In the days when the judges judged, there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab with his wife and his two sons.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the days when the judges judged, there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab with his wife and his two sons.

  • KJV King James Version

    Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem-judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    AND IT came to pass in the days when the judges judged, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem in Judah went to sojourn in the field of Moab, he, and his wife, and his two sons.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Ruth 1:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 12:10 There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
  • Genesis 26:1 There was a famine in the land, in addition to the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar.
  • Ezekiel 14:13 “Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread, and send famine on it, and cut off from it man and animal;
  • Genesis 43:1 The famine was severe in the land.
  • Leviticus 26:19 I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.
  • Deuteronomy 28:38 You will carry much seed out into the field, and will gather little in, for the locust will consume it.
  • Judges 17:8 The man departed out of the city, out of Bethlehem Judah, to live where he could find a place, and he came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, as he traveled.
  • 2 Kings 8:1-2 Now Elisha had spoken to the woman whose son he had restored to life, saying, “Arise, and go, you and your household, and stay for a while wherever you can; for Yahweh has called for a famine. It will also come on the land for seven years.” The woman arose, and did according to the man of God’s word. She went with her household, and lived in the land of the Philistines for seven years.
  • Joel 1:16-20 Isn’t the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God? The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered. How the animals groan! The herds of livestock are perplexed, because they have no pasture. Yes, the flocks of sheep are made desolate. Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field. Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, And the fire has devoured the pastures of the wilderness.
  • Deuteronomy 28:23-24 Your sky that is over your head will be bronze, and the earth that is under you will be iron. Yahweh will make the rain of your land powder and dust. It will come down on you from the sky, until you are destroyed.
  • Judges 2:16-18 Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them. Yet they didn’t listen to their judges; for they prostituted themselves to other gods, and bowed themselves down to them. They quickly turned away from the way in which their fathers walked, obeying Yahweh’s commandments. They didn’t do so. When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.
  • Psalms 105:16 He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.
  • Joel 1:10-11 The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers; for the wheat and for the barley; for the harvest of the field has perished.
  • Amos 4:6 “I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.
  • Judges 12:8 After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
  • Judges 19:1-2 In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah. His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father’s house to Bethlehem Judah, and was there for four months.
  • 1 Kings 17:1-12 Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.” Then Yahweh’s word came to him, saying, “Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan. You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.” So he went and did according to Yahweh’s word; for he went and lived by the brook Cherith that is before the Jordan. The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook. After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land. Yahweh’s word came to him, saying, “Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.” So he arose and went to Zarephath; and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks. He called to her, and said, “Please get me a little water in a jar, that I may drink.” As she was going to get it, he called to her, and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.” She said, “As Yahweh your God lives, I don’t have a cake, but a handful of meal in a jar, and a little oil in a jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die.”
  • 1 Kings 18:2 Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
  • Psalms 107:34 and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
  • Jeremiah 14:1 This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought.
  • Ezekiel 14:21 For the Lord Yahweh says: “How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem, the sword, the famine, the evil animals, and the pestilence, to cut off from it man and animal!
  • 2 Samuel 21:1 There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the land of Canaan.

In the land of Canaan.

In the tribe of Judah, which was also called Bethlehem Ephrathah, because there was another city so called in the tribe of Zebulun.

Read full note →

Hebrew, judged.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 1:1 Now it came to pass in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the days when the judges ruled; which is…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The first words give all the date we have…
John Gill 1763 · Public Domain Now it came to pass, in the days when…
John Wesley 1765 · Public Domain Naomi removes to Moab, ver. 1, 2. Her husband…
Adam Clarke 1810 · Public Domain -Year before the common year of Christ, 1186.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 1:1. There was a famine in the land…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the days when the Judges ruled - “Judged.”…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of one. Hebrew, "And it came to pass in…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Distress in a Foreign Land
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain SOJOURN OF ELIMELECH’S FAMILY IN MOAB, Rth_1:1-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 1. Ruth’s Devotion: She Leaves Her Home and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) When the judges ruled.—Literally, when the judges judged.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now it came to pass. Or, more literally, "And…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In the days when the judges ruled.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain LEAVING the Book of Judges and opening the story…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rth_1:1. Now] Heb. ו vau, and. The same introcopula…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Ruth 1-4
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 1. (Rth 1:1-22.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Exile and the Return of Naomi
C. I. Scofield 1917 · Public Domain famine (See Scofield "Gen 12:10").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Analysis and Annotations
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Elimelech wnd Naomi in the Country of Moab
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It happened
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:1 The judges ruled from the death of Joshua…

↑ Top

Share