Back to 1 Corinthians 12

1 Corinthians 12:25

that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Corinthians 12:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
  • 1 Corinthians 1:10-12 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment. For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe’s household, that there are contentions among you. Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”
  • John 17:21-26 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me. The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me. Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world. Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me. I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • 2 Corinthians 8:16 But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • 1 Corinthians 3:3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?
  • 2 Corinthians 7:12 So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Should bestow their operations and offices to the profit…

Should bestow their operations and offices to the profit and preservation of the whole body.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 That there should be no schism in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By schism is here meant division, and that also…
John Gill 1763 · Public Domain That there should be no schism in the body.....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. That there should be no schism in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That there should be no schism - Margin, “Division;”…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain no schism--(compare Co1 12:21) --no disunion; referring to the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. No schism—Paul suggests here the application of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. schism] i.e. discordance of aims and interests. See…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) That there should be no schism.—The existence of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain No schism in the Body. What is exclusively called…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain There should be no schism in the body.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain that there should be no schism in the body;…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 there may be no division within the body, but
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:25-26 The church is a unified body, so harmony…

↑ Top

Share