The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
Parallel Translations
-
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
-
And the seconde angell shed out his viall apon the see and it turned as it were into the bloud of a deed man: and every lyvinge thynge dyed in the see.
-
And the second Angel powred out his viall vpon the sea, and it became as the blood of a dead man: and euery liuing thing dyed in the sea.
Cross-references (9)
Passages linked to Revelation 16:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 7:17-21 Yahweh says, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold: I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. The fish that are in the river will die and the river will become foul. The Egyptians will loathe to drink water from the river.” ’ ” Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’ ” Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood. The fish that were in the river died. The river became foul. The Egyptians couldn’t drink water from the river. The blood was throughout all the land of Egypt.
- Revelation 8:8-9 The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood, and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.
- Revelation 11:6 These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.
- Psalms 78:44 he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
- Psalms 105:29 He turned their waters into blood, and killed their fish.
- Genesis 7:22 All on the dry land, in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.
- Ezekiel 16:38 I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
- Revelation 10:2 He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
- Revelation 13:1 Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (19 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The history of the second Angel who troubleth and…
The history of the second Angel who troubleth and molesteth the seas, that he may stir up the conscience of men sleeping in their wickedness. See Rev. 8:8.
It was turned into rotten and filthy blood, such as is in dead bodies.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 3 And the second angel poured out his vial…
3 And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
Ver. 3. Upon the sea] The popish council (called a sea, from the concourse thereunto from all parts), that of Trent especially, with their deadly decrees, making the traditions of the Church the rule of faith, &c. And these deadly decrees were written with the blood of heretics.
Read full note →
Died in the sea] As the fishes of Jordan do as soon as they fall into the Mare mortuum, Sea of Death and as the fishes in the River Nile did, when the waters thereof were turned into blood.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This answered the first plague upon Pharaoh, Exo 7:20,…
This answered the first plague upon Pharaoh, Exo 7:20, All the waters that were in the river were turned to blood; and the fish that was in the river died. By the sea here Dr. More understands the jurisdiction and dominion of the papacy, wherein he agrees with Mr. Mede. I rather agree with those who understand the whole system of the popish religion; their rites and ceremonies, their doctrines of indulgences and purgatory, &c. God showeth his prophet, and instructeth us, that he will bring the papacy to ruin:
1. By bringing his clergy (which are the earth upon which he stands) into scorn and contempt; discovering their frauds and cheats.
Read full note →
2. By discovering the folly and vanity of their pompous and theatrical religion, consisting only in vain shows, and idle rites and ceremonies, without any regard to that religion which is spiritual, and pure, and undefiled before God; discovering the cheats of their confessions and absolutions, their masses, pardons, and indulgences; making them appear to be not only idle, but pernicious and damnable; so as Christians could not live in the communion of their church, but it must be damnable to those who keep in the communion of it.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, That this second and third plague poured…
Observe here, That this second and third plague poured out upon the sea, and the rivers of waters, whereby they became blood, have a manifest allusion to that plague of Egypt whereby all the waters were turned onto blood, Exo 7:19.
Observe farther, That by the sea and the rivers full of blood, the bloody persecutors in the antichristian church are supposed to be meant, who by slaughter and bloodshed seek to plant and propagate a bloody religion throughout the earth.
