For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For they that are carnall are carnally mynded. But they that are spirituall are gostly mynded.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the Spirit, the things of the Spirit.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Romans 8:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 2:14 Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are spiritually discerned.
  • Galatians 5:19-25 Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom. But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things there is no law. Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.
  • John 3:6 That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
  • Colossians 3:1-3 If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth. For you died, and your life is hidden with Christ in God.
  • Romans 8:6-7 For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.
  • Philippians 3:18-19 For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ, whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
  • Romans 8:9 But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his.
  • Mark 8:33 But he, turning around, and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”
  • Romans 8:12-14 So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
  • 2 Corinthians 10:3 For though we walk in the flesh, we don’t wage war according to the flesh;
  • 2 Peter 2:10 but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries;
  • Ephesians 5:9 for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,
  • 1 Corinthians 15:48 As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. For they who are after the flesh, etc.…

5. For they who are after the flesh, etc. He introduces this difference between the flesh and the Spirit, not only to confirm, by an argument derived from what is of an opposite character, what he has before mentioned, — that the grace of Christ belongs to none but to those who, having been regenerated by the Spirit, strive after purity; but also to relieve the faithful with a seasonable consolation, lest being conscious of many infirmities, they should despair: for as he had exempted none from the curse, but those who lead a spiritual life, he might seem to cut off from all mortals the hope of salvation; for who in this world can be found adorned with so much angelic purity so as to be wholly freed from the flesh? It was therefore necessary to define what it is to be in the flesh, and to walk after the flesh. At first, indeed, Paul does not define the distinction so very precisely; but yet we shall see as we proceed, that his object is to afford good hope to the faithful, though they are bound to their flesh; only let them not give loose reins to its lusts, but give themselves up to be guided by the Holy Spirit.

By saying that carnal men care for, or think upon, the things of the flesh, he shows that he did not count those as carnal who aspire after celestial righteousness, but those who wholly devote themselves to the world. I have rendered φρονουσιν by a word of larger meaning, cogitant — think, that readers may understand that those only are excluded from being the children of God who, being given to the allurements of the flesh, apply their minds and study to depraved lusts. Now, in the second clause he encourages the faithful to entertain good hope, provided they find that they are raised up by the Spirit to the meditation of righteousness: for wherever the Spirit reigns, it is an evidence of the saving grace of God; as the grace of God does not exist where the Spirit being extinguished the reign of the flesh prevails. But I will briefly repeat here what I have reminded you of before, — That to be in the flesh, or, after the flesh, is the same thing as to be without the gift of regeneration: and such are all they who continue, as they commonly say, in pure naturals, (Puris naturalibus.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They that live as the flesh leadeth them.
John Trapp 1656 · Public Domain 5 For they that are after the flesh do…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For they that are after the flesh; i.e. that…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A difference of persons mentioned. Those…
John Gill 1763 · Public Domain For they that are after the flesh,.... By flesh…
John Wesley 1765 · Public Domain They that are after the flesh - Who remain…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. For they that are after the flesh]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 8:5-7. For — Or rather, now; they that…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For they that are after the flesh - They…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain For the who are according to the flesh. That…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For they that are after the flesh--that is, under…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Do mind—Think of, care for.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. they that are] This “being after the flesh”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) They that are . . .—Those who not…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 5-8. For they that are after the flesh…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For they that are after the flesh do mind…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5–8. They that are after the flesh. The unconverted.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_8:5.—The state is indicated in Rom_7:25, when the mind…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 5. “For those who are according to the flesh…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 4. (Rom 8:5-27.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For they that are after the flesh mind the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The difference between the carnal mind and the spiritual…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:5 think about sinful things: This phrase describes the…

↑ Top

Share