Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons.

  • KJV King James Version

    And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Ruth 1:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 34:19 Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
  • 2 Kings 4:1 Now a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh. Now the creditor has come to take for himself my two children to be slaves.”
  • Hebrews 12:6 for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”
  • Hebrews 12:10-11 For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness. All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 1:3 And Elimelech Naomi’s husband died; and she…

Rth 1:3 And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

Ver. 3. And Elimelech Naomi’s husband died.] Her head was cut off, her root uncovered. Mulier vel hoc solo nomine misera est quod vidua est; To be a widow is misery enough of itself, and haleth at the heels of it many miseries. "I am indeed a widow woman, and my husband is dead." {2Sa 14:5} But Naomi as a "widow indeed," though desolate and a relict, as here, "yet trusted in God, and continued in prayers and supplications day and night." {1Ti 5:5} Her motto was that of a certain French lady, Sola facta solum Deum sequor; Now that I am alone, I follow hard after God alone.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And Elimelech, Naomi's husband, died,.... According to Josephus (x),…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Elimelech - died] Probably a short time…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3-5. these words," says Fuller, "we have two…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Elimelech, Naomis husband died.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rth_1:3. And Elimelech … died. The conjunction seems to…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 she was left with her two sons

↑ Top

Share