Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

  • KJV King James Version

    As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Psalms 87:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 36:9 For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • John 1:16 From his fullness we all received grace upon grace.
  • Isaiah 12:3 Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
  • Revelation 22:17 The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.
  • John 4:14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”
  • Revelation 21:6 He said to me, “I have become the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring of the water of life.
  • 2 Samuel 6:14 David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
  • 1 Chronicles 23:5 four thousand were doorkeepers, and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made for giving praise.”
  • John 7:37-39 Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.” But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • Revelation 14:1-3 I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads. I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps. They sing a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one hundred forty-four thousand, those who had been redeemed out of the earth.
  • Revelation 22:1 He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • John 4:10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”
  • James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.
  • Psalms 46:4 There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
  • Psalms 68:24-25 They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary. The singers went before, the minstrels followed after, among the ladies playing with tambourines,
  • 1 Chronicles 25:1-6 Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was: of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. The sons of Asaph were under the hand of Asaph, who prophesied at the order of the king. Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh with the harp. Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters. All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
  • 1 Chronicles 15:16-29 David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy. So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brothers, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brothers, Ethan the son of Kushaiah; and with them their brothers of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of bronze to sound aloud; and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth; and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead. Chenaniah, chief of the Levites, was over the singing. He taught the singers, because he was skillful. Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before God’s ark; and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. So David, the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring the ark of Yahweh’s covenant up out of the house of Obed-Edom with joy. When God helped the Levites who bore the ark of Yahweh’s covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams. David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him. Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps. As the ark of Yahweh’s covenant came to David’s city, Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.
  • Psalms 149:3 Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The meaning of this verse is obscure, partly from…

The meaning of this verse is obscure, partly from its abrupt brevity, and partly from the ambiguity of one word. The word springs is, beyond all controversy, to be here taken metaphorically; but interpreters are not agreed as to the explanation of the metaphor. Some understand it as denoting hopes, some affections, and others thoughts. Did the idiom of the language admit, I would willingly subscribe to the opinion of those who translate it melodies or songs. But as this might be considered unsupported by the usage of the Hebrew term, I am rather inclined to adopt, as most suitable to the subject in hand, the opinion that lookings is the proper translation, the root of the word signifying an eye. It is as if the Psalmist had said, I will always be earnestly looking, as it were, with fixed eyes upon thee.

Let us now inquire what is meant by the other clause, The singers as the players upon instruments. This, it is true, is an abrupt form of expression; but the sense, about which there is a general agreement, is, that so great will be the ground for rejoicing, that the praises of God will resound in Zion continually, with the energy of the living voice, as well as with musical instruments. This, then, is a confirmation of what was spoken before concerning the glorious restoration of Zion; for by the greatness of the joy, and the manifold harmony and melody of praises, is portrayed the happiness which shall prevail in the midst of it. At the same time, we have here described the great design of all the gifts which God has conferred upon his Church with so liberal a hand; namely, that the faithful, by hymns and songs, should testify their remembrance of his benefits and gratefully acknowledge them. The Hebrew word חוללים, cholelim, which we have rendered the players upon instruments, is translated by some, those who dance to the sound of instruments. But this is a matter of no great importance, it being enough to consider the meaning, in short, as this, that there will be a continual concert of God’s praises in the Church, where he unfolds the treasures of his grace, and that the faithful will be heard singing successively and in response. Moreover, the prophet shows his singular love to the Church, and the singular care and zeal which he exercised about her, to encourage and stir up all the godly, by his example, to cultivate and manifest the same zeal, agreeably to what is stated in another psalm,

Read full note →

“If I forget thee, O Jerusalem! let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.” (Psalm 137:5)

All our affections are then settled on the Church, when, gathered in from the vague and vain objects by which they are distracted, and regarding with indifference the honors, pleasures, riches, and pageantries of the world, they find enough to engage and satisfy them in the spiritual glory of Christ’s kingdom, and in that alone.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Prophet setteth his whole affections and comfort in…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 87:7 As well the singers as the players…
Matthew Poole 1685 · Public Domain There shall be great rejoicing and praising God, both…
John Gill 1763 · Public Domain As well the singers as the players on the…
John Wesley 1765 · Public Domain Singers - There shall be great rejoicing and praising…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. As well the singers, c.] Perhaps, this…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 87:7. As well the singers, &c., shall be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As well the singers as the players on instruments…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. As well the singers as the players on…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Conclusion. The Psalm ends as abruptly as it…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) The literal sense of this most obscure verse…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As well the singers as the players on instruments;…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. In vision the Psalmist sees the citizens…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain As well the singers as the players on instruments…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 All my fountains are in you

↑ Top

Share