Read full note →
Observe lastly, That the pouring out of these vials gradually and successively upon idolaters and persecutors, and not altogether and all at once, but one after another, teaches us how abounding the patience, forbearance, and long-suffering goodness of God is, even towards the worst of sinners; not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the second angel poured out his vial upon…
And the second angel poured out his vial upon the sea,.... Not literally; and so does not design the stagnation of it, which it is thought will be before the general conflagration; see Amo 7:4 nor is it to be understood of the sea of this world, and the men of it, who are like a troubled sea; but rather of Popish doctrines and councils, which are a sea of errors, and will now be confuted and put an end to. Brightman applies it to the council of Trent, and makes this angel to be Chemnitius, a German divine, who wrote a confutation of it; but as the sea is a collection of many waters, and many waters in this book signify the people and nations under the Romish yoke, sea here may design the whole jurisdiction of Rome, or mystical Babylon; see Jer 51:36 and particularly its maritime powers, Spain and Portugal: and as the second trumpet affected the sea, Rev 8:8 and brought the Vandals into Spain and Portugal, so this second vial affects the sea, and brings great wars, slaughter, and bloodshed into these parts, when they also will be reformed from Popery:
and it became as the blood of a dead man; thick, clotted together, and putrid, and so never to be returned to their former state:
Read full note →
and every living soul died in the sea: those, that are not reformed will either die by the sword, or fly into other parts; for there will be no comfortable living for the Popish party in those countries where now they live in power, ease, and affluence. This, and the following vial, are referred by Mr. Daubuz, the one to the first crusades, or holy wars, for the regaining of the holy land, and the other to the latter of them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The second poured out his phial upon the sea…
The second poured out his phial upon the sea - As opposed to the dry land. And it become blood, as of a dead man - Thick, congealed, and putrid. And every living soul - Men, beasts, and fishes, whether on or in the sea, died.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. As the blood of a dead man]…
Verse 3. As the blood of a dead man] Either meaning blood in a state of putrescency, or an effusion of blood in naval conflicts; even the sea was tinged with the blood of those who were slain in these wars. This is most probably the meaning of this vial. These engagements were so sanguinary that both the conquerors and the conquered were nearly destroyed; every living soul died in the sea.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rev 16:3. And the second angel poured out his…
Rev 16:3. And the second angel poured out his vial upon the sea, &c. — This, says the same pious author, must begin where the other ended, as to the period of time. Now I find that in the year 1566 the wars between the king of Spain and the states of the Netherlands began. The Spaniards, indeed, were often victorious at first, yet they were at length compelled to declare them free states. It was then that the sea became blood to the Romanists, their votaries being miserably defeated in their expectations. For after their cruelties under the duke of Alva, in the Low Countries, and their massacre of the Protestants, in France and other places, the scene was changed very quickly; so that, in the year 1588, the Spaniards lost their vast armada, and ever after declined in their power. And the duke of Guise, the inveterate enemy of the Protestants, was killed the same year; and A.D. 1598 Philip II. of Spain died, being eaten of vermin: the edict of Nantz was also issued the same year in France in favour of the Protestants. So that, as the Reformed interest was in peace everywhere, and conquered in Holland and England, the Popish party, on the other hand, saw Spain, the late terror of the Protestants, brought to a languishing condition, and all their allies weary of wars and persecutions. And as in the year 1609 the truce was made between the Spaniards and the Dutch, so the war, though renewed and carried on afterward, became languid and faint, so as hardly to be regarded by either party, especially the Dutch, who were generally victorious and successful. Hence, as the period of this vial began in 1566, so we may reckon it continued about fifty years, namely, till the year 1617, when the third vial began.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the second angel poured out his vial upon…
And the second angel poured out his vial upon the sea - So the second trumpet Rev 8:8, “And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea; and the third part of the sea became blood.” For the meaning of this as a symbol, see the notes on that verse.
And it became as the blood of a dead man - “Either very bloody, like a mangled corse, or else colored, as it were, with the dark and almost black blood of a dead man” (Prof. Stuart, in loco). The latter would seem to be, most probably, the meaning; implying that the ocean would become discolored, and indicating that this was the effect of blood shed in great quantities on its waters. In Rev 8:8 it is, “the sea became blood”; here the allusion to the blood of a dead man would more naturally suggest the idea of naval conflicts, and of the blood of the slain poured in great quantities into the deep.
Read full note →
And every living soul died in the sea - In Rev 8:9 it is said that “the third part of the creatures that were in the sea died, and the third part of the ships were destroyed.” Here the destruction is more general; the calamity is more severe and awful. It is as if every living thing - πᾶσα ψυχὴ ζῶσα pasa psuchē zōsa - had died. No emphasis should be put on the word “soul” here, for the word means merely “a creature, a living thing, an animal,” Act 2:43; Act 3:23; Rom 13:1; 1Co 15:45. See Robinson, Lexicon sub voce, c. The sense here is, that there would be some dreadful calamity, as if the sea were to be changed into dark blood, and as if every living thing in it were to die.
In inquiring into the proper application of this, it is natural to look for something pertaining to the sea, or the ocean (see the notes on Rev 8:8-9), and we should expect to find the fulfillment in some calamity that would fall on the marine force, or the commerce of the power that is here referred to; that is, according to the interpretation all along adopted, of the papal power; and the proper application, according to this interpretation, would be the complete destruction or annihilation of the naval force that contributed to sustain the papacy. This we should look for in respect to the naval power of France, Spain, and Portugal, for these are the only papal nations that have had a navy. We should expect, in the fulfillment of this, to find a series of naval disasters, reddening the sea with blood, which would tend to weaken the power of the papacy, and which might be regarded as one in the series of events that would ultimately result in its entire overthrow.
