For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    To be carnally mynded is deeth. But to be spiritually mynded is lyfe and peace.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For the wisedome of the flesh is death: but the wisedome of the Spirit is life and peace,

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 8:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 6:8 For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
  • Romans 8:7 because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.
  • Romans 8:13 For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
  • Romans 13:14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • James 1:14-15 But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed. Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
  • John 14:27 Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.
  • Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Romans 6:21 What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
  • John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Romans 7:5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
  • Romans 14:17 for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
  • Romans 7:11 for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.
  • John 17:5 Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • Romans 5:1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • Romans 5:10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. The minding of the flesh, etc. Erasmus has…

6. The minding of the flesh, etc. Erasmus has rendered it “affection,” (affectum;) the old translator, “prudence,” (prudentiam.) But as it is certain that the το φρονημα of Paul is the same with what Moses calls the imagination (figmentum — devising) of the heart, (Genesis 6:5;) and that under this word are included all the faculties of the soul — reason, understanding, and affections, it seems to me that minding (cogitatio — thinking, imagining, caring) is a more suitable word And though Paul uses the particle γὰρ — for, yet I doubt not but that is only a simple confirmative, for there is here a kind of concession; for after having briefly defined what it is to be in the flesh, he now subjoins the end that awaits all who are slaves to the flesh. Thus by stating the contrary effect, he proves, that they cannot be partakers of the favor of Christ, who abide in the flesh, for through the whole course of their life they proceed and hasten unto death.

This passage deserves special notice; for we hence learn, that we, while following the course of nature, rush headlong into death; for we, of ourselves, contrive nothing but what ends in ruin. But he immediately adds another clause, to teach us, that if anything in us tends to life, it is what the Spirit produces; for no spark of life proceeds from our flesh.

Read full note →

The minding of the Spirit he calls life, for it is life-giving, or leads to life; and by peace he designates, after the manner of the Hebrews, every kind of happiness; for whatever the Spirit of God works in us tends to our felicity. There is, however, no reason why any one should on this account attribute salvation to works; for though God begins our salvation, and at length completes it by renewing us after his own image; yet the only cause is his good pleasure, whereby he makes us partakers of Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He proveth the consequent: because that whatsoever the flesh…
John Trapp 1656 · Public Domain 6 For to be carnally minded is death; but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In this verse we have an account of the…
William Burkitt 1703 · Public Domain In the former verse we had a description of…
John Gill 1763 · Public Domain For to be carnally minded is death,.... The phrase…
John Wesley 1765 · Public Domain For to be carnally minded - That is, to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. For to be carnally minded is death]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For to be carnally minded - Margin, “The minding…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--a mere particle of transition here [THOLUCK], like "but"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Death—Spiritual death in itself, eternal death in its…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. For] The reference of this “for” is not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Translate, For the mind of the flesh is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 6-9. The flesh and the Spirit.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For to be carnally minded is death.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. To be carnally minded. To be under the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For the mind of the flesh is death; but…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:6 Peace here does not refer merely to peace…

↑ Top

Share