They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    They confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    They professe that they know God, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Titus 1:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 2:4 One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him.
  • Isaiah 29:13 The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;
  • Ephesians 5:6 Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
  • Ezekiel 33:31 They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.
  • 2 Timothy 3:5-8 holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts, always learning, and never able to come to the knowledge of the truth. Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.
  • Jude 1:4 For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the grace of our God into indecency, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
  • Romans 1:28 Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • Revelation 21:27 There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.
  • 1 Samuel 15:22 Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
  • Revelation 21:8 But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”
  • 1 Timothy 5:8 But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
  • Isaiah 48:1 “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness—
  • Isaiah 58:2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments. They delight to draw near to God.
  • Job 15:16 how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
  • 1 Samuel 15:24 Saul said to Samuel, “I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.
  • Romans 2:18-24 know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth. You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law? For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written.
  • Hosea 8:2-3 They cry to me, ‘My God, we Israel acknowledge you!’ Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.
  • Numbers 24:16 he says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High, and who sees the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
  • Jeremiah 6:30 Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”
  • 1 Timothy 1:9 as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16 They profess that they know God He treats…

16 They profess that they know God He treats those persons as they deserve; for hypocrites, who give their whole attention to minute observances, despise fearlessly what constitutes the chief part of the Christian life. The consequence is, that they display their vanity, while contempt of God is manifested in open crimes. And this is what Paul means; that they who wish to be seen abstaining from one kind of food — indulge in wantonness and rebellion, as if they had shaken of the yoke; that their conduct is disgraceful and full of wickedness, and that not a spark of virtue is visible in their whole life.

For they are abominable, disobedient, and to every good work reprobate. When he calls them, βδελυκτούς abominable, he seems to allude to their pretended holiness, to which they gave their earnest attention. But Paul declares that they gain no advantage, for they do not cease to be profane and detestable. With good reason does he accuse them of disobedience; for nothing can be more haughty than hypocrites, who exert themselves so laboriously about ceremonies, in order that they may have it in their power to despise with impunity the chief requirements of the law. We may appropriately interpret the word ἀδόκιμοι reprobate in an active signification; as if he had said, that they who wish to be thought so sagacious instructors in trifles — are destitute of judgment and understanding as to good works.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 They profess that they know God; but in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They profess that they know God; he is speaking…
William Burkitt 1703 · Public Domain Behold here the dismal character of many hypocritical persons…
John Gill 1763 · Public Domain They profess that they know God,.... That there is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. They profess that they know God] He…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They profess that they know God - That is,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain They confess that they know God. He speaks not…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain They profess--that is, make a profession acknowledging God. He…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Profess… know God—Rather, they confess; the verb implying…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. They profess that they know God] Vulg. ‘confitentur’;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) They profess that they know God; but in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain By their for in, A.V They profess that they…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They profess that they know God
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. They profess that they know God. These teachers…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:16 Sound teaching and godliness are always linked together…

↑ Top

Share