Back to Romans 11

Romans 11:13

For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I speake to you gentyls in as moche as I am the Apostle of the gentyls I will magnify myn office

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For in that I speake to you Gentiles, in as much as I am the Apostle of ye Gentiles, I magnifie mine office,

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Romans 11:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 9:15 But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
  • 2 Timothy 1:11-12 For this I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles. For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
  • Romans 15:16-19 that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit. I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed, in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;
  • Galatians 1:16 to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood,
  • Galatians 2:7-9 but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcised, even as Peter with the Good News for the circumcised— for he who worked through Peter in the apostleship with the circumcised also worked through me with the Gentiles— and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • Ephesians 3:8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • 1 Timothy 2:7 to which I was appointed a preacher and an apostle—I am telling the truth in Christ, not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.
  • Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 22:21 “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
  • Acts 26:17-18 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Galatians 2:2 I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. For to you Gentiles I speak, etc. He…

13. For to you Gentiles I speak, etc. He confirms by a strong reason, that nothing shall be lost by the Gentiles, were the Jews to return again to favor with God; for he shows, that the salvation of both is so connected, that it can by the same means be promoted. For he thus addresses the Gentiles, — “Though I am peculiarly destined to be your Apostle, and ought therefore with special care to seek your salvation, with which I am charged, and to omit as it were all other things, and to labor for that only, I shall yet be faithfully discharging my office, by gaining to Christ any of my own nation; and this will be for the glory of my ministry, and so for your good.” For whatever served to render Paul’s ministry illustrious, was advantageous to the Gentiles, whose salvation was its object.

And here also he uses the verb παραζηλῶσαι, to provoke to emulation, and for this purpose, that the Gentiles might seek the accomplishment of Moses’ prophecy, such as he describes, when they understood that it would be for their benefit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I make noble and famous.
John Trapp 1656 · Public Domain 13 For I speak to you Gentiles, inasmuch as…
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. I speak to you of being rich in…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The honourable office which St. Paul…
John Gill 1763 · Public Domain For I speak to you Gentiles,.... The church at…
John Wesley 1765 · Public Domain I magnify my office - Far from being ashamed…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. This and the following verse should be…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 11:13-14. For, or now, I speak to you…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For I speak to you Gentiles - What I…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I speak--"am speaking"
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. I speak—As if he had both classes in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. For] Better, perhaps, But, or Now; by documentary…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) For I speak to you Gentiles.—The connecting particles…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 13, 14. But (de is better supported than…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. I speak to you as Gentiles. As an…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_11:15.—The apostle awaits a boundless effect of blessing on…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. “But I speak to you Gentiles. Therefore, indeed,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But [A note of correction. At Rom_7:1 ; Rom_7:4…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain An admonition to the Gentiles:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 provoke to jealousy
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:13-14 you Gentiles: Paul addresses the Gentile Christians in…

↑ Top

Share