For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Yf we lyve we lyve to be at the lordes will. And yf we dye we dye at the lordes will. Whether we lyve therfore or dye we are the lordes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For whether wee liue, we liue vnto the Lord: or whether we die, we die vnto the Lord: whether we liue therefore, or die, we are the Lords.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Romans 14:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 1:20 according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.
  • 1 Thessalonians 5:10 who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
  • Acts 21:13 Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
  • 1 Corinthians 15:23 But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s, at his coming.
  • Revelation 14:13 I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors; for their works follow with them.”
  • Philippians 2:17 Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.
  • Acts 13:36 For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, was laid with his fathers, and saw decay.
  • Acts 20:24 But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
  • John 21:19 Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, “Follow me.”
  • 1 Corinthians 3:22-23 whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, and you are Christ’s, and Christ is God’s.
  • Philippians 2:30 because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
  • 1 Thessalonians 4:14-18 For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus. For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep. For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first, then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever. Therefore comfort one another with these words.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. To the Lord we live, etc. This does…

8. To the Lord we live, etc. This does not mean the same as when it is said in Romans 6:11, that we are made alive unto God by his Spirit, but that we conform to his will and pleasure, and design all things to his glory. Nor are we only to live to the Lord, but also to die; that is, our death as well as our life is to be referred to his will. He adds the best of reasons, for whether we live or die, we are his: and it hence follows, that he has full authority over our life and our death.

The application of this doctrine opens into a wide field. God thus claims authority over life and death, that his own condition might be borne by every one as a yoke laid on him; for it is but just that he should assign to every one his station and his course of life. And thus we are not only forbidden rashly to attempt this or that without God’s command, but we are also commanded to be patient under all troubles and losses. If at any time the flesh draws back in adversities, let it come to our minds, that he who is not free nor has authority over himself, perverts right and order if he depends not on the will of his lord. Thus also is taught us the rule by which we are to live and to die, so that if he extends our life in continual sorrows and miseries, we are not yet to seek to depart before our time; but if he should suddenly call us hence in the flower of our age, we ought ever to be ready for our departure.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 8 For whether we live, we live unto the…
John Gill 1763 · Public Domain For whether we live, we live unto the Lord,....…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For whether we live - As long as we…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For whether we live, we live unto the Lord--the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Live… die—The apostle with plentiful reiteration seeks to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. we die unto the Lord] In view of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For whether we live, we live unto the Lord.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. We are the Lord's. While living, the aim…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 8. “Therefore whether we live or whether we die…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For whether we live, we live unto the Lord;…

↑ Top

Share