Accordingly, in pursuance of the plan adopted in explaining the pouring out of the first vial, it is to be observed that immediately succeeding, and connected with, the events thus referred to, there was a series of naval disasters that swept away the fleets of France, and that completely demolished the most formidable naval power that had ever been prepared by any nation under the papal dominion. This series of disasters is thus noticed by Mr. Elliott (iii. 329, 330): “Meanwhile, the great naval war between France and England was in progress; which, from its commencement in February, 1793, lasted for above twenty years, with no intermission but that of the short and delusive peace of Amiens; in which war the maritime power of Great Britain was strengthened by the Almighty Providence that protected her to destroy everywhere the French ships, commerce, and smaller colonies; including those of the fast and long-continued allies of the French, Holland and Spain. In the year 1793, the greater part of the French fleet at Toulon was destroyed by Lord Hood; in June, 1794, followed Lord Howe’s great victory over the French off Ushant; then the taking of Corsica, and nearly all the smaller Spanish and French West India Islands; then, in 1795, Lord Bridport’s naval victory, and the capture of the Cape of Good Hope; as also soon after of a French and Dutch fleet, sent to retake it; then, in 1797, the victory over the Spanish fleet off Cape Vincent; and that of Camperdown over the Dutch; then, in succession, Lord Nelson’s three mighty victories - of the Nile in 1798, of Copenhagen in 1801, and in 1805 of Trafalgar. Altogether in this naval war, from its beginning in 1793, to its end in 1815, it appears that there were destroyed near 200 ships of the line, between 300 and 400 frigates, and an almost incalculable number of smaller vessels of war and ships of commerce. The whole history of the world does not present such a period of naval war, destruction, and bloodshed.” This brief summary may show, if this was referred to, the propriety of the expression, “The sea became as the blood of a dead man”; and may show also that, on the supposition that it was intended that these events should be referred to, an appropriate symbol has been employed. No language could more strikingly set forth these bloody scenes.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And the second. On pouring out the vial follows…
And the second. On pouring out the vial follows the divine judgment. There appears blood, like that of a dead man. This passage, Pastorini is of opinion alludes to the Arian heresy, which, like blood, flowed in vigorous circulation whilst in health and strength, gradually retarded its motion, as in a dying man, and was at last totally lost and stopped, like the circulation in a dead man. Hence every living soul died in the sea. (Pastorini) --- Calmet interprets it as a prediction of the calamities which befell the Roman empire, during the invasion of the Persians on the east, and the Goths and other barbarous nations on the west.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain angel--So B and ANDREAS. But A, C, and Vulgate…
angel--So B and ANDREAS. But A, C, and Vulgate omit it.
upon--Greek, "into."
Read full note →
became as . . . blood--answering to another Egyptian plague.
of a dead man--putrefying.
living soul--So B and ANDREAS. But A, C, and Syriac, "soul of life" (compare Gen 1:30; Gen 7:21-22).
in the sea--So B and ANDREAS. But A, C, and Syriac read, "(as respects) the things in the sea."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Blood of a dead man—The magnificent blue and…
3. Blood of a dead man—The magnificent blue and billowy sea… became, not like the crimson and fluid blood, still living, but black and coagulated, as being dead. This was fatal not only to the fisherman, the sailor, and the merchant, but to the life of every living thing in its waters. Notes on Rev_18:15-19; Rev_18:24.
Living soul—Literally, every soul of life; that is, the animal soul, in which the vitality is inherent. To the power that has used the sea for oppression, the sea must pour back corruption and death.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain The Second Vial, Rev_16:3
The Second Vial, Rev_16:3
3. Angel] Should be omitted, reading the second, as we had “the first” before. So in Rev_16:4; Rev_16:8; Rev_16:10; Rev_16:12; Rev_16:17.
