For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Thou shalt not commit advoutry: Thou shalt not kyll: Thou shalt not steale: Thou shalt not beare false witnes: Thou shalt not desyre and so forth (yf there be eny other commaundement) they are all comprehended in this sayinge: Love thyne neghbour as thy selfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For this, Thou shalt not commit adulterie, Thou shalt not kill, Thou shalt not steale, Thou shalt not beare false witnes, Thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it OK to covet?
  • How should nonbelievers be treated?

Explore Contradictions →

Cross-references (13)

Passages linked to Romans 13:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 20:12-17 “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. “You shall not murder. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not give false testimony against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor’s.”
  • Matthew 22:39 A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’
  • Mark 12:31 The second is like this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”
  • Luke 10:27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
  • Deuteronomy 5:16-21 “Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you in the land which Yahweh your God gives you. “You shall not murder. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not give false testimony against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s wife. Neither shall you desire your neighbor’s house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.”
  • Leviticus 19:18 “ ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.
  • Matthew 19:18-19 He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’ ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”
  • Romans 7:7-8 What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the law. For I wouldn’t have known coveting, unless the law had said, “You shall not covet.” But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.
  • Leviticus 19:34 The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.
  • Galatians 5:13 For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
  • Luke 18:20 You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and your mother.’ ”
  • Mark 10:19 You know the commandments: ‘Do not murder,’ ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not give false testimony,’ ‘Do not defraud,’ ‘Honor your father and mother.’ ”
  • James 2:8-10 However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well. But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. For this, Thou shalt not commit adultery, etc.…

9. For this, Thou shalt not commit adultery, etc. It cannot be from this passage concluded what precepts are contained in the second table, for he subjoins at the end, and if there be any other precept He indeed omits the command respecting the honoring of parents; and it may seem strange, that what especially belonged to his subject should have been passed by. But what if he had left it out, lest he should obscure his argument? Though I dare not to affirm this, yet I see here nothing wanting to answer the purpose he had in view, which was to show, — that since God intended nothing else by all his commandments than to teach us the duty of love, we ought by all means to strive to perform it. And yet the uncontentious reader will readily acknowledge, that Paul intended to prove, by things of a like nature, that the import of the whole law is, that love towards one another ought to be exercised by us, and that what he left to be implied is to be understood, and that is, — that obedience to magistrates is not the least thing which tends to nourish peace, to preserve brotherly love.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For the whole Law commandeth nothing else, but that…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This verse proves that love is the fulfilling of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Two particulars are here observable, namely, a proposition asserted,…
John Gill 1763 · Public Domain For this, thou shalt not commit adultery,.... The apostle…
John Wesley 1765 · Public Domain If there be any other - More particular. Commandment…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. For this, Thou shalt not commit adultery]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For this - “This” which follows is the sum…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For this, &c.--better thus: "For the [commandments], Thou shalt…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. For—Implying that the term law finds its standard…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. For this] Lit. For the; each precept being…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Thou shalt not commit adultery.—It will be seen…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou shalt not commit adultery … and if there…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. It is briefly comprehended. It is summed up…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 9, 10. “For thou shalt not commit adultery, thou…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For this [Paul here begins the statement of a…

↑ Top

Share