For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For Christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be Lord both of the dead and the quicke.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 14:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 1:18 and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Luke 24:26 Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
  • John 5:22-23 For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Matthew 28:18 Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.
  • Acts 10:42 He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead.
  • Ephesians 1:20-23 which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, which is his body, the fullness of him who fills all in all.
  • Philippians 2:9-11 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • 2 Timothy 4:1 I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:
  • 1 Peter 1:21 who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
  • 1 Peter 4:5 They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
  • John 5:27-29 He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man. Don’t marvel at this, for the hour comes in which all who are in the tombs will hear his voice, and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
  • Acts 10:36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—
  • 2 Corinthians 5:14 For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died.
  • Isaiah 53:10-12 Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and Yahweh’s pleasure will prosper in his hand. After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities. Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.
  • Revelation 2:8 “To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. For to this end Christ also died, etc.…

9. For to this end Christ also died, etc. This is a confirmation of the reason which has been last mentioned; for in order to prove that we ought to live and to die to the Lord, he had said, that whether we live or die we are under the power of Christ. He now shows how rightly Christ claims this power over us, since he has obtained it by so great a price; for by undergoing death for our salvation, he has acquired authority over us which cannot be destroyed by death, and by rising again, he has received our whole life as his peculiar property. He has then by his death and resurrection deserved that we should, in death as well as in life, advance the glory of his name. The words arose and lived again mean, that by resurrection he attained a new state of life; and that as the life which he now possesses is subject to no change, his dominion over us is to be eternal.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 For to this end Christ both died, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain To this end Christ both died, and rose: q.d.…
William Burkitt 1703 · Public Domain Three things are here observable: 1. That Jesus Christ,…
John Gill 1763 · Public Domain For to this end Christ both died, and rose,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Christ both died and rose] That we…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For to this end - For this purpose or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For to this end Christ both, &c.--The true reading…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Died… rose… revived—By the correct text this should…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. died, and rose, and revived] Better, probably, died…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) And rose, and revived.—For these words the best…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For to this end Christ both died and lived…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For to this end Christ both died and rose,……
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. For to this end Christ both died, and…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 9. “For unto this Christ died and is alive,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For to this end Christ died and lived again,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:9 Paul refers to standard early Christian teaching on…

↑ Top

Share