Read full note →
as the blood of a dead man] Lit., blood as it were of a dead man. See Exo_7:17 sqq., esp. 21. Compare in this Book ch. Rev_8:8; but here the plague has a wider reach.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And the second angel . . .—Better, And…
(3) And the second angel . . .—Better, And the second (angel) poured out his vial on the sea, and it became blood as of a dead man, and every soul of life died (even) the things that were in the sea. The reference to the first of the Egyptian plagues is clear (Exo_7:20; comp. Rev_8:8-9). It has been remarked that “the Egyptian plagues stood in a very close connection with the natural state and circumstances of Egypt. The Nile, which was their strength, became worse than useless when its waters were turned to blood.” There is a similar feature here. The sea, out of which the wild beast rose, from which the world-power drew strength, is turned to blood, the blood as of a dead man, corrupt and loathsome. The sea represented the tumultuous impulses and passions of the masses; there is a certain healthy force in these, but under certain conditions, when devoted to selfishness and earthliness, they become corrupt and deadly. Ruled by God and by right, the voice of multitudes is melodious as the voice of the sea, and the free movement of peoples, like the ocean, a health-giving moral environment to nations; but swayed by impulse, or directed by worldliness, they become an element of corruption, killing every token of better life.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the second angel poured out his vial upon…
And the second angel poured out his vial upon the sea. Omit "angel," which is not found in the best manuscripts, though it is understood. "Into the sea," as in ver. 2. The sea is also the object of the second trumpet plague (see on ver. 1). And it became as the blood of a dead man; became blood as of a dead man. Almost an exact reproduction of the second trumpet, and of the first of the Egyptian plagues. The last clause intensifies the horrible nature of the judgment, and thus in some degree increases the severity of this plague over that of the trumpets. And every living soul died in the sea; and every soul of life died, even the things in the sea, though living soul (zwsa) is found in a, B, P, some cursives, versions, and Fathers. Not merely human lives. The things, ta , is omitted in a, B, P, and others. In Rev_8:9 we have, "Even the creatures that were in the sea." The interpretations are as numerous as in the case of the second trumpet. (see on Rev_8:9) It is most probable that the sea is here mentioned as part of creation (another part of which is mentioned in the following verse), the whole of which suffers for the sin of man, and the whole of which, intended for his benefit, becomes a source of affliction and woe to him through sin.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. And the second angel poured out his vial…
3. And the second angel poured out his vial upon the sea. The first calamity has been upon the earth; the second is upon the ocean. The second angel pours his vial upon the sea. Then the waters become red as blood and in the great mortality that follows it seems to John as if every soul in the sea was dead. Again we ask if, in this series of calamities, there is one that smites the Catholic powers from the seas? Under the second trumpet a great and burning mountain fell into the sea. The Vandal power swept the Mediterranean, destroyed the Roman navy and then laid siege to the old imperial Rome. From the sea spiritual Rome, under the second vial, is weakened. The symbolism is fulfilled in the mightiest naval strife ever known. In 1780 France and England, upon the ocean, were nearly equally matched. Among the shores of the struggling colonies of the United States sometimes the English, sometimes the French fleets, rode in triumph. At Yorktown, the superiority of the French at sea cooped Cornwallis in until Washington compelled his surrender. With 1793 begins another contest for the mastery of the seas. It continues after Napoleon sits on the imperial throne, and did not end for twenty years. France, again a Catholic power by Napoleon's concordant with the Pope, rallies under the imperial flag with herself, Catholic Spain, Portugal and Italy, in the struggle. Protestant England and Catholic Europe strive together upon the ocean. The old Catholic powers, those which in the past have been the vile instruments of Papal wrong, the nations whose kings have committed fornication with the great spiritual harlot, suffer the loss in this long and deadly struggle of six hundred ships of the Line, the largest war vessels that then went to sea, besides the thousands of ships of war of smaller size. At the close of the contest, the naval power of Catholic Europe had been swept from the ocean. Once the Pope had claimed the dominion of the seas, and had given away newly discovered islands and continents, but now that proud claim has gone forever.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4").
angel
(See Scofield "Heb 1:4").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 poured out his bowl
poured out his bowl
The word "bowl" refers to what is in it. See how you translated this in Revelation 16:2. AT: "poured out the wine from his bowl" or "poured out God's wrath from his bowl" (See: Metonymy)
Read full note →
the sea
This refers to all the salt water lakes and oceans. (See: Synecdoche)
translationWords
angel
blood
die
life
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:3-4 The plagues of the second and third bowls…
16:3-4 The plagues of the second and third bowls are similar to the first plague of Egypt (Exod 7:17-21). Perhaps John had in mind that much of Rome’s food and wealth came by sea. After Julius Caesar rid the sea of pirates, shipping became Rome’s lifeblood. Its end would mean economic death for the empire (see Rev 18:17-19).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.