Back to Revelation 21

Revelation 21:3

I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And I herde a grett voyce out of heaven sayinge: beholde the tabernacle of God is with men and he will dwell with the And they shalbe his people and God him sylffe shalbe with the and be their god.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And I heard a great voice out of heauen, saying, Behold, the Tabernacle of God is with men, and he will dwell with them: and they shalbe his people, and God himselfe shalbe their God with them.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Revelation 21:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 37:27 My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people.
  • 2 Corinthians 6:16 What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”
  • John 14:23 Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
  • Leviticus 26:11-12 I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you. I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
  • Zechariah 8:8 and I will bring them, and they will dwell within Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.”
  • Hebrews 8:10 “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.
  • Jeremiah 31:33 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.
  • Jeremiah 32:38 Then they will be my people, and I will be their God.
  • Genesis 17:7-8 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you. I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.”
  • Zechariah 13:9 I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”
  • Hebrews 11:16 But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
  • Revelation 7:15 Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.
  • John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • 2 Corinthians 6:18 I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,’ says the Lord Almighty.”
  • Isaiah 12:6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Revelation 21:7 He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
  • Ezekiel 43:7 He said to me, “Son of man, this is the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell among the children of Israel forever. The house of Israel will no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their prostitution, and by the dead bodies of their kings in their high places;
  • 1 Kings 8:27 But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!
  • 2 Chronicles 6:18 “But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!
  • Revelation 12:10 I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Church is described by the speech first of…

The Church is described by the speech first of an Angel, in two verses, then of God himself in 4 verses. The Angel’s speech describeth the glory of the Church by the most familiar cohabitation of God therewith, by communication of all manner [of] good things according to the covenant, in this verse: and by removing or putting far away of all evil things in the verse following.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 And I heard a great voice out of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What is said here, is applicable to the church…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observable is that variety of expressions which the Holy…
John Gill 1763 · Public Domain And I heard a great voice out of heaven,....…
John Wesley 1765 · Public Domain They shall be his people, and God himself shall…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. The tabernacle of God is with men]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And I heard a great voice out of heaven…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold the tabernacle of God with men, inasmuch as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain out of heaven--so ANDREAS. But A and Vulgate read,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. And—The description of the region is dramatically given…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain A Voice from Heaven of Blessing and Judgement, Rev_21:3-8
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain THE FIRST VOICE.—The voice out of the throne (Rev_21:3-4.)
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And I heard a great voice out of heaven…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The tabernacle of God is with men
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. Behold the tabernacle of God is with men.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 1:14. - Rev 7:15. - Rev 21:3.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 a great voice from the throne saying
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:3 God’s home is now among his people! Old…

↑ Top

Share