for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

  • KJV King James Version

    For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For He is our God, and we are the people of His pasture, and the flock of His hand. To-day, if ye would but hearken to His voice!

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Psalms 95:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 4:7 he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”
  • Hebrews 3:15 while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.”
  • Revelation 3:20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and he with me.
  • Psalms 48:14 For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
  • Hebrews 3:7-11 Therefore, even as the Holy Spirit says, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion, like as in the day of the trial in the wilderness, where your fathers tested me and tried me, and saw my deeds for forty years. Therefore I was displeased with that generation, and said, ‘They always err in their heart, but they didn’t know my ways.’ As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’ ”
  • John 10:14-16 I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep. I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.
  • 1 Peter 2:25 For you were going astray like sheep; but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
  • Psalms 74:1 God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
  • Exodus 15:2 Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Psalms 23:1 Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
  • Ezekiel 34:30-31 They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh. You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God,’ says the Lord Yahweh.”
  • Acts 20:28 Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.
  • Psalms 79:13–80:1 So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.
  • Psalms 100:3 Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
  • Isaiah 40:10-11 Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him. He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
  • Psalms 115:3 But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
  • Matthew 3:2-3 “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”
  • Matthew 17:5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”
  • Hebrews 3:13 but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
  • Hebrews 11:16 But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
  • Exodus 20:2 “I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Jeremiah 31:33 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.
  • Psalms 67:6 The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
  • Isaiah 55:3 Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • John 10:3-4 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out. Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.
  • Proverbs 8:6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7 Because he is our God While it is…

7 Because he is our God While it is true that all men were created to praise God, there are reasons why the Church is specially said to have been formed for that end, (Isaiah 61:3.) The Psalmist was entitled to require this service more particularly from the hands of his chosen people. This is the reason why he impresses upon the children of Abraham the invaluable privilege which God had conferred upon them in taking them under his protection. God may indeed be said in a sense to have done so much for all mankind. But when asserted to be the Shepherd of the Church, more is meant than that he favors her with the common nourishment, support, and government which he extends promiscuously to the whole human family; he is so called because he separates her from the rest of the world, and cherishes her with a peculiar and fatherly regard. His people are here spoken of accordingly as the people of his pastures, whom he watches over with peculiar care, and loads with blessings of every kind. The passage might have run more clearly had the Psalmist called them the flock of his pastures, and the people of his hand; or, had he added merely — and his flock — the figure might have been brought out more consistently and plainly. But his object was less elegancy of expression than pressing upon the people a sense of the inestimable favor conferred upon them in their adoption, by virtue of which they were called to live under the faithful guardianship of God, and to the enjoyment of every species of blessings. They are called the flock of his hand, not so much because formed by his hand as because governed by it, or, to use a French expression, le Troupeau de sa conduite. The point which some have given to the expression, as if it intimated how intent God was upon feeding his people, doing it himself, and not employing hired shepherds, may scarcely perhaps be borne out by the words in their genuine meaning; but it cannot be doubted that the Psalmist would express the very gracious and familiar kind of guidance which was enjoyed by this one nation at that time. Not that God dispensed with human agency, intrusting the care of the people as he did to priests, prophets, and judges, and latterly to kings. No more is meant than that in discharging the office of shepherd to this people, he exercised a superintendence over them different from that common providence which extends to the rest of the world.

To-day, if you will hear his voice According to the Hebrew expositors, this is a conditional clause standing connected with the preceding sentence; by which interpretation the Psalmist must be considered as warning the people that they would only retain possession of their privilege and distinction so long as they continued to obey God. The Greek version joins it with the verse that follows — to-day, if ye will hear his voice harden not your hearts, and it reads well in this connection. Should we adopt the distribution of the Hebrew expositors, the Psalmist seems to say that the posterity of Abraham were the flock of God’s hand, inasmuch as he had placed his Law in the midst of them, which was, as it were, his crook, and had thus showed himself to be their shepherd. The Hebrew particle אם, im, which has been rendered if, would in that case be rather expositive than conditional, and might be rendered when, the words denoting it to be the great distinction between the Jews and the surrounding nations, that God had directed his voice to the former, as it is frequently noticed he had not done to the latter, (Psalm 147:20; Deuteronomy 4:6, 7.) Moses had declared this to constitute the ground of their superiority to other people, saying, “What nation is there under heaven which hath its gods so nigh unto it?” The inspired writers borrow frequently from Moses, as is well known, and the Psalmist, by the expression to-day, intimates how emphatically the Jews, in hearing God’s voice, were his people, for the proof was not far off, it consisted in something which was present and before their eyes. He bids them recognize God as their shepherd, inasmuch as they heard his voice; and it was an instance of his singular grace that he had addressed them in such a condescending and familiar manner. Some take the adverb to be one of exhortation, and read, I would that they would hear my voice, but this does violence to the words. The passage runs well taken in the other meaning we have assigned to it. Since they had a constant opportunity of hearing the voice of God — since he gave them not only one proof of the care he had over them as shepherd, or yearly proof of it, but a continual exemplification of it, there could be no doubt that the Jews were chosen to be his flock.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, the flock, whom he governeth with his…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 95:7 For he [is] our God; and we…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our God, in a peculiar manner; and therefore it…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The latter part of this psalm, which begins in…
John Gill 1763 · Public Domain For he is our God,.... God over all, blessed…
John Wesley 1765 · Public Domain Pasture - Whom he feeds and keeps in his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. For he is our God] Here is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 95:7. For he is our God — He…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For he is our God - Not only the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. For he is our God—The reasons for this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. our God] P. B.V. the Lord our God,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) To-day if . . .—In joining this clause…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For he is our God. A second, and a…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. For he is our God. Here is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To-day if ye will hear His voice, harden not…

↑ Top

Share