye judge unjustly - literally, Judge…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. How long will ye judge unjustly—God, who stands…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. accept the persons] Or, as R.V., respect the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) How long?—What a terrible severity in this Divine…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain How long will ye judge unjustly? "The cry of…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 2. How long will ye judge unjustly and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How long will ye judge unjustly, and accept the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 82:2 Since justice marks God’s reign (89:4), he opposes…

↑ Top

Share