Back to Romans 6

Romans 6:11

Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto God thorow Iesus Christ oure Lorde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to God in Iesus Christ our Lord.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 6:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 3:3-5 For you died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
  • 1 Corinthians 6:20 for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • Romans 6:2 May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
  • Romans 6:13 Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
  • Colossians 3:17 Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • Galatians 2:19-20 For I, through the law, died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
  • Romans 8:18 For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.
  • John 20:31 but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Ephesians 2:7 that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
  • Romans 5:1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • Philippians 1:11 being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • 1 Peter 2:5 You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
  • 1 Peter 4:11 If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.
  • Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
  • Romans 16:27

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. So count ye also yourselves, etc. Now is…

11. So count ye also yourselves, etc. Now is added a definition of that analogy to which I have referred. For having stated that Christ once died to sin and lives for ever to God, he now, applying both to us, reminds us how we now die while living, that is, when we renounce sin. But he omits not the other part, that is, how we are to live after having by faith received the grace of Christ: for though the mortifying of the flesh is only begun in us, yet the life of sin is destroyed, so that afterwards spiritual newness, which is divine, continues perpetually. For except Christ were to slay sin in us at once to the end, his grace would by no means be sure and durable.

The meaning, then, of the words may be thus expressed, “Take this view of your case, — that as Christ once died for the purpose of destroying sin, so you have once died, that in future you may cease from sin; yea, you must daily proceed with that work of mortifying, which is begun in you, till sin be wholly destroyed: as Christ is raised to an incorruptible life, so you are regenerated by the grace of God, that you may lead a life of holiness and righteousness, inasmuch as the power of the Holy Spirit, by which ye have been renewed, is eternal, and shall ever continue the same.” But I prefer to retain the words of Paul, in Christ Jesus, rather than to translate with Erasmus, through Christ Jesus; for thus the grafting, which makes us one with Christ, is better expressed.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead…
Matthew Poole 1685 · Public Domain So we in like manner must make account, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here we have two parts of our sanctification described,…
John Gill 1763 · Public Domain Likewise reckon ye also yourselves,.... Two things the apostle…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Reckon ye also yourselves to be dead]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Likewise--even as your Lord Himself.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Likewise] Here is the strict result of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Theoretical application to the readers. They are to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Even so reckon ye also yourselves to be dead…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. Likewise reckon ye also yourselves to be dead,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 11. “Thus you also reckon yourselves to be dead…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Even so reckon ye also yourselves to be dead…

↑ Top

Share