To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Titus 1:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 14:14 I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.
  • Romans 14:20 Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating.
  • 1 Corinthians 10:23 “All things are lawful for me,” but not all things are profitable. “All things are lawful for me,” but not all things build up.
  • 1 Timothy 4:3-4 forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.
  • Matthew 15:18 But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.
  • Romans 14:23 But he who doubts is condemned if he eats, because it isn’t of faith; and whatever is not of faith is sin.
  • Acts 10:15 A voice came to him again the second time, “What God has cleansed, you must not call unclean.”
  • 1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
  • 1 Corinthians 6:12-13 “All things are lawful for me,” but not all things are expedient. “All things are lawful for me,” but I will not be brought under the power of anything. “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
  • Luke 11:39-41 The Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness. You foolish ones, didn’t he who made the outside make the inside also? But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you.
  • 1 Corinthians 8:7 However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.
  • Hebrews 10:22 let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
  • Proverbs 21:4 A high look and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
  • 1 Corinthians 10:25 Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,
  • 1 Corinthians 11:27-29 Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup. For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body.
  • 1 Timothy 6:5 constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.
  • Haggai 2:13 Then Haggai said, “If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean?” The priests answered, “It will be unclean.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15 To the pure all things indeed are pure…

15 To the pure all things indeed are pure He glances at one class of fabulous opinions; for the choice of the kinds of food, (such as was temporarily enjoined by Moses,) together with purifications and washings, were insisted on as being still necessary, and they even made holiness to consist almost wholly in these minute observances. How dangerous to the Church this was, we have already explained. First, a snare of bondage was laid on the consciences; and next, ignorant persons, bound by this superstition, had a veil drawn over their eyes, which hindered them from advancing in the pure knowledge of Christ. If any of the Gentiles refused to submit to this yoke, because he had not been accustomed to it, the Jews vehemently contended for it, as if it had been the chief article of religions. Not without good reason, therefore, does Paul firmly oppose such corrupters of the gospel. In this passage, indeed, he not only refutes their error, but wittily laughs at their folly, in laboring anxiously, any advantage, about abstaining from certain kinds of food and things of that nature

In the first clause of this verse he upholds Christian liberty, by asserting, that to believers nothing is unclean; but at the same time he indirectly censures the false apostles who set no value on inward purity, which alone is esteemed by God. He therefore rebukes their ignorance, in not understanding that Christians are pure without the ceremonies enjoined by the Law; and next he chastises their hypocrisy, in disregarding uprightness of heart, and occupying themselves with useless exercises. But as the subject now in hand is not the health of the body, but peace of conscience, he means nothing else than that the distinction of the kinds of food, which was in force under the Law, has now been abolished. For the same reason it is evident, that they do wrong, who impose religious scruples on consciences in this matter; for this is not a doctrine intended for a single age, but an eternal oracle of the Holy Spirit, which cannot lawfully be set aside by any new law.

Read full note →

Accordingly, this must be true till the end of the world, that there is no kind of food which is unlawful in the sight of God; and, therefore, this passage is fitly and appropriately quoted in opposition to the tyrannical law of the Pope, which forbids the eating of flesh on certain days. And yet I am not unacquainted with the sophistical arguments which they employ. They affirm, that they do not forbid the eating of flesh, because they allege that it is unclean, (for they acknowledge that all kinds of food are in themselves clean and pure,) but that abstinence from flesh is enjoined on another ground, that it has a tendency to tame the lust of the flesh; as if the Lord had forbidden to eat swine’s flesh, because he judged swine to be unclean. Even under the Law the fathers reckoned that everything which God created is in itself pure and clean; but they held that they were unclean for this reason, that the use of them was unlawful, because God had forbidden it. All things are, therefore, pronounced by the Apostle to be pure, with no other meaning than that the use of all things is free, as regards the conscience. Thus, if any law binds the consciences to any necessity of abstaining from certain kinds of food, it wickedly takes away from believers that liberty which God had given them.

But to the polluted and unbelieving nothing is pure. This is the second clause, in which he ridicules the vain and useless precautions of such instructors. He says that they gain nothing by guarding against uncleanness in certain kinds of food, because they cannot touch anything that is clean to them. Why so? Because they are “polluted,” and, therefore, by their only touching those things which were otherwise pure, they become “polluted.”

To the “polluted” he adds the “unbelieving,” not as being a different class of persons; but the addition is made for the sake of explanation. Because there is no purity in the sight of God but that of faith, it follows that all unbelievers are unclean. By no laws or rules, therefore, will they obtain that cleanness which they desire to have; because, being themselves “polluted,” they will find nothing in the world that is clean to them.

But their mind and conscience are polluted. He shows the fountain from which flows all the filth which is spread over the whole life of man; for, unless the heart be well purified, although men consider works to have great splendor, and a sweet smell, yet with God they will excite disgust by their abominable smell and by their filthiness.

“The Lord looketh on the heart,” (1 Samuel 16:7,)

and

“his eyes are on the truth.” (Jeremiah 5:3.)

Whence it arises, that those things which are lofty before men are abomination before God.

The mind denotes the understanding, and the conscience relates rather to the affections of the heart. But here two things ought to be observed; first, that man is esteemed by God, not on account of outward works, but on account of the sincere desire of the heart; and, secondly, that the filth of infidelity is so great, that it pollutes not only the man, but everything that he touches. On this subject let the reader consult Haggai 2:11-14. In like manner Paul teaches that

“all things are sanctified by the word,” (1 Timothy 4:5,)

because men use nothing in a pure manner till they receive it by faith from the hand of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If our minds and conscience be unclean, what cleanness…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 Unto the pure all things are pure: but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Unto the pure all things are pure: by the…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our apostle intimates what those Jewish traditions and…
John Gill 1763 · Public Domain Unto the pure all things are pure,.... The apostle…
John Wesley 1765 · Public Domain To the pure - Those whose hearts are purified…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Unto the pure all things are pure]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Tit 1:15-16. Unto the pure — Namely, believers whose…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Unto the pure all things are pure - See…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All things are clean to the clean. That is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain all things--external, "are pure" in themselves; the distinction of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Pure all things… pure—Just so far as the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Unto the pure all things are pure] To…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Unto the pure all things are pure.—The spirit…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To for unto, A.V (twice); nothing is for is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Unto the pure all things are pure
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. Unto the pure all things are pure. In…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Tit_1:15. Unto the pure all things are pure.—This saying…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 To those who are pure, all things are pure
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:15-16 These two verses comment on the people of…

↑ Top

Share