Back to Romans 8

Romans 8:12

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh:

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Romans 8:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 6:2-15 May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer? Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life. For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection; knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin. For he who has died has been freed from sin. But if we died with Christ, we believe that we will also live with him; knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him! For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God. Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace. What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
  • 1 Corinthians 6:19-20 Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own, for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • 1 Peter 4:2-3 that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.
  • Psalms 116:16 Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12. So then, brethren, etc. This is the conclusion…

12. So then, brethren, etc. This is the conclusion of what has been previously said; for if we are to renounce the flesh, we ought not to consent to it; and if the Spirit ought to reign in us, it is inconsistent not to attend to his bidding. Paul’s sentence is here defective, for he omits the other part of the contrast, — that we are debtors to the Spirit; but the meaning is in no way obscure. This conclusion has the force of an exhortation; for he is ever wont to draw exhortations from his doctrine. So in another place, Ephesians 4:30, he exhorts us

“not to grieve the Spirit of God, by whom we have been sealed to the day of redemption:”

Read full note →

he does the same in Galatians 5:25,

“If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.”

And this is the case, when we renounce carnal lusts, so as to devote ourselves, as those who are bound, to the righteousness of God. Thus indeed we ought to reason, not as some blasphemers are wont to do, who talk idly, and say, — that we must do nothing, because we have no power. But it is as it were to fight against God, when we extinguish the grace offered to us, by contempt and negligence.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain An exhortation to oppress the flesh daily more and…
John Trapp 1656 · Public Domain 12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Therefore; this illative particle sends us to the things…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, seeing the Holy Spirit dwelleth in us,…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore, brethren, we are debtors,.... The appellation, "brethren", is…
John Wesley 1765 · Public Domain We are not debtors to the flesh - We…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Therefore, brethren, c.] Dr. Taylor is of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 8:12-13. Therefore, brethren — As if he had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain We are debtors - We owe it as a…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Debtors—We owe not to the flesh obedience to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. debtors] An emphatic word in the verse. Q.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) We are debtors.—We are under an obligation. Observe…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12, 13. So then, brethren, we are debtors,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 18
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12–17. Therefore. Seeing that we are to enjoy such…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 12. “Then, therefore, brethren, we are debtors not to…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain So then, brethren, we are debtors, not to the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Spirit of adoption in the Christians:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 So then

↑ Top

Share