Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

  • KJV King James Version

    Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Keep my soul, for I am godly; O Thou my God, save Thy servant that trusteth in Thee.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Psalms 86:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 4:3 But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
  • Psalms 25:2 My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.
  • Psalms 13:5 But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
  • Psalms 18:19 He brought me out also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
  • Psalms 31:1 In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.
  • Psalms 119:94 I am yours. Save me, for I have sought your precepts.
  • Isaiah 26:3-4 You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
  • John 17:11 I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
  • Psalms 16:1 Preserve me, God, for I take refuge in you.
  • Deuteronomy 7:7-8 Yahweh didn’t set his love on you nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples; but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
  • 1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.
  • Psalms 31:14 But I trust in you, Yahweh. I said, “You are my God.”
  • Psalms 37:28 For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.
  • Psalms 50:5 “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”
  • Psalms 119:124-125 Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes. I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.
  • Psalms 143:12 In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
  • John 10:27-29 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.
  • John 12:26 If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
  • Romans 9:18 So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
  • Romans 9:23-24 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory, us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
  • Romans 15:12-13 Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.” Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • Ephesians 1:12-13 to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ. In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,
  • 1 Peter 5:3-5 not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock. When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn’t fade away. Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. Preserve my soul, for I am meek. Here…

2. Preserve my soul, for I am meek. Here the Psalmist adduces two other arguments by which to stir up God to grant him succor, — his own gentleness towards his neighbors, and the trust which he reposed in God. In the first clause he may seem at first sight to make some pretensions to personal worth; yet he plainly shows that nothing was farther from his intention than to insinuate that by any merits of his own he had brought God under obligations to preserve him. But the particular mention made of his clemency or meekness tends to exhibit in a more odious light the wickedness of his enemies, who had treated so shamefully, and with such inhumanity, a man against whom they could bring no well-founded charge, and who had even endeavored to the utmost of his power to please them. Since God then has avowed himself to be the defender both of good causes and of those who follow after righteousness, David, not without good reason, testifies that he had endeavored to exercise kindness and gentleness; that from this it may appear that he was basely requited by his enemies, when they gratuitously acted with cruelty towards a merciful man. But as it would not be enough for our lives to be characterised by kindness and righteousness, an additional qualification is subjoined — that of trust or confidence in God, which is the mother of all true religion. Some, we are aware, have been endued with so high a degree of integrity, as to have obtained among men the praise of being perfectly just, even as Aristides gloried in having never given any man cause of sorrow. But as those men, with all the excellence of their virtues, were either filled with ambition, or inflated with pride, which made them trust more to themselves than to God, it is not surprising to find them suffering the punishment of their vanity. In reading profane history, we are disposed to marvel how it came to pass that God abandoned the honest, the grave, and the temperate, to the enraged passions of a wicked multitude; but there is no reason for wondering at this when we reflect that such persons, relying on their own strength and virtue, despised the grace of God with all the superciliousness of impiety. Making an idol of their own virtue they disdained to lift up their eyes to Him. Although, therefore, we may have the testimony of an approving conscience, and although He may be the best witness of our innocence, yet if we are desirous of obtaining his assistance, it is necessary for us to commit our hopes and anxieties to him. If it is objected, that in this way the gate is shut against sinners, I answer, that when God invites to himself those who are blameless and upright in their deportment, this does not imply that he forthwith repels all who are punished on account of their sins; for they have an opportunity given them, if they will improve it, for prayer and the acknowledgement of their guilt. , But if those whom we have never offended unrighteously assail us, we have ground for double confidence before God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I am not enemy to them, but pity them…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 86:2 Preserve my soul; for I [am] holy:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am holy; sanctified in some measure by thy…
John Gill 1763 · Public Domain Preserve my soul,.... Or life, which Saul sought after;…
John Wesley 1765 · Public Domain Holy - Sincerely devoted to thy service.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Preserve my soul] Keep it as in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 86:2. Preserve my soul, for I am holy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Preserve my soul - Preserve, or keep, my life;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Preserve—David’s prayer for protection points to his danger.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Preserve my soul] = Psa_25:20.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) For I am holy.—Rather, in order to reproduce…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Preserve my soul. It is one of the special…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 2. Preserve my soul. Let my life be…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 2:12").

↑ Top

Share