What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    What saye we then? Are we better then they? No in no wyse. For we have all ready proved how that both Iewes and Gentils are all vnder synne

  • GNV Geneva Bible (1599)

    What then? are we more excellent? No, in no wise: for we haue alreadie prooued, that all, both Iewes and Gentiles are vnder sinne,

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 3:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 3:22 But the Scripture imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
  • Romans 6:15 What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
  • Isaiah 65:5 who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
  • Romans 3:22-23 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction, for all have sinned, and fall short of the glory of God;
  • Romans 11:32 For God has bound all to disobedience, that he might have mercy on all.
  • Romans 3:19 Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
  • Luke 7:39 Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”
  • Luke 18:9-14 He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others. “Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’ But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’ I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”
  • Romans 1:18–2:29 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness, because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity, that they may be without excuse. Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things. Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves; who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen. For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature. Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error. Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting; being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers, backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful; who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those who practice them. Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things. We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God? Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God; who “will pay back to everyone according to their works:” to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life; but to those who are self-seeking, and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation, oppression, and anguish on every soul of man who does evil, to the Jew first, and also to the Greek. But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek. For there is no partiality with God. For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. For it isn’t the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified (for when Gentiles who don’t have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing or else excusing them) in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ. Indeed you bear the name of a Jew, rest on the law, glory in God, know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth. You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law? For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written. For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision. If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won’t his uncircumcision be accounted as circumcision? Won’t the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law? For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.
  • Romans 3:5 But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.
  • Romans 11:7 What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.
  • 1 Corinthians 4:7 For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
  • 1 Corinthians 14:15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
  • Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue in all things that are written in the book of the law, to do them.”
  • Philippians 1:18 What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice.
  • 1 Corinthians 10:19 What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. What then? He returns from his digression to…

9. What then? He returns from his digression to his subject. For lest the Jews should object that they were deprived of their right, as he had mentioned those distinctions of honor, for which they thought themselves superior to the Gentiles, he now at length replies to the question — in what respect they excelled the Gentiles. And though his answer seems in appearance to militate against what he had said before, (for he now strips those of all dignity to whom he had attributed so much,) there is yet no discord; for those privileges in which he allowed them to be eminent, were separate from themselves, and dependent on God’s goodness, and not on their own merit: but here he makes inquiry as to their own worthiness, whether they could glory in any respect in themselves. Hence the two answers he gives so agree together, that the one follows from the other; for while he extols their privileges, by including them among the free benefits of God, he shows that they had nothing of their own. Hence, what he now answers might have been easily inferred; for since it was their chief superiority, that God’s oracles were deposited with them, and they had it not through their own merit, there was nothing left for them, on account of which they could glory before God. Now mark the holy contrivance (sanctum artificium) which he adopts; for when he ascribes pre-eminency to them, he speaks in the third person; but when he strips them of all things, he puts himself among them, that he might avoid giving offense.

For we have before brought a charge, etc. The Greek verb which Paul adopts, αἰτιάσθαι is properly a forensic term; and I have therefore preferred to render it, “We have brought a charge;” for an accuser in an action is said to charge a crime, which he is prepared to substantiate by testimonies and other proofs. Now the Apostle had summoned all mankind universally before the tribunal of God, that he might include all under the same condemnation: and it is to no purpose for any one to object, and say that the Apostle here not only brings a charge, but more especially proves it; for a charge is not true except it depends on solid and strong evidences, according to what Cicero says, who, in a certain place, distinguishes between a charge and a slander. We must add, that to be under sin means that we are justly condemned as sinners before God, or that we are held under the curse which is due to sin; for as righteousness brings with it absolution, so sin is followed by condemnation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Are guilty of sin.
John Trapp 1656 · Public Domain 9 What then? are we better than they? No,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What then? are we better than they? the apostle…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the apostle starts another objection in the name…
John Gill 1763 · Public Domain As it is written, there is none righteous, no,…
John Wesley 1765 · Public Domain What then - Here he resumes what he said,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. JEW. What then?] After all, have not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 3:9-18. What then — Well then, (may a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain What then? - This is another remark supposed to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain What then do we Jews excel the Gentiles? He…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain THAT THE JEW IS SHUT UP UNDER LIKE CONDEMNATION…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain (e.) And so the Jews are no better than…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9–20. Man universally and fatally guilty: no hope in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Are we better than they?—“Can we claim a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9-20. (3) The testimony of the Old Testament…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain What then?
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. Are we better than they? If Jews shall…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_3:9.—Do we bring pleas forward on behalf of ourselves—i.e.,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 9. “Then what is it? Are we better than…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain What then? Are we [Jews] better than they? [The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Scriptural Proof for the Universal Guilt of Mankind.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:9 No, not at all: Paul’s emphatic answer does…

↑ Top

Share