They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.
Parallel Translations
-
They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.
-
And they cast dust on their heddes and cryed wepynge and waylinge and sayed: Alas Alas that greate cite wherin were made ryche all that had shyppes in the see by the reason of her costlynes for atone houre is she made desolate
-
And they shall cast dust on their heads, and crie, weeping, and wayling, and say, Alas, alas, that great citie, wherein were made rich all that had ships on the sea by her costlinesse: for in one houre she is made desolate.
Cross-references (11)
Passages linked to Revelation 18:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Revelation 18:10 standing far away for the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.’
- Joshua 7:6 Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before Yahweh’s ark until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads.
- Ezekiel 27:30 and will cause their voice to be heard over you, and will cry bitterly. They will cast up dust on their heads. They will wallow in the ashes.
- Job 2:12 When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.
- Revelation 18:3 For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”
- 1 Samuel 4:12 A man of Benjamin ran out of the army and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.
- Revelation 18:8 Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire; for the Lord God who has judged her is strong.
- 2 Samuel 13:19 Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
- Nehemiah 9:1 Now in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, with sackcloth, and dirt on them.
- Revelation 18:15-17 The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls! For in an hour such great riches are made desolate.’ Every ship master, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,
- Revelation 17:16 The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, will make her desolate, will strip her naked, will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 19 And they cast dust on their heads, and…
19 And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
Ver. 19. And they cast dust] As men willing to be as far underground as now they were above ground. Having lost their livelihood, they had little joy of their lives.
Read full note →
All that had ships in the sea] All churchmen, i.e. all, for the most part; some of them have little enough. Sanders was starved. Stapleton was made a professor of a petty university, scarcely as good as one of our free schools. On Harding his Holiness bestowed a prebend {a} of Gaunt, or (to speak more properly) a Gaunt prebend. Allin was commonly called the starveling cardinal.
{a} The portion of the revenues of a cathedral or collegiate church granted to a canon or member of the chapter as his stipend. ŒD
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Rejoice over her, thou heaven,.... This is said by…
Rejoice over her, thou heaven,.... This is said by the voice from heaven, Rev 18:4 which having called upon the saints to come out of Babylon, and to take vengeance on her, now calls upon all good men to rejoice at her ruin, while others were weeping and wailing; not at that, simply considered, but as the justice of God is displayed therein: heaven may be literally understood, which sometimes is addressed when anything of very considerable note and moment is done or spoken of, whether it be something exceeding bad, as in Isa 1:2 or something exceeding great and good, as in Psa 96:11 or else the inhabitants of heaven, either the angels, who as they rejoice at the good and happiness of the saints, so at the confusion and destruction of their enemies; and the Syriac version reads, "heavens and angels"; or else the souls of men departed, particularly the souls under the altar, that have been long crying for vengeance on account of the shedding of their blood, Rev 6:9 who may be made acquainted with Rome's destruction; or rather the true church of Christ upon earth, which in this book often goes by the name of heaven, in opposition to the apostate church, called the earth, because its members, doctrines, and ordinances, are from heaven, and its happiness lies there:
and ye holy apostles and prophets; the Alexandrian copy and Complutensian edition read, "and the saints, and the apostles, and prophets"; making three distinct sorts of persons, of which heaven, or the church, consists: by "saints" may be meant private members of churches, who are sanctified by the Spirit of God, and live holy lives and conversations; and by "apostles", not the twelve apostles, or persons in such an office as they were, but ordinary ministers of the word, who are sent forth to preach the Gospel, and will be upon the spot at the destruction of Babylon, and will be such as shall have preached and defended the pure apostolic doctrine; and by "prophets" are intended not the prophets of the Old Testament, nor such under the New who had the gift of foretelling things to come, but such who have a gift of interpreting the Scriptures and preaching the Gospel; the same with the two witnesses, who till this time will have prophesied in sackcloth, but shall now put it off, and put on the garments of praise and joy:
Read full note →
for God hath avenged you on her; or "judged your judgment on her"; that is, has executed righteous judgment on her, for all the evils done by her to the saints in ages past, the predecessors of the persons here mentioned, as well as to themselves: vengeance belongs to the Lord, and he will avenge his elect sooner or later.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And they cast dust on their heads - As…
And they cast dust on their heads - As mourners. Most of the expressions here used in describing the downfall of Babylon are taken from Ezekiel's description of the downfall of Tyre, Ezek. xxvi, 1 - Ezek. xxviii, 19.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. They cast dust on their heads] They…
Verse 19. They cast dust on their heads] They showed every sign of the sincerest grief. The lamentation over this great ruined city, Re 18:9-19, is exceedingly strong and well drawn. Here is no dissembled sorrow; all is real to the mourners, and affecting to the spectators.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And they cast dust on their heads - A…
And they cast dust on their heads - A common sign of lamentation and mourning among the Orientals. See the notes on Job 2:12.
By reason of her costliness - The word rendered “costliness” - τιμιότητος timiotētos - means, properly, “preciousness, costliness”; their magnificence, costly merchandise. The luxury of a great city enriches many individuals, however much it may impoverish itself.
Read full note →
For in one hour is she made desolate - So it seemed to them. See the notes on Rev 18:17.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain that had ships--A, B, and C read, "that had…
wailing--"mourning."
that had ships--A, B, and C read, "that had their ships": literally, "the ships."
Read full note →
costliness--her costly treasures: abstract for concrete.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Cast dust on their heads—The Oriental style of…
19. Cast dust on their heads—The Oriental style of self-humiliation; signifying that we are but dust, and in the intensity of our emotions would humble ourselves beneath it.
Her costliness—Her munificence, by which she lived richly for herself, and paid liberally to her providers of supplies.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. they cast dust &c.] Ibid. 30.
19. they cast dust &c.] Ibid. 30.
had ships] Read, had the ships or their ships.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) And they cast dust . . .—Comp. Eze_27:30.…
(19) And they cast dust . . .—Comp. Eze_27:30. The casting of dust or earth on the head is a token of sorrow and humiliation; it bears relation to the sitting in the dust. The one upon whom the sorrow had fallen sat in the dust or ashes. The attitude expressed that he had been brought very low, even to the ground. The mourning friends who came round him cast dust on their heads to express that they shared his sorrow. Thus it is related of Job: Job sat in the ashes (Job_2:8); the friends who came to comfort him sprinkled dust upon their heads towards heaven (Rev_18:12). So in this place, Babylon has been brought low (comp. Isa_47:1); the mourners, whose gains sink with her fall, throw dust upon their heads.
(19) Alas! alas! that great city . . .—The lament is parallel with the laments of the kings and the merchants; the difference is the appropriate reference to the destruction of the shipping interests. Woe! woe! (or, Alas! alas!) the great city, in which all who had their vessels on the sea grew rich out of her costliness. By her “costliness” we are to understand her extravagances of living, and the splendour of her palaces which drew materials from all ports of the world. The lament ends with the repeated cry, “in one hour.” Because in one hour she was desolated.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they cast dust on their heads. This continues…
And they cast dust on their heads. This continues the description as given in Eze_27:30, "Shall cast up dust upon their heads." And cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas that great city! Weeping and mourning, saying, Woe, woe! etc.; an exact repetition of vers. 15, 16. Wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness. Like the merchants, the men here described regret the loss of their wealth (cf. vers. 11, 15, 16). So in Eze_27:33, "When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise." For in one hour is she made desolate. Exactly as in ver. 17; and similarly to ver. 10.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.